Nicolau și alte 79 cauze împotriva României

Rezoluția CM/ResDH(2016)151 Execuția hotărârilor Curții Europene a Drepturilor Omului 80 de cazuri împotriva României (a se vedea apendicele pentru lista de cazuri) (Adoptat de Comitetul de Miniștri la 8 iunie 2016 la a 1259-a ședință a Deputaților Miniștrilor) Comitetul de miniștri, în conformitate cu art. 46 alineatul (2) din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care prevede că Comitetul supraveghează executarea hotărârilor finale ale Curții Europene a Drepturilor Omului (denumită în continuare „Convenția” și „Curtea”), având în vedere hotărârile finale transmise de Curte comitetului în aceste cazuri și încălcările articolului 6 alineatul (1) și a articolului 13 din Convenția în cauză, având în vedere durata excesivă a procedurilor civile sau penale și absența unui remediu eficace în acest sens; având în vedere, de asemenea, alte încălcări ale Convenției și/sau ale Protocolului nr. 1 stabilit în cazul Riccardi Gheorghe Dan Cristian Ionescu S.C.

Apon Dynamics SRL Baia Mare și Abramiuc Amintind obligația statului contestat, în temeiul articolului 46 alineatul (1) din convenție, de a respecta toate hotărârile finale în cazurile la care a fost parte și că această obligație presupune, peste și peste plata sumelor atribuite de Curte, adoptarea de către autoritățile statului contestat, dacă este necesar: măsurile individuale de a pune capăt încălcărilor stabilite și de a șterge consecințele acestora, astfel încât să se realizeze, în măsura posibilului, reintegrarea în integritate și a măsurilor generale de prevenire a încălcărilor similare; Având în vedere faptul că, în cazul în care a fost acordată, justa satisfacție a fost plătită de Guvernul Statului pârât și că procedurile în cauză în aceste cazuri sunt încheiate în prezent; având în vedere, de asemenea, faptul că, atunci când este necesar, toate măsurile individuale au fost adoptate ca răspuns la celelalte încălcări stabilite în unele dintre aceste cazuri; constatând cu satisfacție măsurile largi adoptate în contextul recentei reforme judiciare pentru rezolvarea problemei de lungime excesivă a procedurilor civile și penale, precum și mecanismele instituite de autoritățile române pentru monitorizarea impactului măsurilor adoptate până în prezent și pentru adoptarea rapidă a oricăror măsuri suplimentare și/sau corective care ar putea fi necesare;

Remarcand faptul că Comitetul va evalua impactul acestor măsuri și va continua să supravegheze întrebările legate de instituirea unor remedii eficiente în acest domeniu în contextul celorlalte cazuri ale grupurilor de Nicolau și Stoianova și Nedelcu , în special Vlad și alții În cele din urmă, constatând că măsurile generale necesare pentru a răspunde la alte încălcări ale Convenției și/sau la Protocolul nr. 1 stabilit în unele dintre aceste cazuri sunt sau au fost examinate în grupul de cazuri Săcăleanu , în cazul Weissman și alții (închis prin Rezoluția Finală CM/ResDH(2011)249 ) și în grupul Calmanovici (închis prin Rezoluția Finală CM/ResDH(2014)13 ), precum și în cazul Rezoluției Finale CM/ResDH(2014)13 ) Albina (închisă prin Rezoluția Finală CM/ResDH(2010)181 DECLARA că a exercitat funcțiile sale în temeiul articolului 46 alineatul (2) din Convenție în cazurile enumerate mai jos și DECIDE pentru a închide examinarea acestora.

Apendice – listă a cazurilor Număr de cerere Hotărârea finală privind GRUPUL NICOLAU 1295/02 NICOLAU 12/01/2006 03/07/2006 10277/04 CONSTANTINESCU NICOLAE 30/09/2008 30/12/2008 12534/02 IONESCU PETRE 02/12/2008 06/04/2009 15204/02 ATANASIU 17/01/2008 17/04/2008 17782/02 DAN CRISTIAN IONESCU 14/04/2009 14/07/2009 18811/02 DE HOHENZOLLERN (OF ROMANIA) 27/05/2010 27/08/2010 19055/05 DEAK 03/06/2008 01/12/2008 [1] 19215/04 GHEORGHE 15/03/2007 15/06/2007 19567/02 MATICA 02/11/2006 02/02/2007 19895/02 APAHIDEANU 02/12/2008 06/04/2009 21199/03 S.C.

