AFFAIRE TOPLAK ET MRAK c. SLOVÉNIE

Excepții preliminare anexate la fond și respinse (art. 35) Condiții de admisibilitate;(Art. 35-1) Epuizarea căilor de atac interne; Parțial inadmisibilă (art. 35) Condiții de admisibilitate;(Art. 35-1) Epuizarea căilor de atac interne; Încălcarea articolului 13+P12-1 - Dreptul la o cale de atac efectivă (art. 13 - Acțiune efectivă) (art. 1 din Protocolul nr. 12 - Interzicerea generală a discriminării - {general}; Interdicția generală a discriminării; Neîncălcări ale articolului 13+14 - Dreptul la o cale de atac efectivă (art. 13 - Acțiune efectivă) (art. 14 - Discriminarea; Interdicția discriminării); Neîncălcări ale articolului 1 din Protocolul nr. 12 - Interzicerea generală a discriminării - {generale} [art. 1 din Protocolul nr. 12 - Interzicerea generală a discriminării); Neviolarea articolului 14+P1-3 - Interzicerea discriminării (art. 14 - Discriminarea morală) (art. 3 din Protocolul nr. 1 - Alegeri la vot secret;Libera expresie a opiniei poporului;Droit la alegeri libere - {generale}); Prejudiciul moral - repararea (art. 41 - Prejudiciul moral;Satitate echitabilă)

Exceptions préliminaires jointes au fond et rejetées (Art. 35) Conditions de recevabilité;(Art. 35-1) Épuisement des voies de recours internes;Partiellement irrecevable (Art. 35) Conditions de recevabilité;(Art. 35-1) Épuisement des voies de recours internes;Violation de l'article 13+P12-1 - Droit à un recours effectif (Article 13 - Recours effectif) (Article 1 du Protocole n° 12 - Interdiction générale de la discrimination - {général};Interdiction générale de la discrimination);Non-violation de l'article 13+14 - Droit à un recours effectif (Article 13 - Recours effectif) (Article 14 - Discrimination;Interdiction de la discrimination);Non-violation de l'article 1 du Protocole n° 12 - Interdiction générale de la discrimination - {général} (Article 1 du Protocole n° 12 - Interdiction générale de la discrimination);Non-violation de l'article 14+P1-3 - Interdiction de la discrimination (Article 14 - Discrimination) (Article 3 du Protocole n° 1 - Élections au scrutin secret;Libre expression de l'opinion du peuple;Droit à des élections libres - {général});Préjudice moral - réparation (Article 41 - Préjudice moral;Satisfaction équitable)