CASE OF EPISCOPO AND BASSANI v. ITALY - [Czech Translation] summary by the Ministry of Justice of the Czech Republic

Rezistarea inadmisibilă (Art. 35) Criterii de admisibilitate;(Art. 35-3-a) Ratione materiae;Nici o încălcare a articolului 6 - Dreptul la un proces echitabil (art. 6 - Procedură civilă;art. 6-1 - Audiere echitabilă);Încălcarea articoluluiui 6 - Dreptul la un proces echitabil (art. 6-2 - Presumarea inocencei);Încălcarea articoluluiui 1 din Protocolul nr. 1 - Protecția proprietăților (art. 1 alin. 1 din Protocolul nr. 1 - Distracție pașnică a bunurilor);Leziuni pecuniare - leziune respinsă (art. 41 - Leziuni pecuniare;Dar satisfacție);Leziuni morale - leziune respinsă (art. 41 - Leziuni morale;Dar satisfacție)

Remainder inadmissible (Art. 35) Admissibility criteria;(Art. 35-3-a) Ratione materiae;No violation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6 - Civil proceedings;Article 6-1 - Fair hearing);Violation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6-2 - Presumption of innocence);Violation of Article 1 of Protocol No. 1 - Protection of property (Article 1 para. 1 of Protocol No. 1 - Peaceful enjoyment of possessions);Pecuniary damage - claim dismissed (Article 41 - Pecuniary damage;Just satisfaction);Non-pecuniary damage - claim dismissed (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)