APRON DYNAMICS SRL BAIA MARE 02/11/2010 11/04/2011 21504/03 TODIRICĂ ȘI ALȚII 23/10/2012 23/10/2012 22011/03 DECKANY 01/04/2008 01/07/2008 23777/06+ MARIN TEODORESCU ȘI ALȚII 22/10/2015 22/10/2015 24921/07 MOSCU 28/06/2011 28/06/2011 25499/06 BOTOG ȘI POTOAVA 28/06/2011 28/06/2011 25811/04 TOADER 20/04/2010 20/07/2010 26036/02 CENOIU ȘI ALTE ALTE 02/03/2010 04/10/2010 26533/05 VARRA STANCEU 21/02/2008 21/05/2008 26662/02 CRAIU 07/10/2008 07/01/2009 27269/07+ COJOCARU ȘI ALTI 05/07/2011 28194/03 ALECU 27/07/2010 27/10/2010 29116/03+ OPRIS ȘI ALTI 14/02/2012 14/02/2012 29190/04+ VELCESCU ȘI ALTI 05/07/2011 05/07/2011 29248/04 DOINA VASILU 21/09/2010 21/02/2011 29292/02+ GLASBERG ȘI ALTI 05/07/2011 29558/02 DUȚĂ 30/09/2008 26/01/2009 29700/04 OTOPEANU 20/10/2009 01/03/2010 30043/04 LAURENCIU POPOVICI 24/02/2009 24/05/2009 3076/02 CIOVICĂ 31/03/2009 14/09/2009 31250/02 CERĂCEANU nr. 1 04/03/2008 29/09/2008 31253/03 BALEA 22/09/2009 22/12/2009 31334/03 IOAN MOLDOVAN 13/10/2009 13/01/2010 3228/02 S.C.

COMPRIMEX S.A.

30/09/2008 06/04/2009 32700/04 PĂUNUI 16/09/2008 16/12/2008 34071/06 MARINIC MIȘCAREA PRODUCȚILOR AGRICOLI PENTRU DREPTURILE OMULUI 22/07/2008 01/12/2008 35229/02 GUȚĂ 16/11/2006 26/03/2007 35527/04 CIUTĂ 18/05/2010 18/08/2010 37411/02 ABRAMIC 24/02/2009 24/05/2009 3912/03 LĂZĂRESCU 22/09/2009 01/03/2010 42588/02 CÂRJAN 25/01/2007 25/04/2007 43901/07 DAJBUKAT ȘI SZILAGYI-PALKO 18/02/2014 18/02/2014 46268/06 SĂILEANU 02/02/2010 02/05/2010 4998/02AHAPENU 05/02/2013 05/02/2013 56326/00 CÂRSTEA ȘI GRECU 15/06/2006 23/10/2006 63101/00 FLOAREA POP 06/04/2010 06/07/2010 65965/01 PAROISSE GRÉCO-CATHOLIQUE SFÂNTUL VASILE POLONĂ 07/04/2009 07/07/2009 67710/01 ISPAN 31/05/2007 31/08/2007 8870/02 BERCARU 16/09/2008 26/01/2009 9415/02 TĂȘCHINĂ 01/07/2008 STOIANOVA ȘI NEDELCU GRUPO 077517/01+ STOIANOVA ȘI NEDELCU 04/08/2005 04/11/2005 11273/05 CSIKIINĂ 05/07/2011 28/11/2011 13071/06 SERENIU 18/06/2013 07/10/2013 13088/09 ȘERCARU 02/04/2013 02/04/2013 17145/04 PALAMARIU 19/01/2010 19/04/2010 20671/04+ MOCANU IULIAN ȘI ALȚII 22/10/2015 22/10/2015 20789/07 ENCULESCU 19/11/2013 19/02/2014 21534/05 CONSTANTIN FLOREA 19/06/2012 19/09/2012 21750/04 BOGDAN 26/01/2010 26/04/2010 24133/03 ASSOCIAREA VICTIMULUI S.C.

ROMPETROL S.A. ȘI GEOMIN S.A. SISTEMUL ȘI ALȚII 25/06/2013 25/09/2013 24193/07 VITCOVSCHI 02/11/2010 02/11/2010 24916/05 FLORIN IONESCU 24/05/2011 28/11/2011 29301/03 DRĂGĂNESCU 30/09/2008 06/04/2009 3048/04 RICCARIDI 03/04/2012 03/07/2012 3472/02 ABABEI 27/07/2010 27/10/2010 36293/02 TEMEKAN 10/06/2008 01/12/2008 37188/06 BALLAI 21/09/2010 21/12/2010 38128/03 FLORIN MACOVEI 02/04/2013 02/04/2013 4488/03 E.M.B.

