2r-350/24 — partajarea averii s.a.
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- partajarea averii s.a.
- Temei legal
- temeiurile de revizuire
2r-350/24 — partajarea averii s.a. (Curtea Supremă de Justiție, 2025)
D E C I Z I E
cu privire la respingerea recursurilor declarate de Daniela (Cernev) Balagura,
Ariadna Balagura și Marcel Balagura,
în cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Stela
Mocanu împotriva lui Marcel Balagura cu privire la partajarea averii comune în
devălmășie și compensarea cheltuielilor de judecată,
la cererea reconvențională înaintată de Marcel Balagura împotriva Stelei
Mocanu cu privire la recunoașterea dreptului de proprietate comună în devălmășie
asupra mijloacelor bănești, altor bunuri și investițiilor cu includerea în averea
comună dobândită în timpul căsătoriei
și la cererea intervenienților principali Aurelia Patrachi și Victor Patrachi cu
privire la recunoașterea dreptului de proprietate și excluderea bunului din averea
comună a soților,
împotriva încheierii din 18 iunie 2024 a Curții de Apel Chișinău,
(Dosarul nr. 2r-350/24
NR. PIGD 2-19065959-01-2r-16082024)
Temeiurile de revizuire. Faptele invocate nu constituie temei de revizuire care s-ar încadra
în limitele prevederilor art. 449 CPC.
Au participat anterior la judecarea cauzei:
Prima instanță - Judecătoria Chișinău, sediul Centru: jud. A. Miron,
Instanța de apel - Curtea de Apel Chișinău: jud. M. Anton, A. Panov, I. Secrieru
Instanța de recurs - Curtea Supremă de Justiție: S. Filincova, G. Stratulat, M. Ghervas,
Instanța de revizuire - Curtea de Apel Chișinău: jud. A. Panov, R. Pulbere, D. Dulghieru,
30 aprilie 2025
Textul corespunde originalului
Examinând în lipsa părților recursurile declarate de Daniela
(Cernev) Balagura, Ariadna Balagura și Marcel Balagura,
Curtea Supremă de Justiție, în completul compus din:
Ion Malanciuc, Președinte,
Diana Stănilă,
Vladislav Gribincea, judecători,
constată următoarele:
ÎN FAPT
La 24 martie 2011, Stela Mocanu a depus cerere de chemare în
judecată împotriva lui Marcel Balagura, prin care a solicitat să-i fie atribuit
în proprietate personală ap. xxxxx din str. xxxxx mun. Chișinău, cu număr
cadastral 0100212.121.01.086, 1/2 cotă ideală din apartamentul nr. xxxxx
din str. xxxxx mun. Chișinău, cu număr cadastral 0100514.182.01.001, o
sultă egală cu 1/2 din prețul de piață al autoturismului Ford Escort, cu
numărul de înmatriculare CDM 151, 1/2 din toate sursele financiare pe care
le deține Marcel Balagura în băncile comerciale din Republica Moldova, o
sultă egală cu 1/2 din prețul de piață a tuturor bunurilor mobile din ap. xxxxx
din str. xxxxx mun. Chișinău și o sultă egală cu diferența dintre prețul de
piață ale bunurilor atribuite ei și pârâtului; lui Marcel Balagura de atribuit în
proprietate personală construcția nefinisată amplasată pe terenul cu suprafața
de 0,083 ha din str. xxxxx mun. Chișinău, cu numărul cadastral
0100217.239, autoturismul Ford Escort, cu numărul de înmatriculare xxxxx,
1/2 din toate sursele financiare pe care le deține Marcel Balagura în băncile
comerciale din Republica Moldova și toate bunurile mobile din ap. xxxxx
din str. xxxxx mun. Chișinău; și compensarea cheltuielilor de judecată.
La 19 noiembrie 2013, Aurelia Patrachi a depus cerere de intervenire
în proces, în calitate de intervenient accesoriu, de partea lui Marcel Balagura.
Prin încheierea din 6 decembrie 2013 a Judecătoriei Centru, mun.
Chișinău, s-a atras în proces, în calitate de intervenient accesoriu de partea
pârâtului, Aurelia Patrachi.
