CASE OF PIRUZYAN AGAINST ARMENIA

Rezoluția CM/ResDH(2016)37 Execuția hotărârii Curții Europene a Drepturilor Omului Piruzyan împotriva Armeniai Cerere nr. Hotărârea finală la 33376/07 PIRUZYAN 26/06/2012 26/09/2012 (Adoptat de Comitetul de Miniștri la 10 martie 2016 la a 1250-a ședință a Deputaților Miniștrilor) Comitetul de miniștri, în conformitate cu art. 46 alineatul (2) din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care prevede că Comitetul supraveghează executarea hotărârilor finale ale Curții Europene a Drepturilor Omului (denumită în continuare „Convenția” și „Curtea”), având în vedere hotărârea finală transmisă de Curte comitetului în acest caz și încălcarea stabilită privind plasarea și păstrarea reclamantului într-o cușcă de metal în timpul audierii în instanță fără risc real de absoarcere sau de recurgere la violență (violație la art. 3 din Convenție) și diferite alte încălcări referitoare la detenția sa reținută din cauza deficienței legislației interne în vigoare la momentul respectiv (violații la art. 5, alineatele (1), (3) și (4)); Amintind obligația statului contestat, în temeiul articolului 46 alineatul (1) din convenție, de a respecta toate hotărârile finale în cazurile la care a fost parte și că această obligație presupune, peste și peste plata sumelor atribuite de Curte, adoptarea de către autoritățile statului contestat, dacă este necesar: a măsurilor individuale pentru a pune capăt încălcărilor stabilite și a șterge consecințele acestora, astfel încât să atingă, în măsura posibilului, restabilio în integritate; și a măsurilor generale pentru prevenirea încălcărilor similare; constatând că reclamantul a fost eliberat din detenție și a fost plătită doar satisfacția acordată; Salutând îndepărtarea cuștilor metalice din toate sala de judecată din Armenia, după reformele adoptate după ce hotărârea de mai sus a devenit finală (a se vedea DH-DD(2015)435 Remarcand, de asemenea, că măsurile generale de remediere a încălcărilor articolului 5 alineatele (1), (3) și (4) în cazul Piruzyan privind detenția reclamantului în rezidențială vor continua să fie supravegheate în cadrul Poghosyanului (Cererea nr. 44068/07); DECLAREA că a exercitat funcțiile sale în temeiul articolului 46 alineatul (2) din Convenție în cazul menționat mai sus, DECIDE să închidă examinarea acestora.

Resolution CM/ResDH(2016)37

Execution of the judgment of the European Court of Human Rights

Piruzyan against Armenia

Application No.

Case

Judgment of

Final on

33376/07

PIRUZYAN

26/06/2012

26/09/2012

(Adopted by the Committee of Ministers on 10 March 2016

at the 1250th meeting of the Ministers’ Deputies)

The Committee of Ministers, under the terms of Article 46, paragraph 2, of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, which provides that the Committee supervises the execution of final judgments of the European Court of Human Rights (hereinafter “the Convention” and “the Court”),

Having regard to the final judgment transmitted by the Court to the Committee in this case and to the violation established concerning the placing and keeping of the applicant in a metal cage during court hearings without any real risk of his absconding or resorting to violence (violation of Article 3 of the Convention), and various other violations concerning his detention on remand due to the shortcoming of the domestic law in force at the time (violations of Article 5, paragraphs 1, 3 and 4);

Recalling the respondent State’s obligation, under Article 46, paragraph 1, of the Convention, to abide by all final judgments in cases to which it has been a party and that this obligation entails, over and above the payment of any sums awarded by the Court, the adoption by the authorities of the respondent State, where required:

-

of individual measures to put an end to violations established and erase their consequences so as to achieve as far as possible

restitutio in integrum

; and

-

of general measures preventing similar violations;

Noting that the applicant was released from detention and the just satisfaction awarded was paid;

Welcoming the removal of metal cages from all courtrooms in Armenia, following reforms adopted after the above judgment became final (see

DH-DD(2015)435

);

Noting moreover that the general measures to remedy the violations of article 5, paragraphs 1, 3 and 4 in the

Piruzyan

case concerning the applicant’s detention on remand will continue to be supervised in the

Poghosyan

group (Application No. 44068/07);

DECLARES that it has exercised its functions under Article 46, paragraph 2, of the Convention in the case listed above,

DECIDES to close the examination thereof.