- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 21 septembrie 2017
- Stat pârât
- ITA
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Coretti și alții împotriva Italiei
Traducere în română Auto
SECȚIUNEA 1 Cerere nr. 28449/03 Gaetano CORETTI împotriva Italiei și alte 41 de cereri (a se vedea lista din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea întâi), care are loc la 21 septembrie 2017 într-un comitet compus din Ksenija Turković, președinte, Pauliine Koskelo, Tim Eicke, judecători și Liv Tigerstedt, g ref. Având în vedere cererile menționate mai sus introduse la datele indicate în tabelul anexat, După ce au intenționat acest lucru, face următoarea decizie FACTE ȘI PROCEDURA Data nașterii, locurile de reședință și numele reprezentanților reclamanților sunt indicate în tabelul din anexă. 6 alin. (1) din Convenție (durata excesivă a procedurii civile) au fost comunicate guvernului italian, care a prezentat observații cu privire la admisibilitate și la temeinicia acestora.
Prin scrisorile recomandate cu confirmare de primire din 9 noiembrie 2016 (în ceea ce privește primele trei cereri) și din 10 martie 2017 (în ceea ce privește restul cererilor), grefa Curții a solicitat reprezentanților reclamanților să furnizeze o actualizare a cauzelor în cauză. Termenele stabilite au expirat la 9 decembrie 2016 și, respectiv, 13 martie 2017. În aceste scrisori, reprezentanții au fost informați cu privire la faptul că, în caz de nerăspuns în termenele stabilite, în temeiul articolului 37 alineatul (1) litera (a) din convenție, Curtea ar putea considera că t ă ii nu mai au interes în menținerea cererilor lor și, prin urmare, să decidă să le elimine din rol. Scrisorile menționate anterior au ajuns bine la p ă r i le solicitante În lumina celor de mai sus, Curtea concluzionează că părțile reclamante nu mai doresc să își mențină cererile (articolul (a) Convenției.
Pe de altă parte, în lipsa unor circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor garantate de Convenție și a protocoalelor sale, Curtea consideră că nu se mai justifică continuarea examinării hotărârilor în cauză, în sensul art. 37 § in fine. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, hotărăște să unească cererile, Decide să șteargă cererile de rol. Făcut în franceză și apoi comunicat în scris la 12 octombrie 2017. Liv Tigerstedt Ksenija Turković Modulul adjunct f.f.
Președinte Anexă Cerere n Introduse Reclamantul Data nașterii Locul de reședință Reprezentat de Maestrul 28449/03 29/08/2003 Gaetano CORETTI 02/06/1927 Benevent Giovanni ROMANO 32701/03 02/12 Project Romualdo MARANELLA 19/09/1929 Basciano Giuseppe SPARANO 14793/04 15/03/2004 Mario DORIANI 01/05/1933 Castelvetere Valfortore Loredana PAGNOZZI 2507/08 21/12/2007 Roberto ZAMPOLINI 23/11/1968 Ameglia Riccardo STURLESE 2557/08 21/12/2007 Rosanna PAGANINI 21/04/1961 La Spezia Ricardo STRULESE 2827/08 21/12/2007 Fernanda BENASSI 16/01/1931 La Spezia Riccardo STURLESE 2845/08 21/12/2007 Erminia COSINI 3/07/1930 La Spezia Rosanna PAGANI 21/04/1961 La Spezia Florido PAGANINI 21/05/1925 La Spezia Alfredo PAGANINI 26/11/1947 La Spezia Riccardo STURLESE 21062/08 21/04/2008 Vincenzo ESPOSITO 06/01/1938 Napoli Luigi Aldo CUCINELLA 21073/08 21/04/2008 Bartolomeo S POSITO 30/10/1929 Pomigliano d Acerra Maria FERRANTE 35328/08 03/07/2008 Orsola Olimpia LA MARCA 28/06/1959 Nola Maria FERRANTE 35329/08 03/07/2008 Rachele NAPOLITANO 07/12/1963 Saviano Maria FERRATE 35330/08 03/07/2008 Lucia PICCOLO 04/11/1965 Marigliano Maria FERRATE 35331/08 03/07/2008 Maria COZZOLICO 07/10/1968 Terzigno Maria FERRATE 35332/08 03/07/2008 Antonietta TUFANO 19/06/1957 Nola Maria FERRANTE 333/08 03/07/2008 Luigi PIGNATIELLO 20/04/1955 Cercola Maria Ferrane 35334/08 03/07/2008 Angelo CUTOLO 02/12/1947 Ottaviano Maria