La 18 decembrie 2013, Aurelia Patrachi a depus cerere de atragere a
ei în calitate de intervenient principal de partea lui Marcel Balagura,
solicitând împărțirea părții deținută în devălmășie de Stela Mocanu și Marcel
Balagura în comun din apartamentul de pe str. xxxxx în cote părți egale a
câte 1/2 cotă ideală ce va constitui 1/4 din bunul integral; excluderea din
masa bunurilor supuse partajului a 1/4 din bunul integral ce ar reveni lui
Marcel Balagura la împărțire cotă ideală formată din 1/2 din 1/2 deținută în
1
devălmășie de Stela Mocanu și Marcel Balagura; recunoașterea pe numele
intervenientului principal Aurelia Patrachi a dreptului de proprietate asupra
1/4 cotă ideală formată din 1/2 din 1/2 în devălmășie ce ar reveni lui Marcel
Balagura la împărțire în temeiul obligației asumate de Marcel Balagura prin
antecontractul din 17 ianuarie 2012.
La 27 decembrie 2013, Marcel Balagura a depus cerere
reconvențională împotriva Stelei Mocanu, solicitând recunoașterea
mijloacelor bănești în sumă de 28425,48 dolari SUA, echivalentul a
371805,28 lei și a sumei de 186842,72 lei, în total 558648 lei, proprietate
comună în devălmășie a soților ce necesită să fie luată în calcul la partajarea
averii; recunoașterea faptului aflării la Stela Mocanu a bunurilor proprietate
comună în devălmășie a soților și mijloacelor bănești făcute ca investiție în
reparația locuinței în care locuiește cu nr. xxxxx din str. xxxxx, mun.
Chișinău în sumă totală de 144247 lei; scutirea de la achitarea taxei de stat,
deoarece salariul lui constituie 2722 lei/lunar, sumă din care achită regulat
pensia de întreținere a fiicei.
Prin hotărârea din 31 decembrie 2013 a Judecătoriei Centru, mun.
Chișinău, s-a admis cererea de chemare în judecată depusă de Stela Mocanu.
S-a respins cererea reconvențională înaintată de Marcel Balagura și cererea
intervenientului principal Aurelia Patrachi ca fiind neîntemeiate. S-a dispus
partajarea bunurilor proprietate în devălmășie a soților și s-a atribuit în
proprietate Stelei Mocanu apartamentul nr. xxxxx din str. xxxxx, mun.
Chișinău, cu numărul cadastral xxxxx, lui Marcel Balagura – 1/2 cotă-parte
din apartamentul nr. xxxxx din str. xxxxx, mun. Chișinău, cu numărul
cadastral xxxxx. În rest, acțiunea inițială s-a respins.
Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 13 noiembrie 2018, s-a admis
apelul declarat de Stela Mocanu, s-a casat hotărârea Judecătoriei Centru,
mun. Chișinău din 31 decembrie 2013, cu restituirea cauzei spre rejudecare
în aceeași instanță, în alt complet de judecată.
Ulterior, Victor Patrachi a depus cerere privind atragerea în proces în
calitate de intervenient principal de partea lui Marcel Balagura, solicitând
recunoașterea dreptului său de proprietate asupra 1/2 cotă-parte din
apartamentul nr. xxxxx din str. xxxxx, mun. Chișinău, cu numărul cadastral
xxxxx și respingerea acțiunii Stelei Mocanu în partea ce ține de partajarea
cotei din apartamentul nr. xxxxx din str. xxxxx, mun. Chișinău.
La data de 24 aprilie 2019, intervenientul principal Aurelia Patrachi a
depus o cerere de concretizare a cerințelor.
La data de 30 octombrie 2019, Stela Mocanu a depus cerere de
concretizare a pretențiilor din acțiune.
2
Prin hotărârea din 24 decembrie 2019 a Judecătoriei Chișinău, sediul
Centru, s-a admis parțial acțiunea depusă de Stela Mocanu și s-a dispus
partajarea bunurilor proprietate în devălmășie a soților Stela Mocanu și
Marcel Balagura: sa atribuit în proprietate Stelei Mocanu 1/2 cotă-parte din
apartamentul nr. xxxxx din str. xxxxx, mun. Chișinău, cu numărul cadastral
xxxxx; s-a atribuit în proprietate lui Marcel Balagura 1/2 cotă-parte din
apartamentul nr. xxxxx din str. xxxxx mun. Chișinău, cu numărul cadastral
0100212.121.01.086; s-au partajat mijloacele financiare și s-a încasat de la
Marcel Balagura, în beneficiul Stelei Mocanu, suma de 150000 lei; s-a
încasat de la Marcel Balagura, în beneficiul Stelei Mocanu, valoarea a 1/4
cotă-parte din bunul imobil nr. xxxxx din str. xxxxx, mun. Chișinău, cu
numărul cadastral xxxxx în sumă de 11500 euro, în valută națională la
momentul executării hotărârii. S-a încasat de la Marcel Balagura, în
beneficiul Stelei Mocanu, suma de 4055 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată.
