- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 23 mai 2017
- Stat pârât
- LTU
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Human Rights Monitoring Institute împotriva Lituaniei
Traducere în română Auto
CUARTA DECIZIE DECIZIE Nr. 56814/13 DREPTURILE OMULUI MONITARE INSTITUTE împotriva Lituaniei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (a patra secțiune), care așezează la 23 mai 2017 în calitate de comitet compus din: Paulo Pinto de Albuquerque, președinte, Egidijus Kūris, Georges Ravarani, judecători și Andrea Tamietti, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 9 august 2013, având în vedere deliberarea, hotărăsește după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ 1. Reclamantul, Institutul de Monitorizare a Drepturilor Omului, este o organizație neguvernamentală care lucrează în domeniul drepturilor omului în Lituania. Reclamantul a susținut o încălcare a articolelor 10 și 13 din Convenție, deoarece Departamentul de Securitate de Stat din Lituania a refuzat informațiile referitoare la presupusa participare a Lituaniei la programul secret al Agenției Centrale de Inteligență al Statelor Unite.
La 24 martie 2017, reclamantul a informat Curtea că nu mai are intenția de a continua cererea și a dorit să-l retragă. Legea 4. Având în vedere cele de mai sus și în absența unor circumstanțe speciale referitoare la respectarea drepturilor garantate de Convenția sau de protocolele sale, Curtea consideră, în conformitate cu art. 37 alineatul (1) litera (a) din Convenție, că nu mai este justificat continuarea examinării cererii. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să scoată cererea din lista de cazuri. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 15 iunie 2017. Andrea Tamietti Paulo Pinto de Albuquerque Președintele adjunct al grefierului
FOURTH SECTION
DECISION Application no. 56814/13
HUMAN RIGHTS MONITORING INSTITUTE
against Lithuania The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 23 May 2017 as a Committee composed of: Paulo Pinto de Albuquerque, President, Egidijus Kūris, Georges Ravarani, judges, and Andrea Tamietti, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 9 August 2013, Having deliberated, decides as follows:
FACTS AND PROCEDURE
1. The applicant, Human Rights Monitoring Institute, is a non ‑ governmental organisation working in the field of human rights in Lithuania. 2. The applicant argued a violation of Articles 10 and 13 of the Convention, because the State Security Department in Lithuania had denied it information concerning Lithuania’s alleged participation in the United States Central Intelligence Agency secret rendition programme. 3. On 24 March 2017 the applicant informed the Court that it no longer intended to pursue the application and wished to withdraw it. THE LAW 4. In the light of the foregoing, and in the absence of any special circumstances regarding respect for the rights guaranteed by the Convention or its Protocols, the Court, in accordance with Article 37 § 1 (a) of the Convention, considers that it is no longer justified to continue the examination of the application.
In view of the above, it is appropriate to strike the case out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 15 June 2017. Andrea Tamietti Paulo Pinto de Albuquerque Deputy Registrar President