FERRANTE 35335/08 03/07/2008 Anna Maria Grazia CATAPANO 26/02/1959 Terzigno Maria FERRANTE 35336/08 03/07/2008 Raffaela DE VITO 08/09/1947 Terzigno Maria FERRANTE 35337/08 03/07/2008 Maria NAPOLITANO 02/09/1940 Saviano Maria FERRANTE 35338/08 03/07/2008 Maria NAPOLITANO 27/01/1959 Saviano Maria FERRANTE 36924/08 03/07/2008 Francesco Paolo ALOCCA 02/11/1954 Terzigno Maria FERRANTE 7957/09 22/12/2008 Antonella LOMBARDI 07/05/1962 La Spezia Riccardo STRULESE 24423/09 08/05/2009 Magdi Abd El Aziz TAMMAM 03/02/1957 Roma Massimo CLEMENTI 24426/09 15/05/2009 Vincenzo PUGLIA 09/07/1947 Marco MOCELLA 24433/09 22/05/2009 Antonio RINALDO 15/03/1952 Mugnano di Napoli Marco MOCELLA 24434/09 25/05/2009 Luigi PASSARO 07/06/1939 Marano di Napoli Marco MOCELLA 24435/09 25/05/2009 Michele FILMUL 09/05/1945 Somma Vesuviana Marco MOCELLA 24442/09 26/05/2009 Maria Pia FERRARO 18/12/1937 Napoli Luigi Aldo CUCINELLA 24443/09 26/05/2009 Gina ROTUNDO 25/05/1930 Napoli Luigi Aldo CUCINELLA 24444/09 26/05/2009 Renata GAUDINO 21/12/1944 Napoli Luigi Aldo CUCINELLA 24445/09 26/05/2009 Eva PENAZICO 18/07/1947 Napoli Luigi Aldo CUCINELLA 29266/09 04/06/2009 Giorgio BOLLA 25/08/1940 San Giorgio a Cremano Marco MOCELLA 29267/09 04/06/2009 Giovanni FIORILLO 15/09/1947 Somma Vesuviana Marco MOCELLA 32967/09 17/06/2009 Giovanni CIMMINO 28/08/1942 Gragnano Marco MOCELLA 5163/10 11/01/2010 Piero CALUGI 27/10/1963
Empoli Renzo 581/10 02/12/2009 Lucia PASALACCA 24/12/1965 Sarzana Riccardo STRULESE 6290/10 11/01/2010 Sauro SMPREPIOVI 25/09/1944 Empoli Renzo BINI 9021/10 22/01/2010 Eleonora CHIARUGI 04/08/1947 Volterra Renzo BINI 40544/10 08/07/2010 Lamberta BINCI 28/05/1949 Castefidardo Rita QUERCTI 27/09/1939 Osimo Andreano FERMANI 26/09/1956 Filottrano GUERRINI 04/06/1925 Castelgio Sergio BARTOLINI 18907/11 22/01/2011 Giuseppe DI FABIO 02/02/1927 Atesa Monica SPINOSI
PREMIÈRE SECTION
DÉCISION Requête n o 28449/03 Gaetano CORETTI contre l’Italie et 41 autres requêtes (voir liste en annexe) La Cour européenne des droits de l’homme (première section), siégeant le 21 septembre 2017 en un comité composé de : Ksenija Turković, présidente, Pauliine Koskelo, Tim Eicke, juges, et de Liv Tigerstedt, g reffière adjointe de section f.f. , Vu les requêtes susmentionnées introduites aux dates indiquées dans le tableau joint en annexe, Après en avoir délibéré, rend la décision suivante :
FAITS ET PROCÉDURE
Les dates de naissance, les lieux de résidence et les noms des représentants des requérants sont indiqués dans le tableau en annexe. Les griefs que les requérants tiraient de l’article 6 § 1 de la Convention (durée excessive de la procédure civile) ont été communiqués au gouvernement italien («le Gouvernement»), qui a soumis des observations sur la recevabilité et le bien-fondé de ceux-ci. Par des lettres recommandées avec accusé de réception du 9 novembre 2016 (concernant les trois premières requêtes) et du 10 mars 2017 (quant au restant des requêtes), le greffe de la Cour a demandé aux représentants des requérants de fournir une mise à jour des affaires en objet.