În rest, acțiunea inițială a fost respinsă ca fiind neîntemeiată. S-a respins
acțiunea reconvențională înaintată de Marcel Balagura și cererile
intervenienților principali Aurelia Patrachi și Victor Patrachi privind
recunoașterea dreptului de proprietate și excluderea bunului din averea
comună ca fiind neîntemeiate.
Prin decizia din 11 noiembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău, s-a
admis apelul declarat de Stela Mocanu, reprezentată de avocatul Serghei
Mocanu. S-a casat parțial hotărârea din 24 decembrie 2019 a Judecătoriei
Chișinău, sediul Centru, în partea respingerii cerințelor privind partajarea
construcției nefinisate și folosința terenului aferent construcției, fiind
pronunțată în această parte o hotărâre nouă, prin care s-au admis pretențiile
înaintate de Stela Mocanu cu privire la partajarea averii comune în
devălmășie a construcției nefinisate și folosința terenului aferent
construcției, compensarea cheltuielilor de judecată. S-a delimitat pentru
Stela Mocanu și Marcel Balagura, câte 1/2 cotă-parte ideală pentru fiecare
din construcția nefinisată amplasată pe terenul cu S-0,083 ha, cu numărul
cadastral 0100217.239 din str. xxxxx, mun. Chișinău și din terenul cu S-
0,083 ha din str. xxxxx, mun. Chișinău, număr cadastral 0100217.239, care
constituie proprietate comună în devălmășie a soților. S-a încasat din contul
lui Marcel Balagura, în beneficiul Stelei Mocanu, suma de 18750 lei, cu titlu
de cheltuieli de judecată pentru achitarea taxei de stat în instanța de apel. S-
a încasat în beneficiul statului, taxa de stat de la Stela Mocanu și de la Marcel
Balagura a câte 12500 lei de la fiecare.
La 12 ianuarie 2022, Marcel Balagura a declarat recurs împotriva
deciziei instanței de apel, solicitând admiterea recursului, casarea integrală a
3
deciziei instanței de apel și a hotărârii primei instanțe, cu restituirea cauzei
spre rejudecare.
Prin încheierea din 6 aprilie 2022 a Curții Supreme de Justiție recursul
declarat de Balagura Marcel a fost considerat inadmisibil.
La 10 mai 2022 Mocanu Stela, reprezentată de avocatul Mocanu
Serghei, a declarat recurs împotriva deciziei din 11 noiembrie 2021 a Curții
de Apel Chișinău, solicitând casarea acesteia în partea încasării de la Mocanu
Stela a taxei de stat în mărime de 12 500 lei în contul bugetului de stat cu
emiterea unei noi hotărâri prin care această sumă de a o încasa de la Balagura
Marcel.
Prin încheierea din 25 ianuarie 2023 a Curții Supreme de Justiție,
recursul declarat de Stela Mocanu, reprezentată de avocatul Serghei Mocanu,
împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 11 noiembrie 2021, s-a
considerat inadmisibil.
La 31 octombrie 2022, revizuenta Ariadna Balagura a depus cerere de
revizuire împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 11 noiembrie 2021
în temeiul art. 449 lit. b) și c) din Codul de procedură civilă (f.d.2-5,
Vol.VII). Ca temei a invocat faptul că instanțele i-au încălcat drepturile de
proprietate și la un proces echitabil. Și anume, i-a fost împărțită, fără a fi
atrasă în proces, casa ridicată de ea împreună cu soțul Balagura Marcel în
Cu Balagura Marcel au divorțat la finele lui 1992. În cererea de
revizuire nu a indicat în ce moment a aflat despre litigiul între Balagura
Marcel și Mocanu Stela care s-a aflat pe rol din 2011.
