Mindl împotriva României

CUARTA DECIZIE DECIZIE Nr. 38473/03 Edith MINDL împotriva României Curtea Europeană a Drepturilor Omului (a patra secțiune), care a stat la 6 martie 2018 în calitate de comitet compus din: Vincent A. De Gaetano, președintele, Georges Ravarani, Marko Bošnjak, judecători și Andrea Tamietti, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 14 noiembrie 2003, după ce a deliberat, decide după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURA 1. Reclamantul, dna Edith Mindl, este un național german, care s-a născut în 1943 și locuiește în Nurnberg. Guvernul român („Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, dna C. Brumar, de la Ministerul Afacerilor Externe. Reclamantul s-a plâns în temeiul articolului 1 din Protocolul nr. 1 din Convenția privind aplicarea legilor de restituire în România.

La 8 iunie 2016, reclamantul a informat Curtea că dorește să retragă cererea, deoarece a găsit un remediu alternativ pentru plângerea sa. Scrisoarea Registrului din 24 iunie 2016, solicitând reclamantului să confirme până la 8 iulie 2016 intenția ei de a retrage cererea, a rămas fără răspuns. Legea 4. Având în vedere cele de mai sus și în absența unor circumstanțe speciale referitoare la respectarea drepturilor garantate de Convenția sau de protocolele sale, Curtea, în conformitate cu art. 37 § 1 litera (a) din Convenție, concluzionează că reclamantul nu intenționează să își persecute cererea și că, prin urmare, este adecvat să scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să scoată cererea din lista de cazuri.

Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 29 martie 2018. Andrea Tamietti Vincent A. Președintele adjunct al grefierului De Gaetano

FOURTH SECTION

DECISION Application no. 38473/03 Edith MINDL against Romania The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 6 March 2018 as a Committee composed of: Vincent A. De Gaetano, President, Georges Ravarani, Marko Bošnjak, judges, and Andrea Tamietti, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 14 November 2003, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

1. The applicant, Mrs Edith Mindl, is a German national, who was born in 1943 and lives in Nurnberg. The Romanian Government (“the Government”) were represented by their Agent, Ms C. Brumar, from the Ministry of Foreign Affairs. 2. The applicant complained under Article 1 of Protocol No. 1 of the Convention about the application of the restitution laws in Romania. 3. On 8 June 2016 the applicant informed the Court that she wanted to withdraw the application since she found an alternative remedy for her complaint. The Registry’s letter of 24 June 2016, asking the applicant to confirm by 8 July 2016 her intention to withdraw her application, remained unanswered.

THE LAW 4. In the light of the foregoing, and in the absence of any special circumstances regarding respect for the rights guaranteed by the Convention or its Protocols, the Court, in accordance with Article 37 § 1 (a) of the Convention, concludes that the applicant does not intend to pursue her application and that it is therefore appropriate to strike the case out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 29 March 2018. Andrea Tamietti Vincent A. De Gaetano Deputy Registrar President