CASE OF SIDABRAS AND OTHERS v. LITHUANIA - [Romanian translation] by the SCM Romania and IER

Încălcarea articolului 14+8 - Interzicerea discriminării (Articolul 14 - Discriminarea) (Articolul 8-1 - Respectul vieții private; Articolul 8 - Dreptul la respectul vieții private și familiale); Nicio încălcare a articolului 14+8 - Interzicerea discriminării (Articolul 14 - Discriminarea) (Articolul 8-1 - Respectul vieții private; Articolul 8 - Dreptul la respectul vieții private și familiale); Prejudiciul patrimonial - cerere respinsă (Articolul 41 - Prejudiciul patrimonial; Satisfacție echitabilă); Prejudiciul moral - acordare (Articolul 41 - Prejudiciul moral; Satisfacție echitabilă)

Violation of Article 14+8 - Prohibition of discrimination (Article 14 - Discrimination) (Article 8-1 - Respect for private life;Article 8 - Right to respect for private and family life);No violation of Article 14+8 - Prohibition of discrimination (Article 14 - Discrimination) (Article 8-1 - Respect for private life;Article 8 - Right to respect for private and family life);Pecuniary damage - claim dismissed (Article 41 - Pecuniary damage;Just satisfaction);Non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)