La 9 noiembrie 2023, revizuenta Daniela Balagura (Cernev) a depus
cerere de revizuire împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 11
noiembrie 2021, în temeiul art. 449 lit. b) și c) din Codul de procedură civilă
(f.d.91-94, Vol.VII). Ca temei a invocat că a aflat de la tata Balagura Marcel
că prin hotărârea Judecătoriei Chișinău din 24 decembrie 2019 s-a dispus
partajarea averii comune în devălmășie a lui Balagura Marcel și Mocanu
Stela, inclusiv a apartamentului nr.86 din str.Dokuceaev nr.4, Chișinău, câte
½ cotă-parte de fiecare. Conform certificatului nr.069107 din 25 octombrie
2023, eliberat de Comisia Municipală de Privatizare a Fondului de Locuințe,
la privatizarea apartamentului nr.86 din str.Dokuceaev nr.4, Chișinău au
participat: Balagura Marcel Gheorghe și Balagura Daniela (Cernev). Astfel,
prin actele judecătorești i-au fost încălcate dreptul de propietate asupra
imobilului în cauză. Reține ca temei pentru admiterea revizuirii
circumstanțele noi devenite cunoscute și faptul că nu a fost atrasă în proces.
Tot la 9 noiembrie 2023, revizuentul Marcel Balagura, a depus cerere
de revizuire împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 11 noiembrie
4
2021, în temeiul art. 449 lit. b) din Codul de procedură civilă (f.d.122-126,
Vol.VII). A invocat aceleași temeiuri pentru revizuire pe care le-a menționat
și Daniela Balagura (Cernev).
Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 21 noiembrie 2023, s-au
respins ca fiind inadmisibile cererile de revizuire declarate de Ariadna
Balagura, Daniela Balagura (Cernev) și Marcel Balagura.
La 6 decembrie 2023, Daniela Balagura (Cernev), Marcel Balagura și
Ariadna Balagura a depus cereri de recurs împotriva încheierii din 21
noiembrie 2023 a Curții de Apel Chișinău, solicitând admiterea recursurilor,
casarea încheierii, cu emiterea unei decizii de admitere a cererii de revizuire.
Prin decizia din 11 aprilie 2024 a Curții Supreme de Justiție, s-au
admis cererile de recurs declarate de Daniela Balagura (Cernev), Marcel
Balagura și Ariadna Balagura. S-a casat încheierea din 21 noiembrie 2023 a
Curții de Apel Chișinău, cu restituirea cauzei la Curtea de Apel Chișinău spre
rejudecare, în alt complet de judecată.
Prin încheierea din 18 iunie 2024 a Curții de Apel Chișinău, s-au
respins ca inadmisibile cererile de revizuire declarate de revizuenții Daniela
Balagura (Cernev), Marcel Balagura și Ariadna Balagura, împotriva deciziei
din 11 noiembrie 2021 a Curții de Apel Chișinău.
La 22 iulie 2024, Daniela Balagura (Cernev), Ariadna Balagura și
Marcel Balagura au depus cereri de recurs separate împotriva încheierii
Curții de Apel Chișinău din 18 iunie 2024, prin care cererile de revizuire le-
au fost respinse ca inadmisibile, toate având un conținut identic atât sub
aspectul motivării juridice, cât și al concluziilor formulate.
Prin recursurile formulate, recurenții au solicitat repunerea în termen,
admiterea recursurilor, casarea încheierii din 18 iunie 2024 și admiterea
cererilor de revizuire, cu trimiterea cauzei spre rejudecare în fond și
suspendarea executării hotărârilor atacate.
ARGUMENTELE RECURSULUI
În motivarea recursurilor, recurenții au susținut că instanța de apel a
respins cererile de revizuire fără a respecta indicațiile Curții Supreme de
Justiție din 11 aprilie 2024, omițând să analizeze în mod real dacă noile probe
prezentate justificau revizuirea hotărârilor anterioare. Aceștia au arătat că,
deși instanța de recurs a stabilit necesitatea unei examinări în fond a cererilor
de revizuire, Curtea de Apel a reiterat formal aceleași considerente anterioare
privind inadmisibilitatea, fără să analizeze conținutul probelor.
5
Daniela și Ariadna Balagura au invocat că nu au fost parte în procesul
inițial, deși deciziile pronunțate le afectează direct drepturile de proprietate
asupra apartamentului din str. xxxxx și asupra construcției de pe str. xxxxx,
dobândite în cadrul fostei căsătorii sau în baza actelor de atribuire/privatizare
anterioare.
