CASE OF GÜLTEKİN AND OTHERS v. TURKEY

Reclamanții s-au născut în 1952, 1960, 1962 și, respectiv, 1934 și trăiesc în Bursa. În 2004, Hotărârea Generală a Autostrăzilor a confiscat o parcelă de teren aparținând reclamanților fără nicio expropiere oficială, pentru construcția unei autostrăzi. Reclamanții au introdus o acțiune în fața Curții Civile Karacabey pentru a obține compensații pentru expropriarea de facto a proprietăților lor. Acestea au solicitat 5 500 de lire turce (TRY) ca compensație de la instanță și au rezervat dreptul lor de a majora această cerere în timp util. La 22 iunie 2006, Curtea Civilă Karacabey a acordat reclamanților HERB 5.500 drept compensație pentru expropriarea de facto a terenurilor lor, după cum a fost solicitat, plus dobânzi. Reclamanții au inițiat proceduri de execuție în fața Birsa Execution Office pentru obținerea sumei respective (dosarul nr. 2009/2802). La 13 martie 2007, Curtea de casă a susținut hotărârea instanței de primă instanță. Reclamanții au introdus ulterior o acțiune suplimentară („ek dava”) în fața Curții Civile Karacabey pentru a obține o compensare suplimentară pentru terenurile lor în funcție de raportul de experți obținut în cursul procedurii anterioare, care a apreciat terenurile la o rată mai mare decât cea solicitată inițial de acestea. La 24 mai 2007, Curtea Civilă Karacabey a acordat reclamanților TRY 126.725, plus dobânzi. Reclamanții au inițiat o altă serie de proceduri de execuție înainte de Biroul de Execuție Bursa pentru obținerea sumei acordate (dosarul nr. 2007/6192). La 16 octombrie 2007, Curtea de Casație a susținut hotărârea Curții Civile Karacabey. 10. La 23 martie și 13 noiembrie 2009, administrația a plătit, respectiv, 8.821 și 187.447 dosarelor anterioare Biroului de Execuție Bursa. 11. Potrivit informațiilor furnizate de solicitanți, nu s-a înregistrat nici o datorie în curs în dosarele de execuție.