Drăculeț și alte 84 cauze împotriva României

Rezoluția CM/ResDH(2014)274 Executarea hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului Drăculet și 84 de alte cauze împotriva României (a se vedea anexa) (adoptată de Comitetul de Miniștri la 4 decembrie 2014, cu ocazia celei de-a 1214-a ședințe a delegaților miniștrilor) Comitetul miniștrilor, în temeiul articolului 46 alineatul (2) din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care prevede ca Comitetul să supravegheze executarea hotărârilor definitive ale Curții Europene a Drepturilor Omului (denumite în continuare "convenția" și "Curtea"), Având în vedere hotărârile finale transmise de Curte Comitetului în aceste cauze și încălcările constatate; reamintind obligația statului pârât în temeiul articolului 46 alineatul (1) (1) din Convenție, să se conformeze hotărârilor definitive în litigiile la care este parte și că această obligație implică, pe lângă plata satisfacției echitabile acordate de Curte, adoptarea de către autoritățile din statul membru în cauză, dacă este necesar de măsuri individuale pentru a pune capăt încălcărilor constatate și pentru a elimina consecințele acestora,

în măsura posibilului de către Restitutio in integrum de măsuri generale de prevenire a unor încălcări similare Examinând informațiile furnizate de guvern cu privire la plata satisfacției echitabile acordate de Curte cu privire la faptul că toate măsurile individuale impuse în aceste cauze au fost luate de către statul pârât Observând noua lege adoptată de autoritățile române în 2013 de reformare a mecanismului de despăgubire (restituire sau despăgubire) pentru proprietățile naționalizate în timpul regimului comunist și care a fost considerată de Curtea Europeană de Justiție în Hotărârea Preda adoptat la 29 aprilie 2014, că această lege este, în principiu, în măsură să ofere o redresare adecvată în situațiile identificate în prezentele cauze, care indică, de asemenea, progresele înregistrate în punerea în aplicare a primelor etape prevăzute de noua lege, precum și mecanismul activ de monitorizare a aplicării legii instituite la nivel național Subliniind, pe de altă parte,

că Comitetul va continua să monitorizeze funcționarea efectivă a mecanismului de reparație și va examina chestiunile nesoluționate identificate de Curte în hotărârea Preda (în cadrul hotărârii pilot Maria Atanasiu și altele și al hotărârilor grupului Straisen) care nu sunt vizate de prezenta rezoluție finală DECLARĂ că … POPA AUREL 16/07/2009 16/10/2009 22815/07 BĂDOI 26/01/2010 26/04/2010 32800/02 ELIAS 12/05/2009 12/08/2009 6235/04 ROGOJINĂ 19/01/2010 19/04/2010 5046/02 DEMETRESCU 10/11/2009 10/02/2010 4520/08 TURCANU 30/03/2010 30/06/2010 38800/02 CIOBANU STANCA 19/01/2010 19/04/2010 304553/04 ROMAN 07/07/2009 07/10/2009 16535/04 GETUI 06/10/2009 06/01/2010 15851/06 RĂDULESCU MARIN ȘI GHEORGE 27/05/2010 27/08/2010 14427/05 BOHNENSCHUH 27/10/2009 27/01/2010 17859/04 STÜRNER 13/10/2009 13/01 75951/01 VIAȘU 09/12/2008 09/03/2009 38113/02 MATACHE ȘI ALTE 19/10/2006 19/01/2007 26356/02 CERPINEANU ȘI ALTE 09/12/2008 09/03/2009 34247/06 DAVID 16/07/2009 16/10/2009 31139/03 NAGHI 21/07/2009 21/10/2009 25862/03 DENEȘ ȘI ALTE 03/03/2009 03/06/2009 35482/06 SILVIU 02/ 06/2009 18/01/2011 02/09/2009 20/06/2011 3095/03+ GEORGESCU DUMITRU ȘI ION 12/01/2010 31005/03 IOAN 01/07/2008 12/01/2010/0112/2008 12/04/2010 48102/99 POPESCU SABIN 02/03/2004 02/06/2004 9822/06 TUREANU 26/01/2010 26/04/2010 11249/06 POPA NICULAE PET 26/01/2010 26/04/2010 252/04 HÎRCU și ARSINTE 20/01/2009 20/04/2009