Marcel Balagura a invocat că a luat cunoștință de circumstanțe
esențiale abia la data de 25 octombrie 2023, când a obținut certificatul de la
Comisia Municipală de Privatizare, care atestă că apartamentul din str. xxxxx
a fost privatizat de el și de fiica sa, Daniela Balagura, și nu împreună cu Stela
Mocanu. Astfel, o parte din bunurile partajate nu făceau obiectul proprietății
comune cu reclamanta.
Recurenții au considerat că încheierea contestată a fost emisă cu
ignorarea prevederilor art. 449 lit. b) și c) din Codul de procedură civilă,
întrucât instanța nu a analizat dacă probele prezentate confirmă existența
unor fapte esențiale necunoscute anterior sau a unei hotărâri ce afectează
persoane neimplicate în proces.
Totodată, au invocat încălcarea dreptului la un proces echitabil,
garantat de art. 6 CEDO, și a dreptului de proprietate, prevăzut de art. 46 din
Constituție și art. 1 din Protocolul nr. 1 la CEDO.
LEGISLAȚIA RELEVANTĂ
Art. 425 din Codul de procedură civilă:
„Termenul de declarare a recursului împotriva încheierii este de 15 zile de la
comunicarea încheierii.”
Art. 426 alin. (3) din Codul de procedură civilă:
„Recursul împotriva încheierii se examinează în termen de 2 luni într-un complet
din 3 judecători, pe baza copiei certificate sau electronice a dosarului, pe baza recursului
și a referinței la recurs, fără examinarea admisibilității și fără participarea părților.”
Art. 427 lit. a) din Codul de procedură civilă:
„Instanța de recurs, după ce examinează recursul împotriva încheierii, este în drept
să respingă recursul și să mențină încheierea.”
Art. 449 din Codul de procedură civilă:
„Revizuirea se declară în cazul în care: a) s-a constatat, prin sentință penală
irevocabilă, comiterea unei infracțiuni în legătură cu cauza care se judecă; b) au devenit
cunoscute unele circumstanțe sau fapte esențiale ale cauzei care nu au fost și nu au putut
fi cunoscute revizuentului, dacă acesta dovedește că a întreprins toate măsurile pentru a
afla circumstanțele și faptele esențiale în timpul judecării anterioare a cauzei; c) instanța
a emis o hotărâre cu privire la drepturile persoanelor care nu au fost implicate în proces;
e) s-a anulat ori s-a modificat hotărârea, sentința sau decizia instanței judecătorești care
6
au servit drept temei pentru emiterea hotărârii sau deciziei a căror revizuire se cere; e1) a
fost aplicată o lege declarată neconstituțională de către Curtea Constituțională și la
judecarea cauzei a fost ridicată excepția de neconstituționalitate, iar instanța de judecată
a respins cererea privind sesizarea Curții Constituționale sau din hotărârea Curții
Constituționale rezultă că prin aceasta s-a încălcat un drept garantat de Constituție sau de
tratatele internaționale în domeniul drepturilor omului; g) Curtea Europeană a Drepturilor
Omului a informat Guvernul Republicii Moldova cu privire la depunerea unei cereri din
care se deduce existența unui viciu fundamental în cadrul procedurii precedente, care
ridică dubii temeinice privind corectitudinea soluției din hotărârea atacată; h) Curtea
Europeană a Drepturilor Omului a constatat, printr-o hotărâre, fie Guvernul Republicii
Moldova a recunoscut, printr-o declarație, o încălcare a drepturilor sau libertăților
fundamentale care poate fi remediată, cel puțin parțial, prin anularea hotărârii pronunțate
de o instanță de judecată națională.”
Art.450 lit.c din Codul de procedură civilă prevede:
”Cererea de revizuire se depune: c) în termen de 3 luni din ziua în care persoana
interesată a luat cunoștință de circumstanțele respective – în cazul prevăzut la art. 449 lit.
c).”
Art. 416 alin. (1) Cod civil stabilește:
”(1) Dacă un drept, act sau fapt a fost înregistrat într-un registru public, se prezumă
că el există, cît timp nu a fost radiat sau modificat în condițiile legii.”
Art. 425 alin. (1) Cod civil prevede:
”(1) Dreptul supus înregistrării se constituie sau se transmite fără înregistrare în
registrul de publicitate prevăzut de lege în temeiul moștenirii, dizolvării persoanei juridice
care era titular al dreptului înregistrat, în temeiul accesiunii naturale, vînzării silite,
exproprierii pentru cauză de utilitate publică, precum și în alte cazuri expres prevăzute de
lege.”
