CASE OF SARGSYAN v. AZERBAIJAN - [Romanian translation] by the SCM Romania and IER

Excepție preliminară respingă (Articolul 35-1 - Epuizarea căilor de atac interne);Excepție preliminară respingă (Articolul 35-3-a - Situație în curs);Excepție preliminară conexată pe fond și respingă (Articolul 34 - Victimă);Restul inadmisibil;Violare a Articolului 1 din Protocolul nr. 1 - Protecția proprietății (Articolul 1 din Protocolul nr. 1 - Obligații pozitive;Articolul 1 alineat 1 din Protocolul nr. 1 - Pacea fruării posesiunilor;Posesiuni);Violare a Articolului 8 - Dreptul la respectarea vieții private și familiale (Articolul 8 - Obligații pozitive;Articolul 8-1 - Respect pentru viața familială;Respect pentru domiciliu;Respect pentru viața privată);Violare a Articolului 13 - Dreptul la o cale de atac efectivă (Articolul 13 - Cale de atac efectivă);Satisfacție echitabilă rezervată (Articolul 41 - Satisfacție echitabilă)

Preliminary objection dismissed (Article 35-1 - Exhaustion of domestic remedies);Preliminary objection dismissed (Article 35-3-a - Continuing situation);Preliminary objection joined to merits and dismissed (Article 34 - Victim);Remainder inadmissible;Violation of Article 1 of Protocol No. 1 - Protection of property (Article 1 of Protocol No. 1 - Positive obligations;Article 1 para. 1 of Protocol No. 1 - Peaceful enjoyment of possessions;Possessions);Violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8 - Positive obligations;Article 8-1 - Respect for family life;Respect for home;Respect for private life);Violation of Article 13 - Right to an effective remedy (Article 13 - Effective remedy);Just satisfaction reserved (Article 41 - Just satisfaction)