- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 26 septembrie 2016
- Stat pârât
- SRB
- Concluzia
- Versement des sommes prévues par le règlement amiable
Ad Elan și alte 30 cauze împotriva Serbiei
Traducere în română AI
Rezoluția CM/ResDH(2016)299 Executarea deciziilor Curții Europene a Drepturilor Omului Treizeci și una de cauze împotriva Serbiei Nr. cerere Cauza Data deciziei 49960/13 AD ELAN 31/03/2015 5548/12 Stanka ANASTASOVA ȘI 28 ALTE CERERI 02/06/2015 15775/12 Slađana BILBIJA ȘI 16 ALTE CERERI 21/10/2014 64998/13 Snežana CEROVIĆ ȘI 11 ALTE CERERI 21/10/2014 27671/09 Milenka CINCOVIĆ 01/10/2013 18372/07 Milomir GUDURIĆ 15/10/2013 54275/12+ Ljubiša JANKOVIĆ ȘI 32 ALTE CERERI 15/04/2014 9111/13+ Mladen JOKSIMOVIĆ ȘI 2 ALTE CERERI 24/06/2014 38535/07+ Milija JOVANOVIĆ ȘI 2 ALTE CERERI 03/02/2015 40067/12 Milevka JOVANOVIĆ ȘI 9 ALTE CERERI 07/03/2014 33073/12 Rade JOVČOV 01/10/2013 15792/13 Dejan JOVIĆ ȘI 8 ALTE CERERI 25/11/2014 67335/09 Ljiljana MARKOVIĆ ȘI ALȚII 19/11/2013 29292/13+ Dževahira MAVRIĆ-MIRALJEMOVIĆ ȘI 36 ALTE CERERI 10/06/2014 9108/13 Milijan MILETIĆ 24/06/2014 6805/12+ Milorad MIŠKOVIĆ ȘI 14 ALTE CERERI 09/09/2014 15341/11+ Radomir NIKOLIĆ ȘI 6 ALTE CERERI 31/03/2015 48550/10 Danica NOJKOVIĆ ȘI 12 ALTE CERERI 30/06/2015 3924/12+ Branka PANTELIĆ ȘI 14 ALTE CERERI 09/09/2014 11657/09+ Milun PAVLOVIĆ ȘI 7 ALTE CERERI 31/03/2015 19938/13 Estika PETROVIĆ ȘI ALTE CERERI 21/10/2014 57546/13+ Vera POPOVIĆ ȘI 6 ALTE CERERI 09/09/2014 69177/11 Milodarka RADENKOVIĆ ȘI 26 ALTE CERERI 21/10/2014 3930/12 Srboljub STAMENKOVIĆ ȘI 4 ALTE CERERI 21/10/2014 52346/12+ Danica STANIMIROVIĆ ȘI
19 ALTE CERERI 27/05/2014 62019/11+ Stanko STANOJEVIĆ ȘI 5 ALTE CERERI 03/02/2015 32805/10 Ljubiša STEPIĆ 10/12/2012 57324/13 Milovan TERZIĆ 03/02/2015 64107/13 Biljana TOŠIĆ ȘI 4 ALTE CERERI 23/09/2014 72396/12+ Radmilo VUKAJLOVIĆ ȘI 82 ALTE CERERI 10/06/2014 22434/13 Milan VULIŠIĆ ȘI 8 ALTE CERERI 23/09/2014 (adoptată de Comitetul Miniștrilor la 26 octombrie 2016, la cea de-a 1269-a reuniune a Delegaților Miniștrilor) Comitetul Miniștrilor, în temeiul articolului 39, paragraful 4, din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care prevede că Comitetul supraveghează executarea termenilor reglementărilor amiabile, astfel cum figurează în deciziile Curții Europene a Drepturilor Omului (denumite în continuare «Convenția» și «Curtea»); Considerând că, în aceste cauze, Curtea, luând act de reglementările amiabile la care ajunseseră guvernul Statului pârât și părțile reclamante, și asigurându-se că reglementările erau bazate pe respectarea drepturilor omului așa cum sunt definite în Convenție sau în Protocoalele sale, a decis să scoată aceste cauze de pe rol; Asigurându-se de executarea termenilor reglementărilor amiabile de către guvernul Statului pârât, (a se vedea documentul DH-DD(2016)1096); DECLARĂ că și-a îndeplinit funcțiile în temeiul articolului 39, paragraful 4, din Convenție și DECIDE să închidă examinarea lor.
