- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 18 ianuarie 2024
- Stat pârât
- RUS
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Zhilkin și alții împotriva Rusiei
Traducere în română Auto
DECIZIE Nr. 55960/18 Vladimir Vladimirovich ZHILKIN împotriva Rusiei și a altor 6 cereri (a se vedea tabelul anexat) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A treia secțiune), ședința la 18 ianuarie 2024 în calitate de comitet compus din: Peeter Roosma , Președintele Ioannis Ktistakis , Andreas Zünd , judecători și Viktoriya Maradudina, grefier adjunct al secțiunii interioare; Având în vedere cererile depuse mai sus la diferitele date indicate în tabelul adăugat, după deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIU Lista reclamanților este prezentată în apendice. Plângerile reclamanților în temeiul articolelor 10 și 11 din Convenție, privind condamnarea acestora pentru participarea la activitățile „organizațiilor nedorite” au fost comunicate guvernului rus.
Prin scrisorile trimise la 2 iunie și 26 iulie 2023, prin intermediul serviciului de comunicare electronică al Curții (eComms), reclamanții au fost informați că perioada permisă pentru prezentarea observațiilor lor s-a expirat la 26 mai 2023 și că nu a fost solicitată prelungirea termenului. Reclamanții au fost atrase atenția asupra articolului 37 alineatul (1) litera (a) din Convenție, care prevede că Curtea poate elimina o cerere din lista sa de cazuri în cazul în care circumstanțele conduc la concluzia că reclamantul nu intenționează să urmeze cererea. Cu toate acestea, nu a fost primit niciun răspuns până în prezent. Având în vedere cele de mai sus, și în absența unor circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor garantate de Convenția și de protocolele sale, Curtea consideră, în conformitate cu articolul (a) din Convenție, că nu mai este justificat continuarea examinării cererilor.
În consecință, cazurile ar trebui eliminate din lista. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să se alăture cererilor; hotărăște să scoată cererile din lista cazurilor sale.
Efectuată în limba engleză și notificată în scris la 8 februarie 2024. {signature_p_1} {signature_p_2} Viktoriya Maradudina Peeter Roosma Președintele adjunct secretar interimar APENDIX Nr. cerere nr. Cazul Lodgedd on Solicitant An of Nasce Place of Residence Naționalitate reprezentată de 55960/18 Zhilkin v. Rusia 15/11/2018 Vladimir Vladimirovich ZHILKIN 1974 Tambov Rusă Dmitriy Eduardovich PYATAKHIN 16258/19 Kladovoy v. Rusia 11/03/2019 Nikolay Igorevich KLADOVOY 1965 Rostov-on-Don Rusă 31123/19 Zenina v. Rusia 21/05/2019 Olga Alenseyevna ZENINA 1952 Rostov-on-Don Rusă Irina Aleksandrovna YATSENKO 33187/19 Zenina v. Rusia 04/06/2019 Irina Alekseyevna ZENINA 1952 Rostov-on-Don Rusă Irina Aleksandrovna YATSENKO 48765/19 Zaytsev v. Rusia 16/09/2019 Roman Olegovich ZAYTSEV 1989 Volgograd Rusă Aleksey Aleksandrovich PRYANISHNIKOV 62516/19 Savelyev v. Rusia 19/11/2019 Aleksandr Valerievich SAVELYEV 1996 Nekrasovskaya Rusă 3336/21 Shaposhnikov v. Rusia 04/06/2021 Yuryevich SHAPOSHNIKOV 1987 Nizhniy Novgorod Aleksey Alekseyevich VETOSHKIN
THIRD SECTION
DECISION Application no. 55960/18 Vladimir Vladimirovich ZHILKIN against Russia and 6 other applications (see appended table) The European Court of Human Rights (Third Section), sitting on 18 January 2024 as a Committee composed of: Peeter Roosma , President , Ioannis Ktistakis, Andreas Zünd , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above applications lodged on the various dates indicated in the appended table, Having deliberated, decides as follows:
FACTS AND PROCEDURE
The list of applicants is provided in the appendix. The applicants’ complaints under Articles 10 and 11 of the Convention, concerning their convictions for participating in the activities of “undesirable organisations”, were communicated to the Russian Government. By letters sent on 2 June and 26 July 2023, through the Court’s Electronic Communication Service (eComms), the applicants were informed that the period allowed for submitting their observations had expired on 26 May 2023, and that no time extension had been requested. The applicants’ attention was drawn to Article 37 § 1 (a) of the Convention, which provides that the Court may strike an application out of its list of cases where the circumstances lead to the conclusion that the applicant does not intend to pursue the application.
However, no response has been received to date. THE LAW In the light of the foregoing, and in the absence of any special circumstances regarding respect for the rights guaranteed by the Convention and the Protocols thereto, the Court, in accordance with Article 37 § 1 (a) of the Convention, considers that it is no longer justified to continue the examination of the applications. Accordingly, the cases should be struck out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to join the applications; Decides to strike the applications out of its list of cases.
Done in English and notified in writing on 8 February 2024. {signature_p_1} {signature_p_2} Viktoriya Maradudina Peeter Roosma Acting Deputy Registrar President APPENDIX No. Application no. Case name Lodged on Applicant Year of Birth Place of Residence Nationality Represented by 1. 55960/18 Zhilkin v. Russia 15/11/2018 Vladimir Vladimirovich ZHILKIN 1974 Tambov Russian Dmitriy Eduardovich PYATAKHIN 2. 16258/19 Kladovoy v. Russia 11/03/2019 Nikolay Igorevich KLADOVOY 1965 Rostov-on-Don Russian 3. 31123/19 Zenina v. Russia 21/05/2019 Olga Alekseyevna ZENINA 1952 Rostov-on-Don Russian Irina Aleksandrovna YATSENKO 4. 33187/19 Zenina v. Russia 04/06/2019 Irina Alekseyevna ZENINA 1952 Rostov-on-Don Russian Irina Aleksandrovna YATSENKO 5. 48765/19 Zaytsev v. Russia 16/09/2019 Roman Olegovich ZAYTSEV 1989 Volgograd Russian Aleksey Aleksandrovich PRYANISHNIKOV 6. 62516/19 Savelyev v. Russia 19/11/2019 Aleksandr Valeryevich SAVELYEV 1996 Nekrasovskaya Russian 7. 33360/21 Shaposhnikov v. Russia 04/06/2021 Yuriy Yuryevich SHAPOSHNIKOV 1987 Nizhniy Novgorod Russian Aleksey Alekseyevich VETOSHKIN