AMETOGLOU ET AUTRES c. GRÈCE
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Radiation du rôle
AMETOGLOU ET AUTRES c. GRÈCE (CtEDO, 2021)
43922/20 Erkout AMETOGLOU împotriva Greciei și alte 9 cereri (a se vedea tabelul din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea întâi), care are loc la 9 decembrie 2021 într-un comitet compus din Erik Wennerström, președinte, Lorraine Schmbri Orland, Ioannis Ktistakis, judecători, și Viktoriya Maradudina, greffier adjunct al secțiunii f.f. Având în vedere cererile menționate mai sus introduse la datele indicate în tabelul anexat, Având în vedere declarațiile guvernului pârât care invită Curtea să șteargă cererile de rol și răspunsurile reclamanților la aceste declarații. După ce au deliberat, face următoarea decizie FUGE ȘI PROCEDURA Lista reclamanților se află în tabelul anexat. Reclamanții au fost reprezentați de domnul Konstantinos Chatziioannou, avocat care își desfășoară activitatea în Salonic. Plângerile pe care reclamanții le-au formulat în temeiul articolului 3 (condiții de detenție) și al articolului 13 din Convenție (lipsa unei căi de atac efective în această privință) au fost comunicate guvernului elen ( În urma negocierilor în vederea unei soluționări pe cale amiabilă, care s-au dovedit a fi ineficiente, guvernul a comunicat Curții declarații în vederea soluționării problemelor ridicate de aceste obiecții și a invitat, de asemenea, Curtea să șteargă cererile din rol. Guvernul recunoaște în speță că condițiile de deținere a reclamanților în închisoarea Diavata nu au fost compatibile cu art. 3 din Convenție și că nu s-a recurs efectiv în dreptul intern în această privință garantate prin art. 13 din Convenție. Acesta oferă reclamanților să plătească sumele reproduse în tabelul anexat și invită Curtea să șteargă cererile de rol în conformitate cu art. 37 alineatul (c) din convenție. Aceste sume vor fi plătite în termen de trei luni de la data notificării deciziei Curții. În cazul în care acestea nu au fost plătite în acest termen, Ö se angajează să le majoreze, de la expirarea termenului și până la decontare, de la un interes simplu la o rată egală cu cea a facilității de creditare marginală a Băncii Centrale Europene aplicabile în această perioadă, majorată cu trei puncte procentuale. Plata va duce la soluționarea definitivă a cauzelor. Reclamanții au informat Curtea cu privire la faptul că au fost de acord cu aceste declarații. ÎN JUST Având în vedere similitudinea cererilor, Curtea consideră că este adecvat să le examineze împreună într-o singură decizie. Curtea consideră că, întrucât reclamanții au acceptat în mod expres termenii declarațiilor făcute de guvern, se concluzionează că cauzele menționate în tabelul anexat au făcut obiectul unui regulament amiabil între părți. Prin urmare, Comisia ia act de acordul încheiat între părți și consideră că acest acord se bazează pe respectarea drepturilor omului garantate de convenție și a protocoalelor sale și nu vede niciun motiv care ar impune pe bună dreptate examinarea hotărârilor în cauză. Având în vedere cele de mai sus, aceste cereri ar trebui eliminate din rol. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, hotărăște în unanimitate, să se alăture cererilor decise să șteargă cererile de rol în conformitate cu art. 39 din Convenție. Făcut în franceză și apoi comunicat în scris la 13 ianuarie 2022. Viktoriya Maradudina Erik Wennerström Modulul adjuvant f.f. Președinte Anexă Lista de cereri privind obiecțiunile trase din articolele 3 și 13 din Convenție (condiții de detenție și lipsa unei căi de atac efective în această privință) Numărul și data la care se introduce cererea Numele reclamantului și anul nașterii Data primirii declarației guvernului Data primirii scrisorii reclamantului Suma alocată pentru daune morale și cheltuieli și cheltuieli per reclamant (în euro) [1] 43922/20 29/09/20 Erkout AMETOGLOU 1995 23/07/2021 06/09/2021 1 800 43984/20 29/09/2020 Charis KITOUKIDIS 1986 23/07/2021 06/09/2021 1 800 46381/20 14/10/20 Enea HASKO 1998 23/07/2021 06/09/2021 1 400 46385/20 14/10/2020 Odysseas TSATSALIDIS 1982 23/07/2021 06/09/2021 1 800 46390/20 14/1020 Guri XHAMBAZI 1970 23/07/2021 06/09/2021 1 800 4604/20 14/10/2020 Waqar Ali BHATTI 1987 23/07/2021 06/09/2021 1 800 46532/20 08/10/2020 Athanasios DARIVAS 1981 23/07/2021 06/09/2021 1 300 46536/20 08/10/2020 Iouliano AGGELIDIS 1985 23/07/2021 06/09/2021 1 500 47843/20 22/10/2020 Denis KOCIU 1986 23/07/2021 06/09/2021 1 800 47844/20 26/10/2020 Fahad HASSAN 1996 23/07/2021 2 500 [1] Plus orice sumă care poate fi datorată cu titlu de impozit de către reclamant.