Résolution CM/ResDH(2016)299 Exécution des décisions de la Cour européenne des droits de l’homme Trente et une affaires contre Serbie Requête n o Affaire Date de la décision 49960/13 AD ELAN 31/03/2015 5548/12 Stanka ANASTASOVA ET 28 AUTRES REQUETES 02/06/2015 15775/12 Slađana BILBIJA ET 16 AUTRES REQUETES 21/10/2014 64998/13 Snežana CEROVIĆ ET 11 AUTRES REQUETES 21/10/2014 27671/09 Milenka CINCOVIĆ 01/10/2013 18372/07 Milomir GUDURIĆ 15/10/2013 54275/12+ Ljubiša JANKOVIĆ ET 32 AUTRES REQUETES 15/04/2014 9111/13+ Mladen JOKSIMOVIĆ ET 2 AUTRES REQUETES 24/06/2014 38535/07+ Milija JOVANOVIĆ ET 2 AUTRES REQUETES 03/02/2015 40067/12 Milevka JOVANOVIĆ ET 9 AUTRES REQUETES 07/03/2014 33073/12 Rade JOVČOV 01/10/2013 15792/13 Dejan JOVIĆ ET 8 AUTRES REQUETES 25/11/2014 67335/09 Ljiljana MARKOVIĆ ET AUTRES 19/11/2013 29292/13+ Dževahira MAVRIĆ-MIRALJEMOVIĆ ET 36 AUTRES REQUETES 10/06/2014 9108/13 Milijan MILETIĆ 24/06/2014 6805/12+ Milorad MIŠKOVIĆ ET 14 AUTRES REQUETES 09/09/2014 15341/11+ Radomir NIKOLIĆ ET 6 AUTRES REQUETES 31/03/2015 48550/10 Danica NOJKOVIĆ ET 12 AUTRES REQUETES 30/06/2015 3924/12+ Branka PANTELIĆ ET 14 AUTRES REQUETES 09/09/2014 11657/09+ Milun PAVLOVIĆ ET 7 AUTRES REQUETES 31/03/2015 19938/13 Estika PETROVIĆ ET AUTRES REQUETES 21/10/2014 57546/13+ Vera POPOVIĆ ET 6 AUTRES REQUETES 09/09/2014 69177/11 Milodarka RADENKOVIĆ ET 26 AUTRES REQUETES 21/10/2014 3930/12
Srboljub STAMENKOVIĆ ET 4 AUTRES REQUETES 21/10/2014 52346/12+ Danica STANIMIROVIĆ ET 19 AUTRES REQUETES 27/05/2014 62019/11+ Stanko STANOJEVIĆ ET 5 AUTRES REQUETES 03/02/2015 32805/10 Ljubiša STEPIĆ 10/12/2012 57324/13 Milovan TERZIĆ 03/02/2015 64107/13 Biljana TOŠIĆ ET 4 AUTRES REQUETES 23/09/2014 72396/12+ Radmilo VUKAJLOVIĆ ET 82 AUTRES REQUETES 10/06/2014 22434/13 Milan VULIŠIĆ ET 8 AUTRES REQUETES 23/09/2014 (adoptée par le Comité des Ministres le 26 octobre 2016, lors de la 1269 e réunion des Délégués des Ministres) Le Comité des Ministres, en vertu de l’article 39, paragraphe 4, de la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, qui prévoit que le Comité surveille l’exécution des termes des règlements amiables tels qu’ils figurent dans les décisions de la Cour européenne des droits de l’homme (ci-après « la Convention » et « la Cour ») ; Considérant que dans ces affaires la Cour, ayant pris acte des règlements amiables auxquels avaient abouti le gouvernement de l’Etat défendeur et les parties requérantes, et s’étant assurée que les règlements étaient basés sur le respect des droits de l’homme tel que défini dans la Convention ou ses Protocoles, a décidé de rayer ces affaires du rôle ; S’étant assuré de l’exécution des termes des règlements amiables par le gouvernement de l’Etat défendeur, (voir document DH-DD(2016)1096 ) ;
DECLARE qu’il a rempli ses fonctions en vertu de l’article 39, paragraphe 4, de la Convention et DECIDE d’en clore leur examen.