746/02 TACEA 29/09/2005 29/12/2005 884/04 BAJANARU 21/09/2010 21/12/2010 1204/03 LUCA 13/05/2008 13/08/2008 1818/02 DORNEANU 26/07/2007 26/10/2007 2339/02 DOMBRIE 15/03/2007 15/06/2007 40335/02 PREOTAIE 13/11/2008 13/02/2009 46011/06 CHOVA 19/01/2010 19/04/2010 47166/06 HĂBĂGĂU 19/01/2010 19/04/2010 54369/00 MARIA PETER ȘI ALTE 31/05/2007 31/08/2007 7721/01 GHIGA 25/11/2008 25/02/2009 42061/02 IONESCU Elena și NICOLAE 26/07/2007 26/10/2007 58318/00 GEORGI 24/05/2006 13/09/2006 22960/06 MARTON 23/02/2010 23/05/2010 23692/02 T 26/05/2009 06/11/2009 34999/03 FORNA 05/05/2009 15/06/2010 05/08/2009 15/06/2010 32174/02 MARINESCU LUMINIȚA-ANTOVA 31/03/2009 30/06/2009 29798/03 JANTEA 04/11/2008 04/02/2009 31442/02 RADULESCU 28/06/2007 28/09/2007 35102/02 DRAICA 03/06/2008 02/ 06/2009 03/09/2008 02/09/2009 35999/07 TOMECU 23/03/2010 23/06/2010 12848/05 HANGANU 14/10/2008 14/01/2009 14073/03 SAMOILĂ ȘI ALTE 23/09/2008 23/12/2008 18013/03 IOACHIMECU ȘI ION 12/10/2006 12/01/2007 3834/04 GIUGLAN ȘI ALTE 02/12/2008 02/03/2009 4305/03 CORABIAN 27/09/2007 31/03/2008 2911/02 POPESCU MIHAI-IULIAN 29/09/2005 291/2005 2916/04 PRIOTESE 30/06/2009 30/09/2009 3041/04 BURLACU ȘI ALTE 17/07/2008 17/10/2008 3198/04+ OLTEANU ION ȘI ALTE 19/01/2010 19/04/2010 349/07 SARCHIZIAN 16/03.03 16/06/2010 4503/06 PAVEL ANA 16/03/2010 29/05/2012 04/10/2010 29/08/2012 5437/03 ANGHELESCU MARIOARA 03/06/2008

09/02/2010 03/09/2008 09/05/2010 6106/04 CLOȘCĂ 30/09/2008 30/12/2008 6206/03 BRATULESCU 07/02/2008 07/05/2008 714/02 ACTARINEI 26/10/2006 26/03/03 POP 21/12/2006 21/03/2007 8402/03 PIETRO ȘI ALTE 20/07/2006 20/10/2006 12235/05+ POP IACOB ȘI ALTE 02/ 03.03.03.03 IRIMIA 17/06/2008 17/09/2008 77195/01 ABĂLUȚĂ 15/06/2006 15/09/2006 2617/04 COPA ȘI ALCSANDRU 23/03/2010 04/10/2010 57810/00 COSTIN 26/05/2005 26/2005 2739/02 PRODANOF ȘI ALTELE (n 15/11/2007 07/07/2008 6098/05 CIORDEI 21/07/2009 21/10/2009 123/08 REDNIC ȘI ALTE 11/01/2011 18/03/2014 11/04/2011 18/06/2014 14001/06 BUICĂ 30/03/2010 30/06/2010 2306/02 FATA 13/01/2009 13/04/2009 2612/04 DRĂGHICI ȘI ALTE INFORMAȚII 27/ 05/2010 27/ 08/2010 21911/03 TUDOR TUDOR 24/ 03/2009 24/ 06/2009

