BRĄCZEK v. POLAND

PRIMEI DECIZIE DE SECȚIUNE Nr. 32663/18 Piotr BRCZEK împotriva Poloniei Curții Europene a Drepturilor Omului (prima secțiune), care așezează la 19 septembrie 2024 în calitate de comitet compus din: Lṣtif Hüseynov , Președintele Krzysztof Wojtyczek, Erik Wennerström , judecători și Viktoriya Maradodina, grefierul adjunct al secțiunii interioare , având în vedere cererea depusă la 5 iulie 2018 , După deliberare, decide după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ Reclamantul, dl Piotr Brāczek, s-a născut în 1970. Plângerile reclamantului în temeiul articolului 6 §§ § 1 și al articolului 3 litera (d) din Convenție privind incapacitatea sa de a examina martorii ale căror declarații preliminare au servit de bază pentru condamnarea sa și refuzul de a examina doi martori de apărare au fost comunicate guvernului polonez („ Guvernul”).

Scrisoarea Registrului din 17 ianuarie 2024, informand reclamantul cu privire la comunicarea cererii de mai sus, a fost returnată de închisoarea Kamińsk cu annotare pe plicul care a declarat că reclamantul a fost eliberat. Într-o scrisoare din 24 aprilie 2024, trimisă prin post înregistrat la închisoarea Kamińsk, Registrul a încercat din nou să contacteze reclamantul la singura sa adresă cunoscută și să-l informeze cu privire la returnarea scrisorii din 17 ianuarie 2024. În plus, scrisoarea conține informații că perioada permisă de depunere a unui formular de autoritate completat S-a expirat la 28 februarie 2024 și nu s-a solicitat prelungirea termenului. (a) din Convenție, care prevede că Curtea poate să pună în aplicare o cerere din lista cazurilor în care circumstanțele conduc la concluzia că reclamantul nu intenționează să urmeze cererea.

Această scrisoare a fost, de asemenea, returnată de închisoarea Kamińsk cu o anunță similară pe plic („Released” – Zwolniony Reclamantul nu a furnizat Curtei o nouă adresă și cererea sa nu conține nici o adresă alternativă. HOTĂRÂREA Având în vedere cele de mai sus și în absența unor circumstanțe speciale referitoare la respectarea drepturilor garantate de Convenția și de protocolele sale, Curtea, în conformitate cu articolul (a) din Convenție, consideră că nu mai este justificat continuarea examinării cererii. În consecință, cazul ar trebui să fie exclus din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să excludă cererea din lista cazurilor sale.

FIRST SECTION

DECISION Application no. 32663/18 Piotr BRĄCZEK against Poland The European Court of Human Rights (First Section), sitting on 19 September 2024 as a Committee composed of: Lətif Hüseynov , President , Krzysztof Wojtyczek, Erik Wennerström , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 5 July 2018, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Mr Piotr Brączek, was born in 1970. The applicant’s complaints under Article 6 §§ 1 and 3 (d) of the Convention concerning his inability to examine witnesses whose pre-trial statements allegedly served as a basis for his conviction and the refusal to examine two defence witnesses were communicated to the Polish Government (“the Government”). The Registry’s letter of 17 January 2024, informing the applicant of the communication of the above application, was returned by the Kamińsk Prison with annotation on the envelope stating that the applicant had been released.

In a letter dated 24 April 2024, sent by registered post to the Kamińsk Prison, the Registry attempted once again to contact the applicant at his only known address and to inform him of the return of the letter of 17 January 2024. In addition, the letter contained information that the period allowed for submission of a completed authority form had expired on 28 February 2024 and that no extension of time had been requested. The applicant’s attention was also drawn to Article 37 § 1 (a) of the Convention, which provides that the Court may strike an application out of its list of cases where the circumstances lead to the conclusion that the applicant does not intend to pursue the application. That letter was also returned by the Kamińsk Prison with a similar annotation on the envelope (“Released” – Zwolniony ). The applicant has not provided the Court with a new address and his application does not contain any alternative address.

THE LAW In the light of the foregoing, and in the absence of any special circumstances regarding respect for the rights guaranteed by the Convention and the Protocols thereto, the Court, in accordance with Article 37 § 1 (a) of the Convention, considers that it is no longer justified to continue the examination of the application. Accordingly, the case should be struck out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 10 October 2024. Viktoriya Maradudina Lətif Hüseynov Acting Deputy Registrar President