CASE OF YUNUSOVA AND YUNUSOV v. AZERBAIJAN (No. 2) - [Polish Translation] by the Polish Prosecutor General - Minister of Justice

Încălcarea articolului 5 - Dreptul la libertate și securitate (articolul 5-1 - Arestarea sau reținerea legală);Încălcarea articolului 5 - Dreptul la libertate și securitate (articolul 5-1 - Arestarea sau reținerea legală;articolul 5-1-c - Suspiciune rezonabilă);Încălcarea articolului 5 - Dreptul la libertate și securitate (articolul 5-4 - Controlul legalității reținerii);Încălcarea articolului 6 - Dreptul la un proces echitabil (articolul 6-2 - Prezumția de nevinovăție);Încălcarea articolului 8 - Dreptul la respect pentru viața privată și familială (articolul 8-1 - Respectarea vieții private);Încălcarea articolului 8 - Dreptul la respect pentru viața privată și familială (articolul 8-1 - Respectarea corespondenței;Respectarea domiciliului;Respectarea vieții private);Încălcarea articolului 1 din Protocolul nr. 1 - Protecția proprietății (articolul 1 alineat 2 din Protocolul nr. 1 - Controlul folosirii proprietății);Încălcarea articolului 13+P1-1-2 - Dreptul la o cale de atac eficace (articolul 13 - Cale de atac eficace) (articolul 1 alineat 2 din Protocolul nr. 1 - Controlul folosirii proprietății;articolul 1 din Protocolul nr. 1 - Protecția proprietății);Încălcarea articolului 18+5-1 - Limitarea folosirii restricțiilor privind drepturile (articolul 18 - Restricții pentru scopuri neautorizate) (articolul 5-1 - Arestarea sau reținerea legală;articolul 5 - Dreptul la libertate și securitate);Încălcarea articolului 34 - Aplicații individuale (articolul 34 - Împiedica exercitarea dreptului de petiție);Prejudicii patrimoniale și non-patrimoniale - acordare (articolul 41 - Prejudicii non-patrimoniale;Prejudicii patrimoniale;Satisfacție echitabilă)

Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention;Article 5-1-c - Reasonable suspicion);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-4 - Review of lawfulness of detention);Violation of Article 6 - Right to a fair trial (Article 6-2 - Presumption of innocence);Violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for private life);Violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for correspondence;Respect for home;Respect for private life);Violation of Article 1 of Protocol No. 1 - Protection of property (Article 1 para. 2 of Protocol No. 1 - Control of the use of property);Violation of Article 13+P1-1-2 - Right to an effective remedy (Article 13 - Effective remedy) (Article 1 para. 2 of Protocol No. 1 - Control of the use of property;Article 1 of Protocol No. 1 - Protection of property);Violation of Article 18+5-1 - Limitation on use of restrictions on rights (Article 18 - Restrictions for unauthorised purposes) (Article 5-1 - Lawful arrest or detention;Article 5 - Right to liberty and security);Violation of Article 34 - Individual applications (Article 34 - Hinder the exercise of the right of application);Pecuniary and non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Pecuniary damage;Just satisfaction)