ILIADIS c. GRÈCE et 7 autres affaires

Comunicat la 16 iunie 2017 Prima secțiune Cerere nr. 10557/17 Nikolaos ILIADIS împotriva Greciei și alte 7 cereri (a se vedea lista din anexă) CU PRIVIRE LA LUXEMBURG condițiile de detenție a reclamanților în închisoarea din Salonic și în închisoarea agricolă din Kassandra; reclamanții se plâng, printre altele, de suprapopularea penitenciarelor, de condițiile de igienă necorespunzătoare, de lipsa de apă caldă și de încălzire suficientă, de lipsa de spațiu destinat activităților sportive sau recreative, precum și de calitatea și cantitatea meselor. RĂSPUNSURI LA PĂRȚI Au fost reținuți în același tip de persoane? Perioada totală a detenției lor în închisorile din Salonic și Kassandra poate fi considerată o situație continuă?

Au fost reținute reclamanții în condiții compatibile cu art. 3 din Convenție în cele două instituții penitenciare Derfim BICACU 2. 22/02/1984 3. Albaneză Christos LAMPAKIS 25835/17 30/03/2017 1. Ioannis KOSMIDIS 2. 25/12/1960 3. Greccă Christos LAMPAKIS și Ioanna PIPERTZI 27338/17 03/04/2017 1. Edison TALIJA 2. 14/03/1989 3. Albaneza Christos LAMPAKIS și Ioana PIPERTZI 27344/17 06/04/2017 1. Uba CHIMA 2. 01/01/1987 3. Nigeriana Christos LAMPAKIS și Ioana PIPERTZI 27890/17 06/04/2017 1. Ali RAMADAN OGLO 2. 14/11/793. Christos LAMPAKIS și Ioanna PIPERTZI 27985/17 06/04/2017 1. Jura ENIDONAIEV 2. 18/09/1968 3. Georgianne Christos LAMPAKIS și Ioanna PIPERTZI 28125/17 06/04/2017 1. Georgios AGGELOU 2. 04/08/1972 3. Greccă Christos LAMPAKIS și Ioana PIPERTZI

Communiquée le 16 juin 2017

PREMIÈRE SECTION

Requête n o 10557/17 Nikolaos ILIADIS contre la Grèce et 7 autres requêtes (voir liste en annexe)

OBJET DE L’AFFAIRE

Les requêtes concernent les conditions de détention des requérants dans la prison de Thessalonique et la prison agricole de Kassandra. Les requérants se plaignent notamment de la surpopulation carcérale, des mauvaises conditions d’hygiène, du manque d’eau chaude et de chauffage suffisant, de l’absence d’espace destiné aux activités sportives ou récréatives, ainsi que de la qualité et de la quantité des repas.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Les requérants ont-ils été détenus dans le même type d’établissements ? La période totale de leur détention dans les prisons de Thessalonique et de Kassandra peut-elle être considérée comme « une situation continue » ? 2. Les requérants ont-ils été détenus dans des conditions compatibles avec l’article 3 de la Convention dans les deux établissements pénitentiaires ? 3. Les requérants disposaient-ils d’un recours effectif afin de contester leurs conditions de détention, comme l’exige l’article 13 de la Convention ? ANNEXE N o Requête N o Introduite le 1. Requérant 2. Date de naissance 3. Nationalité Représenté par 10557/17 26/01/2017 1. Nikolaos ILIADIS 2. 21/03/1967 3. Grecque Christos LAMPAKIS 15574/17 17/02/2017 1. Derfim BICACU 2. 22/02/1984 3. Albanaise Christos LAMPAKIS 25835/17 30/03/2017 1. Ioannis KOSMIDIS 2. 25/12/1960 3. Grecque Christos LAMPAKIS et Ioanna PIPERTZI 27338/17 03/04/2017 1. Edison TALIJA 2. 14/03/1989 3. Albanaise Christos LAMPAKIS et Ioanna PIPERTZI 27344/17 06/04/2017 1. Uba CHIMA 2. 01/01/1987 3. Nigérienne Christos LAMPAKIS et Ioanna PIPERTZI 27890/17 06/04/2017 1. Ali RAMADAN OGLOU 2. 14/11/1979 3. Grecque Christos LAMPAKIS et Ioanna PIPERTZI 27985/17 06/04/2017 1. Jura ENIDUNAIEV 2. 18/09/1968 3. Géorgienne Christos LAMPAKIS et Ioanna PIPERTZI 28125/17 06/04/2017 1. Georgios AGGELOU 2. 04/08/1972 3. Grecque Christos LAMPAKIS et Ioanna PIPERTZI