13/11/2012 13/02/2013 44954/04 BALINT 26/01/2010 26/04/2010 4756/06+ TOPLICEANU ȘI ALTE ALTE 31/05/2011 31/05/2011 4801/04 SCHULLER 25/06/2013 25/06/2013 5663/04 BOROBAR ȘI ALȚI 29/01/2013 08/07/2013 6373/03 DUMITRESCU GHEORGHE ȘI MARIA MIHAELA 29/07/2008 26/01/2009 71649/01 PETRE 27/06/2006 23/10/2006 72439/01 SOARE 16/06/2009 16/09/2009 73502/01 ALIUTA 11/07/2006 11/10/2006 78048/01 TUDORACHE 29/09/2005 29/12/2005 8193/06 SZABO ȘI ALȚII 18/03/2014 18/06/2014 [1] Această cerere a fost depusă împotriva României și Regatului Unit, dar Curtea nu a constatat nicio încălcare în ceea ce privește Regatul Unit.

Resolution CM/ResDH(2016)151 Execution of the judgments of the European Court of Human Rights Eighty cases against Romania (see Appendix for the list of cases) (Adopted by the Committee of Ministers on 8 June 2016 at the 1259th meeting of the Ministers’ Deputies) The Committee of Ministers, under the terms of Article 46, paragraph 2, of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, which provides that the Committee supervises the execution of final judgments of the European Court of Human Rights (hereinafter “the Convention” and “the Court”), Having regard to the final judgments transmitted by the Court to the Committee in these cases and to the violations of Article 6, paragraph 1, and of Article 13 of the Convention established therein on account of the excessive length of civil or criminal proceedings and the absence of an effective remedy in this respect; having regard also to the other violations of the Convention and/or of Protocol No. 1 established in the cases of Riccardi , Gheorghe , Dan Cristian Ionescu , S.C.

Apron Dynamics SRL Baia Mare and Abramiuc ; Recalling the respondent State’s obligation, under Article 46, paragraph 1, of the Convention, to abide by all final judgments in cases to which it has been a party and that this obligation entails, over and above the payment of any sums awarded by the Court, the adoption by the authorities of the respondent State, where required: - of individual measures to put an end to violations established and erase their consequences so as to achieve as far as possible restitutio in integrum ; and - of general measures preventing similar violations; Having noted that the just satisfaction, where awarded, has been paid by the government of the respondent State and that the proceedings at issue in these cases are now completed; having also noted that, where required, all individual measures were adopted in response to the other violations established in some of these cases; Noting with satisfaction the wide-ranging measures adopted in the context of the recent judicial reform to resolve the problem of excessive length of civil and criminal proceedings as well as the mechanisms set up by the Romanian authorities to monitor the impact of the measures adopted so far and to adopt rapidly any additional and/or corrective measure which may be required;

Noting that the Committee will assess the impact of these measures and will continue to supervise the questions related to the setting up of effective remedies in this field in the context of the remaining cases of the groups of Nicolau and Stoianova and Nedelcu , and in particular Vlad and Others ; Noting finally that the general measures required in response to the other violations of the Convention and/or Protocol No. 1 established in some of these cases are or were examined in the group of cases Săcăleanu , the case of Weissman and others (closed by Final Resolution CM/ResDH(2011)249 ) and the Calmanovici group (closed by Final Resolution CM/ResDH(2014)13 ) as well as in the case of Albina (closed by Final Resolution CM/ResDH(2010)181 ); DECLARES that it has exercised its functions under Article 46, paragraph 2, of the Convention in the cases listed below and DECIDES to close the examination thereof.

Appendix – list of the cases Application No. Case Judgment of Final on

NICOLAU GROUP

1295/02 NICOLAU 12/01/2006 03/07/2006 10277/04

CONSTANTINESCU NICOLAE

30/09/2008 30/12/2008 12534/02

IONESCU PETRE

02/12/2008 06/04/2009 15204/02 ATANASIU 17/01/2008 17/04/2008 17782/02

DAN CHRISTIAN IONESCU

14/04/2009 14/07/2009 18811/02

DE HOHENZOLLERN (OF ROMANIA)

27/05/2010 27/08/2010 19055/05 DEAK 03/06/2008 01/12/2008 [1] 19215/04 GHEORGHE 15/03/2007 15/06/2007 19567/02 MATICA 02/11/2006 02/02/2007 19895/02 APAHIDEANU 02/12/2008 06/04/2009 21199/03

