CASE OF MUKHTARLI v. AZERBAIJAN AND GEORGIA - [Georgian Translation] legal summary by the Supreme Court of Georgia, Human Rights Centre of the Analytical Department

Încălcare a Articolului 3+5 - Interzicerea torturii (Articolul 3 - Investigare efectivă; Obligații pozitive) (Articolul 5-1 - Privarea de libertate; Articolul 5 - Dreptul la libertate și securitate) (Aspect procedural) (Georgia); Nicio încălcare a Articolului 3+5 - Interzicerea torturii (Articolul 3 - Tratament degradant; Tratament inuman) (Articolul 5-1 - Privarea de libertate; Articolul 5 - Dreptul la libertate și securitate) (Aspect substantiv) (Georgia); Nicio încălcare a Articolului 5 - Dreptul la libertate și securitate (Articolul 5-1 - Arestare sau detenție legală; Articolul 5-1-c - Suspiciune rezonabilă); Încălcare a Articolului 5 - Dreptul la libertate și securitate (Articolul 5-3 - Raționamentul detenției preventive) (Azerbaidjan); Încălcare a Articolului 8 - Dreptul la respectul vieții private și de familie (Articolul 8-1 - Respectul pentru corespondență; Respectul pentru viața privată); Daune nemateriale - acordare (Articolul 41 - Daune nemateriale; Satisfacție echitabilă)

Violation of Article 3+5 - Prohibition of torture (Article 3 - Effective investigation;Positive obligations) (Article 5-1 - Deprivation of liberty;Article 5 - Right to liberty and security) (Procedural aspect) (Georgia);No violation of Article 3+5 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment;Inhuman treatment) (Article 5-1 - Deprivation of liberty;Article 5 - Right to liberty and security) (Substantive aspect) (Georgia);No violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention;Article 5-1-c - Reasonable suspicion);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-3 - Reasonableness of pre-trial detention) (Azerbaijan);Violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for correspondence;Respect for private life);Non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)