CASE OF R.R. AND R.D. v. SLOVAKIA - [Czech Translation] summary by the Ministry of Justice of the Czech Republic

Încălcarea articolului 3 - Interzicerea torturii (articolul 3 - Tratament degradant;Tratament inuman) (Substanțial aspect);Încălcarea articolului 3 - Interzicerea torturii (articolul 3 - Investigație eficace) (Procedural aspect);Încălcarea articolului 14+3 - Interzicerea discriminării (articolul 14 - Discriminare) (articolul 3 - Interzicerea torturii;Investigație eficace);Fără încălcarea articolului 14+3 - Interzicerea discriminării (articolul 14 - Discriminare) (articolul 3 - Tratament degradant;Tratament inuman;Interzicerea torturii);Prejudiciu moral - acordare (articolul 41 - Prejudiciu moral;Satisfacție echitabilă)

Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment;Inhuman treatment) (Substantive aspect);Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Effective investigation) (Procedural aspect);Violation of Article 14+3 - Prohibition of discrimination (Article 14 - Discrimination) (Article 3 - Prohibition of torture;Effective investigation);No violation of Article 14+3 - Prohibition of discrimination (Article 14 - Discrimination) (Article 3 - Degrading treatment;Inhuman treatment;Prohibition of torture);Non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)