S.C. APRON DYNAMICS SRL BAIA MARE

02/11/2010 11/04/2011 21504/03

TODIRICĂ AND OTHERS

23/10/2012 23/10/2012 22011/03 DECKANY 01/04/2008 01/07/2008 23777/06+

MARIN TEODORESCU AND OTHERS

22/10/2015 22/10/2015 24921/07 MOSCU 28/06/2011 28/06/2011 25499/06

BOTOG AND POTCOAVA

28/06/2011 28/06/2011 25811/04 TOADER 20/04/2010 20/07/2010 26036/02

CENOIU AND OTHERS

02/03/2010 04/10/2010 26533/05

VARVARA STANCIU

21/02/2008 21/05/2008 26662/02 CRAIU 07/10/2008 07/01/2009 27269/07+

COJOCARU AND OTHERS

05/07/2011 28194/03 ALECU 27/07/2010 27/10/2010 29116/03+

OPRIS AND OTHERS

14/02/2012 14/02/2012 29190/04+

VELCESCU AND OTHERS

05/07/2011 05/07/2011 29248/04

DOINA VASILIU

21/09/2010 21/02/2011 29292/02+

GLASBERG AND OTHERS

05/07/2011 05/07/2011 29558/02 DUȚĂ 30/09/2008 26/01/2009 29700/04 OTOPEANU 20/10/2009 01/03/2010 30043/04

LAURENCIU POPOVICI

24/02/2009 24/05/2009 3076/02 CIOVICĂ 31/03/2009 14/09/2009 31250/02 CERĂCEANU No. 1 04/03/2008 29/09/2008 31253/03 BALEA 22/09/2009 22/12/2009 31334/03

IOAN MOLDOVAN

13/10/2009 13/01/2010 32228/02

S.C. COMPRIMEX S.A.

30/09/2008 06/04/2009 32700/04 PĂUNOIU 16/09/2008 16/12/2008 34071/06

MARINICǍ TIȚIAN POPOVICI

27/10/2009 27/01/2010 34461/02

MIȘCAREA PRODUCĂTORILOR AGRICOLI PENTRU DREPTURILE OMULUI

22/07/2008 01/12/2008 35229/02 GUȚĂ 16/11/2006 26/03/2007 35527/04 CIUTĂ 18/05/2010 18/08/2010 37411/02 ABRAMIUC 24/02/2009 24/05/2009 3912/03 LĂZĂRESCU 22/09/2009 01/03/2010 42588/02 CÂRJAN 25/01/2007 25/04/2007 43901/07

DAJBUKAT AND SZILAGYI-PALKO

18/02/2014 18/02/2014 46268/06 SĂILEANU 02/02/2010 02/05/2010 4998/02 APAHIDEANU 05/02/2013 05/02/2013 56326/00

CÂRSTEA AND GRECU

15/06/2006 23/10/2006 63101/00

FLOAREA POP

06/04/2010 06/07/2010 65965/01

PAROISSE GRÉCO-CATHOLIQUE SFÂNTUL VASILE POLONĂ

07/04/2009 07/07/2009 67710/01 ISPAN 31/05/2007 31/08/2007 8870/02 BERCARU 16/09/2008 26/01/2009 9415/02 TĂȘCHINĂ 01/07/2008 01/10/2008

STOIANOVA AND NEDELCU GROUP

77517/01+

STOIANOVA AND NEDELCU

04/08/2005 04/11/2005 11273/05 CSIKI 05/07/2011 28/11/2011 13071/06 SERENY 18/06/2013 07/10/2013 13088/09 ȘERCARU 02/04/2013 02/04/2013 17145/04 PALAMARIU 19/01/2010 19/04/2010 20671/04+

IULIAN MOCANU AND OTHERS

22/10/2015 22/10/2015 20789/07 ENCULESCU 19/11/2013 19/02/2014 21534/05

CONSTANTIN FLOREA

19/06/2012 19/09/2012 21750/04 BOGDAN 26/01/2010 26/04/2010 24133/03 ASSOCIATION OF THE VICTIMS OF S.C. ROMPETROL S.A. AND GEOMIN S.A. SYSTEM AND OTHERS 25/06/2013 25/09/2013 24193/07 VITCOVSCHI 02/11/2010 02/11/2010 24916/05

FLORIN IONESCU

24/05/2011 28/11/2011 29301/03 DRĂGĂNESCU 30/09/2008 06/04/2009 3048/04 RICCARDI 03/04/2012 03/07/2012 34728/02 ABABEI 27/07/2010 27/10/2010 36293/02 TEMEȘAN 10/06/2008 01/12/2008 37188/06 BALLAI 21/09/2010 21/12/2010 38128/03

FLORIN MACOVEI

02/04/2013 02/04/2013 4488/03 E.M.B. 13/11/2012 13/02/2013 44954/04 BALINT 26/01/2010 26/04/2010 4756/06+

TOPLICEANU AND OTHERS

31/05/2011 31/05/2011 4801/04 SCHULLER 25/06/2013 25/06/2013 5663/04

BOROBAR AND OTHERS

29/01/2013 08/07/2013 6373/03

DUMITRESCU GHEORGHE AND MARIA MIHAELA

29/07/2008 26/01/2009 71649/01 PETRE 27/06/2006 23/10/2006 72439/01 SOARE 16/06/2009 16/09/2009 73502/01 ALIUTA 11/07/2006 11/10/2006 78048/01 TUDORACHE 29/09/2005 29/12/2005 8193/06

SZABO AND OTHERS

18/03/2014 18/06/2014 [1] This application was lodged against Romania and the United Kingdom but the Court did not find any violation in respect of the United Kingdom.