Résolution CM/ResDH(2014)274 Exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme Drăculet et 84 autres affaires contre Roumanie (voir annexe) (adoptée par le Comité des Ministres le 4 décembre 2014, lors de la 1214e réunion des Délégués des Ministres) Le Comité des Ministres, en vertu de l’article 46, paragraphe 2, de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, qui prévoit que le Comité surveille l’exécution des arrêts définitifs de la Cour européenne des droits de l’homme (ci-après nommées « la Convention » et « la Cour »), Vu les arrêts définitifs transmis par la Cour au Comité dans ces affaires et les violations constatées ; Rappelant l’obligation de l’Etat défendeur, en vertu de l’article 46, paragraphe 1, de la Convention, de se conformer aux arrêts définitifs dans les litiges auxquels il est partie et que cette obligation implique, outre le paiement de la satisfaction équitable octroyée par la Cour, l’adoption par les autorités de l’Etat défendeur, si nécessaire : - de mesures individuelles pour mettre fin aux violations constatées et en effacer les conséquences, dans la mesure du possible par restitutio in integrum ; et - de mesures générales permettant de prévenir des violations semblables ; Ayant examiné les informations fournies par le gouvernement sur le paiement de la satisfaction équitable octroyée par la Cour ;

Relevant que toutes les mesures individuelles requises dans ces affaires ont été prises par l’Etat défendeur ; Notant la nouvelle loi adoptée par les autorités roumaines en 2013 réformant le mécanisme de réparation (restitution ou indemnisation) pour les propriétés nationalisées pendant le régime communiste, et relevant que la Cour européenne a considéré, dans son arrêt Preda adopté le 29 avril 2014, que cette loi est en principe apte à fournir un redressement approprié dans les situations identifiées dans les présentes affaires ; Relevant également les progrès réalisés dans la mise en œuvre des premières étapes prévues par la nouvelle loi, ainsi que le mécanisme actif de suivi de l’application de cette loi mis en place au niveau national ; Soulignant, par ailleurs, que le Comité poursuivra sa surveillance du fonctionnement effectif du mécanisme de réparation et examinera les questions en suspens identifiées par la Cour dans l’arrêt Preda (dans le cadre de l’arrêt pilote Maria Atanasiu et autres et des arrêts du groupe Straĭn ) lesquelles ne sont pas visées par la présente résolution finale ; DECLARE qu’il a rempli ses fonctions en vertu de l’article 46, paragraphe 2, de la Convention dans ces affaires et DECIDE d’en clore l’examen.

Annexe Liste des affaires : Requête n o Affaire Arrêt du Définitif le 20294/02 DRĂCULET 06/12/2007 05/02/2009 31/03/2008 05/05/2009 38515/03

CONSTANTIN ION

27/05/2010 27/08/2010 13202/03 MATIES 08/06/2010 08/09/2010 12393/05 CORBU 19/01/2010 10/05/2010 21318/02

POPA AUREL

16/07/2009 16/10/2009 22815/07 BĂDOI 26/01/2010 26/04/2010 32800/02 ELIAS 12/05/2009 12/08/2009 6235/04 ROGOJINĂ 19/01/2010 19/04/2010 5046/02 DEMETRESCU 10/11/2009 10/02/2010 4520/08 TURCANU 30/03/2010 30/06/2010 38800/02

CIOBANU STANCA

19/01/2010 19/04/2010 30453/04 ROMAN 07/07/2009 07/10/2009 16535/04 GĂTITU 06/10/2009 06/01/2010 15851/06

RĂDULESCU MARIN ET GHEORGE

27/05/2010 27/08/2010 14427/05 BOHNENSCHUH 27/10/2009 27/01/2010 17859/04 STÜRNER 13/10/2009 13/01/2010 75951/01 VIAȘU 09/12/2008 09/03/2009 38113/02

MATACHE ET AUTRES

19/10/2006 19/01/2007 26356/02

CĂRPINEANU ET AUTRES

09/12/2008 09/03/2009 34247/06 DAVID 16/07/2009 16/10/2009 31139/03 NAGHI 21/07/2009 21/10/2009 25862/03

DENEȘ ET AUTRES

03/03/2009 03/06/2009 35482/06

SILVIU MARIN

02/06/2009 18/01/2011 02/09/2009 20/06/2011 30995/03+

GEORGESCU DUMITRU ET ION

12/01/2010 12/04/2010 31005/03 IOAN 01/07/2008 12/01/2010 01/12/2008 12/04/2010 48102/99

POPESCU SABIN

02/03/2004 02/06/2004 9822/06 TUREANU 26/01/2010 26/04/2010 11249/06

POPA NICULAE PETRE

26/01/2010 26/04/2010 252/04

HÎRGĂU ET ARSINTE

20/01/2009 20/04/2009 746/02 TACEA 29/09/2005 29/12/2005 884/04 BAJANARU 21/09/2010 21/12/2010 1204/03 LUCA 13/05/2008 13/08/2008 1818/02 DORNEANU 26/07/2007 26/10/2007 2239/02 DOBRE 15/03/2007 15/06/2007 40335/02 PREOTEASA 13/11/2008 13/02/2009 46011/06 CHIVA 19/01/2010 19/04/2010 47166/06 HĂBĂGĂU 19/01/2010 19/04/2010 54369/00

