- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 24 octombrie 2013
- Stat pârât
- TUR
- Concluzia
- Versement des sommes prévues par le règlement amiable
Çinar și alte 21 cauze împotriva Turciei
Traducere în română AI
Rezoluție CM/ResDH(2013)216 Douăzeci și două dosare contra Turciei Executarea hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului Dosarul Nr. Cerere Data hotărârii CINAR 30281/06 02/10/2012 AKBABA 29876/07 27/11/2012 ENÜK 34232/08 19/02/2013 POLAT 3730/09 29/01/2013 ELMA 16811/09 12/02/2013 YAȘAR 23437/09 29/01/2013 ALABALIK 59619/09 15/01/2013
KAYA ȘI YALÇIN
16586/10 12/02/2013 KARTAL 28658/10 29/01/2013 EVGEN 31724/11 12/02/2013 ȘAHIN 46297/11 19/02/2013 POLAT 46303/11 19/02/2013
YEȘILYURT ȘI OSKAN
50111/11 29/01/2013 DURAK 64932/11 19/02/2013 GÜRGIL 64959/11 19/02/2013 KAPLAN 65320/11 19/02/2013 DAVRAN 66994/11 19/02/2013 DERELİ 68619/11 19/02/2013 ATEȘ 70095/11 19/02/2013 ERGEN 72394/11 19/02/2013 GÜL 76772/11 19/02/2013 ÇANKAYA 78805/11 19/02/2013 (adoptată de Comitetul de Miniștri la 24 octombrie 2013, în cadrul celei de-a 1182-a reunioni a Delegaților Miniștrilor) Comitetul de Miniștri, în virtutea articolului 39, alineat 4, din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care prevede că Comitetul supraveghează executarea termenilor reglementărilor amiabile așa cum sunt ele cuprinse în hotărârile Curții Europene a Drepturilor Omului (în - continuare « Convenția » și « Curtea ») ; Ținând seama că în aceste dosare Curtea, luând act de reglementările amiabile la care au ajuns guvernul Statului pârât și părțile reclamante, și asigurându-se că reglementările erau bazate pe respectarea drepturilor omului așa cum este definit în Convenție sau Protocoalele acesteia, a hotărât să radiere aceste dosare din registru ; Asigurându-se de executarea termenilor reglementărilor amiabile de către guvernul Statului pârât, DECLARĂ că și-a îndeplinit funcțiile în virtutea articolului 39, alineat 4, din Convenție și DECIDE să închidă examinarea acestuia.
Résolution CM/ResDH(2013)216 Vingt-deux affaires contre Turquie Exécution des décisions de la Cour européenne des droits de l’homme Affaire N o de Requête Date de la décision CINAR 30281/06 02/10/2012 AKBABA 29876/07 27/11/2012 ENÜK 34232/08 19/02/2013 POLAT 3730/09 29/01/2013 ELMA 16811/09 12/02/2013 YAȘAR 23437/09 29/01/2013 ALABALIK 59619/09 15/01/2013
KAYA ET YALÇIN
16586/10 12/02/2013 KARTAL 28658/10 29/01/2013 EVGEN 31724/11 12/02/2013 ȘAHIN 46297/11 19/02/2013 POLAT 46303/11 19/02/2013
YEȘİLYURT ET OSKAN
50111/11 29/01/2013 DURAK 64932/11 19/02/2013 GÜRGIL 64959/11 19/02/2013 KAPLAN 65320/11 19/02/2013 DAVRAN 66994/11 19/02/2013 DERELİ 68619/11 19/02/2013 ATEȘ 70095/11 19/02/2013 ERGEN 72394/11 19/02/2013 GÜL 76772/11 19/02/2013 ÇANKAYA 78805/11 19/02/2013 (adoptée par le Comité des Ministres le 24 octobre 2013, lors de la 1182e réunion des Délégués des Ministres) Le Comité des Ministres, en vertu de l’article 39, paragraphe 4, de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, qui prévoit que le Comité surveille l’exécution des termes des règlements amiables tels qu’ils figurent dans les décisions de la Cour européenne des droits de l’homme (ci ‑ après « la Convention » et « la Cour ») ; Considérant que dans ces affaires la Cour, ayant pris acte des règlements amiables auxquels avaient abouti le gouvernement de l’Etat défendeur et les parties requérantes, et s’étant assurée que les règlements étaient basés sur le respect des droits de l’homme tel que défini dans la Convention ou ses Protocoles, a décidé de rayer ces affaires du rôle ; S’étant assuré de l’exécution des termes des règlements amiables par le gouvernement de l’Etat défendeur, DECLARE qu’il a rempli ses fonctions en vertu de l’article 39, paragraphe 4, de la Convention et DECIDE d’en clore l’examen.