JOVANOVSKA AND OTHERS v. NORTH MACEDONIA
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Struck out of the list
JOVANOVSKA AND OTHERS v. NORTH MACEDONIA (CtEDO, 2025)
DECIZIA nr. 40562/23 Valentina JOVANOVSKA și alții împotriva Macedoniei de Nord și a altor 21 de cereri (a se vedea tabelul apendice) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (Secțiunea a doua), care așeză la 3 iulie 2025 în calitate de comitet compus din: Gediminas Sagatys , Președintele Stéphane Pisani, Juha Lavapuro , judecători și Viktoriya Maradudina, grefierul adjunct al secțiunii interioare; Având în vedere cererile depuse mai sus la diferitele date indicate în tabelul adăugat, având în vedere declarațiile oficiale care acceptă o soluționare prietenoasă a cazurilor, după deliberare, hotărăsc după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ Lista reclamanților este stabilită în tabelul adăugat. Reclamanții au fost reprezentați de Danche Chakarovska-Grozdanovska, un avocat care practică în Skopje. Plainele reclamanților în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție privind lungimea excesivă a procedurilor civile au fost comunicate guvernului Macedoniei de Nord („Guvernul”). Curtea a primit declarațiile prietenoase, semnate de părți, în temeiul cărora reclamanții au convenit să renunțe la orice alte cereri împotriva Macedoniei de Nord în ceea ce privește faptele care dau naștere la aceste cereri, sub rezerva unei întreprinderi ale Guvernului de a le plăti sumele detaliate în tabelul adăugat. Aceste sume vor fi convertite în moneda statului interesat la rata aplicabilă la data plății și vor fi plătite în termen de trei luni de la data notificării hotărârii Curții. În cazul în care nu se plătesc aceste sume în termenul de trei luni menționat anterior, guvernul se angajează să plătească dobânzi simple pentru acestea, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de împrumut a Băncii Centrale Europene în timpul perioadei implicite plus trei puncte procentuale. Plata va constitui rezoluția finală a cazurilor. Având în vedere subiectul similar al cererilor, Curtea consideră oportun să le examineze în comun într-o singură decizie. Curtea ia act de soluționarea prietenoasă achiziționată între părți. Este satisfăcut că soluționarea se bazează pe respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, și nu găsește motive pentru a justifica examinarea continuă a cererilor. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazurile din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să se alăture cererilor; decide să scoată cererile din lista sa de cazuri în conformitate cu art. 39 din Convenție. Adoptată în engleză și notificată în scris la 28 august 2025. Viktoriya Maradudina Gediminas Sagatys Președintele adjunct al Registrului interimar APENDIX Lista cererilor care prezintă plângeri în temeiul articolului 2025. 