MARIA PETER ET AUTRES

31/05/2007 31/08/2007 77211/01 GHIGA 25/11/2008 25/02/2009 42061/02

IONESCU ELENA ET NICOLAE

26/07/2007 26/10/2007 58318/00 GEORGI 24/05/2006 13/09/2006 22960/06 MARTON 23/02/2010 23/05/2010 23692/02 TǍNǍSESCU 29/09/2009 29/12/2009 24977/03

RADU ANA ET IOAN

30/09/2008 30/12/2008 21246/03

GROZA ET MARIN

02/06/2009 02/09/2009 19588/04 CHIBULCUTEAN 21/04/2009 19/01/2010 21/07/2009 19/04/2010 16707/03 GĂINĂ 24/02/2009 24/05/2009 26094/03

MARINESCU ET MANGU

24/03/2009 24/06/2009 27448/02 DOBRANICI 02/12/2008 02/03/2009 28998/04 CÂRSTEA 26/05/2009 06/11/2009 34999/03 FORNA 05/05/2009 15/06/2010 05/08/2009 15/06/2010 32174/02

MARINESCU LUMINIȚA-ANTOANETA

31/03/2009 30/06/2009 29798/03 JANTEA 04/11/2008 04/02/2009 31442/02 RĂDULESCU 28/06/2007 28/09/2007 35102/02 DRAICA 03/06/2008 02/06/2009 03/09/2008 02/09/2009 35999/07 TOMESCU 23/03/2010 23/06/2010 12848/05 HANGANU 14/10/2008 14/01/2009 14073/03

SAMOILĂ ET AUTRES

23/09/2008 23/12/2008 18013/03

IOACHIMESCU ET ION

12/10/2006 12/01/2007 3834/04

GIUGLAN ET AUTRES

02/12/2008 02/03/2009 4305/03 CORABIAN 27/09/2007 31/03/2008 2911/02

POPESCU MIHAI-IULIAN

29/09/2005 29/12/2005 2916/04 PRIOTESE 30/06/2009 30/09/2009 3041/04

BURLACU ET AUTRES

17/07/2008 17/10/2008 3198/04+

OLTEANU ION ET AUTRES

19/01/2010 19/04/2010 3439/07 SARCHIZIAN 16/03/2010 16/06/2010 4503/06 PAVEL ANA 16/03/2010 29/05/2012 04/10/2010 29/08/2012 5437/03

ANGHELESCU MARIOARA

03/06/2008 09/02/2010 03/09/2008 09/05/2010 6106/04 CLOȘCĂ 30/09/2008 30/12/2008 6206/03 BRATULESCU 07/02/2008 07/05/2008 7114/02 ACATRINEI 26/10/2006 26/03/2007 7234/03 POP 21/12/2006 21/03/2007 8402/03

PIETRO ET AUTRES

20/07/2006 20/10/2006 12235/05+

POP IACOB ET AUTRES

02/03/2010 02/06/2010 12334/03 IRIMIA 17/06/2008 17/09/2008 77195/01 ABĂLUȚĂ 15/06/2006 15/09/2006 2617/04

POPA ET ALECSANDRU

23/03/2010 04/10/2010 57810/00 COSTIN 26/05/2005 26/08/2005 2739/02 PRODANOF ET AUTRES (n o 1) 15/11/2007 07/07/2008 6098/05 CIORNEI 21/07/2009 21/10/2009 123/08

REDNIC ET AUTRES

11/01/2011 18/03/2014 11/04/2011 18/06/2014 14001/06 BUICĂ 30/03/2010 30/06/2010 23066/02 FAIMBLAT 13/01/2009 13/04/2009 26212/04

DRĂGHICI ET AUTRES

27/05/2010 27/08/2010 21911/03

TUDOR TUDOR

24/03/2009 24/06/2009