Les délais fixés arrivaient à expiration respectivement le 9 décembre 2016 et le 13 mars 2017. Dans ces lettres, les représentants ont été informés de ce que, en cas de non-réponse dans les délais impartis, aux termes de l’article 37 § 1 a) de la Convention, la Cour pourrait considérer que les requérants n’ont plus intérêt au maintien de leurs requêtes et décider donc de rayer celles-ci du rôle. Les lettres mentionnées ci-dessus sont bien parvenues aux parties requérantes ; elles sont toutefois demeurées sans réponse. EN DROIT À la lumière de ce qui précède, la Cour conclut que les parties requérantes n’entendent plus maintenir leurs requêtes (article 37 § 1 a) de la Convention).
Par ailleurs, en l’absence de circonstances particulières touchant au respect des droits garantis par la Convention et ses Protocoles, la Cour considère qu’il ne se justifie plus de poursuivre l’examen des requêtes en objet, au sens de l’article 37 § 1 in fine . Il y a donc lieu de rayer les affaires du rôle. Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de joindre les requêtes, Décide de rayer les requêtes du rôle. Fait en français puis communiqué par écrit le 12 octobre 2017. Liv Tigerstedt Ksenija Turković Greffière adjointe f.f.
Présidente ANNEXE N o Requête n o Introduite le Requérant Date de naissance Lieu de résidence Représenté par Maître 28449/03 29/08/2003 Gaetano CORETTI 02/06/1927 Bénévent Giovanni ROMANO 32701/03 02/12/2000 Romualdo MARANELLA 19/09/1929 Basciano Giuseppe SPARANO 14793/04 15/03/2004 Mario DORIANI 01/05/1933 Castelvetere Valfortore Loredana PAGNOZZI 2507/08 21/12/2007 Roberto ZAMPOLINI 23/11/1968 Ameglia Riccardo STURLESE 2557/08 21/12/2007 Rosanna PAGANINI 21/04/1961 La Spezia Riccardo STURLESE 2827/08 21/12/2007 Fernanda BENASSI 16/01/1931 La Spezia Riccardo STURLESE 2845/08 21/12/2007 Erminia COSINI 3/07/1930 La Spezia Rosanna PAGANINI 21/04/1961 La Spezia Florido PAGANINI 21/05/1925 La Spezia Alfredo PAGANINI 26/11/1947 La Spezia Riccardo STURLESE 21062/08 21/04/2008 Vincenzo ESPOSITO 06/01/1938 Naples Luigi Aldo CUCINELLA 21073/08 21/04/2008 Bartolomeo SPOSITO 30/10/1929 Pomigliano d’Arco Luigi Aldo CUCINELLA 21078/08 21/04/2008 Giovanni LUCIA 24/07/1940 Naples Luigi Aldo CUCINELLA 35327/08 03/07/2008 Biagio FRASCA 10/03/1962 Acerra Maria FERRANTE 35328/08 03/07/2008 Orsola Olimpia LA MARCA 28/06/1959 Nola Maria FERRANTE 35329/08 03/07/2008 Rachele NAPOLITANO 07/12/1963 Saviano Maria FERRANTE 35330/08 03/07/2008 Lucia PICCOLO 04/11/1965 Marigliano Maria FERRANTE 35331/08 03/07/2008 Maria COZZOLINO 07/10/1968 Terzigno Maria FERRANTE 35332/08 03/07/2008 Antonietta TUFANO