6 § 1 din Convenție (lungimea excesivă a procedurii civile) Nr. cerere nr. Data introducerii Denumirea reclamantului Anul nașterii Data primirii declarației guvernamentale Data primirii declarației reclamanților Valoarea acordată pentru prejudiciu moral pentru reclamant (în euro) [1] Sumele acordate pentru costuri și cheltuielile pe cerere (în euro) [2] 40562/23 07/11/2023 (4 solicitanți) Valentina JOVANOVSKA 1975 Marjan APOSTOLOVSKI 1968 Zoran DAVITKOVSKI 1961 Jovica MITKOVSKI 1957 22/05/2025 14/03/2025 470 120 40605/23 09/11/2023 (4 solicitanți) Blagica ANGELOVSKA 1963 Sasho KOCEVSKI 1969 Vesna KOSTIKJ 1968 Jadranka VELJANOVSKA 1964 22/05/2025 14/03/2025 470 120 40798/23 13/11/2023 (4 solicitanți) Goran PETKOVIKJ 1967 Jadranka NIKOLOVSKA 1961 Branka TRAJKOVSKA 1956 Vladanka VELICKOVIKJ 1956 22/05/2025 14/03/2025 470 120 40817/23 10/11/2023 (4 solicitanți) Jadranka STOJKOVSKA 1957 Bogica JOVOVSKA 1954 Delcho SPIROV 1954 Rada STOJCHEVSKA 1959 22/05/2025 14/03/2025 470 120 40829/23 08/11/2023 (3 solicitanți) Chaslav JOSKOVSKI 1962 Bore DENKOVSKI 1966 Marjan MADJOVSKI 1967 22/05/2025 14/03/2025 470 41510/23 16/11/2023 (3 solicitanți) Ubavka PETKOVIKJ 1959 Milanka MITEVSKA 1950 Natasha STOILKOVSKA 1979 22/05/2025 14/03/2025 470 41516/23 14/11/2023 (3 solicitanți) Verka JOVANCHEVSKA 1955 Solunka PAVLOVSKA 1953 Tana SPASIKJ 1954 22/05/2025 14/03/2025 470 41519/23 15/11/2023 (4 solicitanți) Ljubica STANISHKOVSKA 1957 Ljubinka KRALJEVSKA 1959 Liljana NAKOVSKA 1951 Verica PETROVSKA 1956 22/05/2025 14/03/225 470 120 41521/23 20/11/2023 (4 solicitanți) Gjurgja BOJKOVSKA 1956 Danica ALEKSOVSKA 1952 Ljubica JAKIMOVSKA 1954 Srgjan SPASIKJ 1969 22/05/2025 14/03/2025 470 120 41820/23 21/11/2023 (3 candidaturi) Rote NIKOLOVSKI 1957 Radinka LAZAREVSKA 1955 Snezhanka MLADENOVSKA 1955 22/05/2025 14/03/2025 470 41974 27/11/2023 (4 candidaturi) Sunchica MITKOVSKA 1953 Sasho ARSOVSKI 1972 Dejan BOSHKOVSKI 1972 Kalina ILIEVSKA 1953 22/05/2025 14/03/225 470 120 41976/23 22/11/2023 (3 solicitanți) Ubavka GJORGJIEVSKA 1969 Zoran KARANFILOVSKI 1963 Oliver MILADINOVSKI 1976 22/05/2025 14/03/2025 470 41977/23 23/11/2023 (3 solicitanți) Ljupcho MLADENOVSKI 1963 Vladanka POPOVSKA 1955 Chedo POPOVSKI 1950 22/05/2025 14/03/2025 470 42462/23 28/11/2023 (3 solicitanți) Slavica GJORGJIEVSKA 1968 Rade NAKOVSKI 1956 Borche STOMENOVSKI 1969 22/05/2025 14/03/2025 470 42463/23 29/11/2023 (4 solicitanți) Margica NIKOLIKJ 1961 Hrisula LAZEVSKA 1968 Ubavka MIHAJLOVIKJ 1961 Goran ZDRAVKOVSKI 1966 22/05/2025 14/03/2025 470 120 1073/24 17/11/2023 (3 solicitanți) Jovica PETROVIKJ 1963 Slavica RISTOVSKA 1964 Stanojka STAMENKOVSKA 1962 22/05/2025 14/03/2025 470 1124/24 21/12/2023 (3 solicitanți) Zdravko ANGELOVSKI 1983 Marika KRSTIKJ 1954 Tanka MIHAJLOVIKJ 1956 22/05/2025 14/03/2025 580 1212/24 26/12/2023 Velimir MIHAJLOVIKJ 1954 Toni TASEVSKI 1964 22/05/2025 14/03/2025 580 3408/24 16/01/2024 (3 solicitanți) Dushka TRAJKOVSKA 1962 Snezha ARSOVSKA 1951 Dobrica BOJKOVSKA 1966 22/05/2025 14/03/2025 470 5148/24 09/02/2024 Bogica JOVANOVIKJ 1957 22/05/2025 14/03/2025 580 17544/24 10/06/2024 (4 solicitanți) Aleksandar SHUNIKJ 1980 Aneta JORDANOVSKA 1969 Mire JOVANOVSKI 1954 Ljube PETROVSKI 1962 22/05/2025 14/03/2025 580 120 33062/24 01/11/2024 Zorica MIRCHEVSKA 1960 22/05/2025 14/03/2025 580 [1] Plus orice impozit care poate fi taxat reclamanților. [2] Plus orice impozit care poate fi taxat reclamanților.