Art. 434 Cod civil indică că:
”În cazul drepturilor supuse înregistrării, prezumțiile prevăzute la art. 416 pot fi
răsturnate numai pe calea acțiunii în rectificare sau dacă se face dovada cazului prevăzut
la art. 425.”
MOTIVAREA INSTANȚEI
Cu referire la termenul de declarare a recursurilor, Completul constată
următoarele: în ceea ce îi privește pe recurenții Ariadna Balagura și Marcel
Balagura, încheierea din 18 iunie 2024 a Curții de Apel Chișinău a fost
notificată acestora prin poșta electronică la data de 11 iulie 2024. În cazul
recurentei Daniela (Cernev) Balagura, încheierea a fost expediată prin poștă
terestră, însă la dosar nu există dovada recepționării corespunzătoare. În
consecință, recursurile au fost depuse la 22 iulie 2024, în termenul prevăzut
de art. 425 din Codul de procedură civilă.
7
Examinând recursurile declarate, Completul de judecată al Curții
Supreme de Justiție le consideră neîntemeiate și care urmează a fi respinse,
cu menținerea încheierii contestate, pentru următoarele motive:
Potrivit Capitolului XXXIX din Codul de procedură civilă, revizuirea
constituie o cale extraordinară de atac, supusă unor condiții stricte, expres
prevăzute la art. 449 din același cod. Completul de judecată relevă că
revizuirea este o cale de retractare a hotărârii și nu de reformare. Aceasta
poate fi utilizată doar în cazuri excepționale și bine fundamentate, menite să
corecteze vicii de fond ale hotărârilor irevocabile. În cadrul revizuirii nu se
verifică legalitatea și temeinicia hotărârii adoptate, ci în baza unor temeiuri
strict prevăzute de lege are loc redeschiderea procesului și aceste temeiuri
trebuie să fie obiective, reale și legale.
Recurenta Balagura Ariadna a invocat art. 449 lit. c) din Codul de
procedură civilă ca temei de revizuire, și anume faptul că prin actele
judecătorești i s-au lezat drepturile patrimoniale în privința construcției
nefinisate amplasate pe terenul cu suprafața de 0,083 ha din str. Ialoveni, nr.
29, mun. Chișinău, ridicate împreună cu Balagura Marcel în 1992.
Completul de judecată reține că, începând cu 1992, momentul
divorțului cu Balagura Marcel, Balagura Ariadna nu a invocat nici o pretenție
față de respectivul obiect imobil, deși după cum invocă în cererea de
revizuire din 2022 ea ar avea careva drepturi asupra acestuia. La fel, nu a
fost probat faptul că Balagura Ariadna ar fi înaintat vreo acțiune de
rectificare în condițiile art.art.416, 425, 434 Cod civil, pentru a putea
pretinde faptul că prin litigiul de partaj au fost împărțite careva bunuri care
îi aparțin și că respectivele acte judiciare i-ar leza drepturile sale
patrimoniale. Or, în lipsa unor acțiuni în rectificare a datelor din Registrul
Bunurilor Imobile, nu s-ar putea invoca încălcarea căror va drepturi în
privința unor bunuri neînregistrate după sine.
Recurenta Balagura (Cernev) Daniela a invocat art. 449 lit. c) din
Codul de procedură civilă ca temei de revizuire, și anume faptul că prin
actele judecătorești i s-au lezat drepturile patrimoniale în privința
apartamentului 86, din str. Dokuceaev 4, mun. Chișinău, în privința căruia ar
deține ½ cotă-parte în urma privatizării din 1995.
Completul de judecată reține că, similar situației lui Balagura Ariadna,
Balagura (Cernev) Daniela din 1995 până în 2023, inclusiv și în perioada în
care a fost majoră, nu a invocat nici o pretenție față de respectivul obiect
imobil. La fel, nu a fost probat faptul că Balagura (Cernev) Daniela ar fi
înaintat vreo acțiune de rectificare în condițiile art.art.416, 425, 434 Cod
civil, pentru a putea pretinde faptul că prin litigiul de partaj au fost împărțite
8
careva bunuri care îi aparțin și că respectivele acte judiciare i-ar leza
drepturile sale patrimoniale. Similar celor reținute în pct.44, Completul de
judecată nu poate decât să constate că, în lipsa unor acțiuni în rectificare a
datelor din Registrul Bunurilor Imobile, Balagura (Cernev) Daniela nu poate
invoca că i s-ar fi încălcat careva drepturi în privința unor bunuri care nu sunt
înregistrate pe ea.
