DUITS AND OTHERS v. TURKEY
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Struck out of the list
DUITS AND OTHERS v. TURKEY (CtEDO, 2018)
DECIZIA nr. 42973/09 Adrianus Gerardus DUITS împotriva Turciei și a altor 15 cereri (a se vedea lista anexată) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A doua secțiune), care așeză la 10 aprilie 2018 în calitate de comitet compus din: Ledi Bianku, președinte, Nebojša Vučinić, Jon Fridrik Kjølbro, judecători și Hasan Bakırcı, grefier adjunct al secțiunii; Având în vedere cererile depuse mai sus la diferitele date indicate în tabelul adăugat, având în vedere declarațiile oficiale care acceptă o soluționare prietenoasă a cazurilor, după ce a deliberat, hotărăsc după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ O listă a reclamanților este prezentată în apendice. Toți reclamanții au fost reprezentați în fața Curții de către dl J. Ertürk, avocat practicant la Ankara. Guvernul turc (“Guvernul”) au fost reprezentați de agentul lor. Reclamanții erau toți acționarii mici individuali ai Demirbank, preluați de stat. Se plângeau în conformitate cu art. 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție că, deoarece erau privați ilegal de acțiunile lor din Demirbank și nu puteau primi nicio compensație pentru pierderea lor, dreptul la bucurarea pașnică a bunurilor lor a fost încălcat. Plângerile reclamanților au fost comunicate guvernului. La 4 ianuarie 2018 și 8 februarie 2018, Curtea a primit declarații de decontare prietenoase semnate de părțile în temeiul cărora reclamanții au convenit să renunțe la orice nouă reclamație împotriva Turciei în ceea ce privește faptele care dau naștere la aceste cereri împotriva unei întreprinderi de către guvern să le plătească sumele detaliate în tabelul anexat. Aceste sume vor fi convertite în moneda statului interesat la rata aplicabilă la data plății și vor fi eliberate de orice impozite care ar putea fi aplicabile. Acesta va fi plătit în termen de trei luni de la data notificării deciziei luate de Curte. În cazul în care nu s-a plătit această sumă în termenul de trei luni, guvernul s-a angajat să plătească dobânzi simple pe aceasta, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de împrumut a Băncii Centrale Europene în timpul perioadei de incumprire plus trei puncte procentuale. Plata va constitui rezoluția finală a cazurilor. Având în vedere subiectul similar al cererilor, Curtea consideră oportun să le examineze în comun într-o singură decizie. Curtea ia act de soluțiile prietenoase atinse între părți. Este convins că soluțiile se bazează pe respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, și nu găsește motive pentru a justifica o examinare continuă a cererilor. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată din listă cazurile. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, Decide să se alăture cererilor; decide să scoată cererile din lista sa de cazuri în conformitate cu art. 39 din Convenție. Adoptate în engleză și notificate în scris la 17 mai 2018. Hasan Bakırcı Ledi Președintele adjunct al Registrului Bianku Apendicele nr. Cerere nr. Locată pe numele reclamantului, data nașterii, locul reședinței Naționalității Reclamantului Sumele acordate pentru prejudiciu material și moral pe cerere (în euro) Sumele acordate pentru costurile și cheltuielile pe cerere (în euro) 42973/09 30/07/2009 Adrianus Gerardus DUITS 01/06/1947 Fuerth Olandez 701.90 100 48805/09 26/08/2009 Thomas KONANZ 18/08/1978 Bretten German 252.61 100 50083/09 01/09/2009 Gerald Karl WEBER 21/09/1961 Bologna German 679.76 100 50174/09 01/09/2009 Josef SCHILLER 20/02/1959 Aholming German 675.95 100 52368/09 16/09/2009 Peter SCHLETT 11/12/1953 Lüchow German 754,04 100 52373/09 16/09/2009 Ursula BOSSERT 30/07/1957 Offenburg German 512,61 100 53453/09 16/09/2009 Brigitte GRIMMIG 15/07/1952 Augsburg German 466.19 100 53454/09 25/09/2009 Martin BECKER 13/01/1947 Fellbach German 506.90 100 53455/09 23/092009 Hans Heinrich SCHAFER 07/04/1953 Herne German 701.90 100 53456/09 16/09/2009 Frank LIMPER 09/12/1968 Bad Berleburg German 337.85 100 53941/09 16/09/2009 Fahrettin ALAKUȘ 01/01/1949 Cloppenburg turc 701.90 100 54629/09 29/09/2009 Shane DOWS 08/09/1968 Himbergen German 429.04 100 54936/09 06/10/2009 Werner BAAS Plochigen German 404.76 100 56202/09 10/10/2009 Uwe ARLT 05/01/1964 Mügeln German 492.14 100 60243/09 16/09/2009 Gunter THIELEMANN 13/05/1938 Vienenburg German 675.95 100 60248/09 16/09/2009 Gretel KUNZ 18/08/1937 Offenbach German 527.38 100