19/06/1957 Nola Maria FERRANTE 35333/08 03/07/2008 Luigi PIGNATIELLO 20/04/1955 Cercola Maria FERRANTE 35334/08 03/07/2008 Angelo CUTOLO 02/12/1947 Ottaviano Maria FERRANTE 35335/08 03/07/2008 Anna Maria Grazia CATAPANO 26/02/1959 Terzigno Maria FERRANTE 35336/08 03/07/2008 Raffaela DE VITO 08/09/1947 Terzigno Maria FERRANTE 35337/08 03/07/2008 Maria NAPOLITANO 02/09/1940 Saviano Maria FERRANTE 35338/08 03/07/2008 Maria NAPOLITANO 27/01/1959 Saviano Maria FERRANTE 36924/08 03/07/2008 Francesco Paolo ALLOCCA 02/11/1954 Terzigno Maria FERRANTE 7957/09 22/12/2008 Antonella LOMBARDI 07/05/1962 La Spezia Riccardo STURLESE 24423/09 08/05/2009 Magdi Abd El Aziz TAMMAM 03/02/1957 Rome Massimo CLEMENTI 24426/09 15/05/2009 Vincenzo PUGLIA 09/07/1947 Marco MOCELLA 24433/09 22/05/2009 Antonio RINALDO 15/03/1952 Mugnano di Napoli Marco MOCELLA 24434/09 25/05/2009 Luigi PASSARO 07/06/1939 Marano di Napoli Marco MOCELLA 24435/09 25/05/2009 Michele FIUME 09/05/1945 Somma Vesuviana Marco MOCELLA 24442/09 26/05/2009 Maria Pia FERRARO 18/12/1937 Naples Luigi Aldo CUCINELLA 24443/09 26/05/2009 Gina ROTUNDO 25/05/1930 Naples Luigi Aldo CUCINELLA 24444/09 26/05/2009 Renata GAUDINO 21/12/1944 Naples Luigi Aldo CUCINELLA 24445/09 26/05/2009 Eva PENNASILICO 18/07/1947 Naples Luigi Aldo CUCINELLA 29266/09 04/06/2009 Giorgio BOLLA 25/08/1940 San Giorgio a Cremano Marco MOCELLA 29267/09 04/06/2009
Giovanni FIORILLO 15/09/1947 Somma Vesuviana Marco MOCELLA 32967/09 17/06/2009 Giovanni CIMMINO 28/08/1942 Gragnano Marco MOCELLA 5163/10 11/01/2010 Piero CALUGI 27/10/1963 Empoli Renzo BINI 5281/10 02/12/2009 Lucia PASSALACQUA 24/12/1965 Sarzana Riccardo STURLESE 6890/10 11/01/2010 Sauro SEMPREPIOVI 25/09/1944 Empoli Renzo BINI 9021/10 22/01/2010 Eleonora CHIARUGI 04/08/1947 Volterra Renzo BINI 40544/10 08/07/2010 Lamberta BINCI 28/05/1949 Castefidardo Rita QUERCETTI 27/09/1939 Osimo Andreano FERMANI 26/09/1956 Filottrano Marianna GUERRINI 04/06/1925 Castelfidardo Sergio BARTOLINI 18907/11 22/01/2011 Giuseppe DI FABIO 02/02/1927 Atessa Monica SPINOSI