CASE OF RANTSEV v. CYPRUS AND RUSSIA - [Romanian Translation] summary by the COE Human Rights Trust Fund

Cererea de anulare respinge; Excepție preliminară respinge (ratione loci); Excepție preliminară conexată pe fond (ratione materiae); Excepție preliminară respinge (ratione materiae); Nicio violare a Art. 2 de către Cipru (aspect substanțial); Violare a Art. 2 de către Cipru (aspect procedural); Nicio violare a Art. 2 de către Rusia; Violare a Art. 4 de către Cipru; Nicio violare a Art. 4 de către Rusia; Violare a Art. 4 de către Rusia; Violare a Art. 5 de către Cipru; Restul inadmisibil; Pagubă morală - hotărâre de despăgubire.

Request for strike out rejected;Preliminary objection dismissed (ratione loci);Preliminary objection joined to the merits (ratione materiae);Preliminary objection dismissed (ratione materiae);No violation of Art. 2 by Cyprus (substantive aspect);Violation of Art. 2 by Cyprus (procedural aspect);No violation of Art. 2 by Russia;Violation of Art. 4 by Cyprus;No violation of Art. 4 by Russia;Violation of Art. 4 by Russia;Violation of Art. 5 by Cyprus;Remainder inadmissible;Non-pecuniary damage - award