Recurentul Balagura Marcel a invocat aplicabilitatea art. 449 lit. b) și
c) din Codul de procedură civilă, susținând că au apărut circumstanțe
esențiale necunoscute anterior și că hotărârile instanțelor anterioare au fost
pronunțate cu privire la drepturile unor persoane neimplicate în proces.
Completul de judecată reține că în cazul lui Balagura Marcel apelarea
la lit. c) a art. 449 din Codul de procedură civilă este vădit neîntemeiată. Or,
acest argument îl pot invoca doar subiecții care nu au fost parte într-un proces
judiciar.
Instanța de apel a constatat în mod corect că așa-zisa „circumstanță
nouă” – în speță, certificatul privind privatizarea apartamentului din str.
xxxxx – nu reprezintă fapte esențiale în sensul art. 449 lit. b) din Codul de
procedură civilă. Documentul respectiv, dacă se exercitau cu bună credință
drepturile procesuale, putea fi obținut și prezentat în cadrul procesului inițial
desfășurat pe parcursul a zece ani (2011–2021). Iar faptul că acest lucru nu
s-a făcut înlătură caracterul de noutate și imposibilitatea obiectivă de
cunoaștere. Or, este rupt de realitatea obiectivă argumentul potrivit căruia, o
persoană, la caz revizuentul, care știe că a devenit proprietar a unui
apartament în urma privatizării, cu ocazia împărțirii acestuia cu o persoană
care nu ar fi participat la privatizare (Stela Mocanu), să nu-și fi dat seama că
ar fi cazul să fie pus în discuție aspectul dat, inclusiv și prin interpelarea
organelor de resort care dețin o astfel de informație.
Subsecvent, Completul de judecată punctează că cauza s-a aflat pe
rolul instanței din anul 2011, iar revizuenții Daniela Balagura (Cernev) și
Ariadna Balagura, reieșind din specificul legăturilor de rudenie cu Marcel
Balagura (copilul acestuia și mama copilului), n-aveau cum să nu cunoască
despre existența litigiului cu privire la recunoașterea dreptului de proprietate
comună în devălmășie dintre Stela Mocanu și Marcel Balagura, și urmau să
solicite intervenirea în proces. Iar faptul că, se încearcă intervenirea prin
intermediul revizuirii abia după ce Balagura Marcel s-a ales cu o hotărâre
judiciară care nu î-l satisface, confirmă odată în plus că scopul acestor acțiuni
este redeschiderea procesului în favoarea lui Balagura Marcel și nu apărarea
drepturilor persoanelor care ar fi trebuit să fie atrase pentru a nu le fi lezate
drepturile.
9
Rvizuirea nu poate fi utilizată ca mijloc de redeschidere a cauzelor
judecate definitiv pentru a exprima nemulțumirea față de soluția anterioară,
ci numai în limitele restrânse și bine delimitate de lege. O interpretare
extensivă ar conduce la nesocotirea principiului securității raporturilor
juridice.
Încheierea contestată reflectă o analiză conformă cu cerințele legale
și jurisprudența constantă a Curții Europene a Drepturilor Omului, în special
în ceea ce privește respectarea caracterului definitiv al hotărârilor
judecătorești și protejarea încrederii legitime a părților.
În lipsa unor elemente concrete care să ateste existența unui viciu
fundamental în procedura anterioară, instanța de apel a acționat în mod legal
și justificat atunci când a respins cererile de revizuire ca inadmisibile.
Prin urmare, recursurile formulate împotriva încheierii din 18 iunie
2024 urmează a fi respinse ca nefondate.
În conformitate cu art. 427 lit. a), art. 428 alin. (1) din Codul de
procedură civilă
COMPLETUL, CU UNANIMITATE DE VOTURI,
Respinge recursurile declarate de Daniela (Cernev) Balagura, Ariadna
Balagura și Marcel Balagura.
Menține încheierea din 18 iunie 2024 a Curții de Apel Chișinău, emisă
în cauza civilă intentată la cererea de chemare în judecată depusă de Stela
Mocanu împotriva lui Marcel Balagura cu privire la partajarea averii comune
în devălmășie și compensarea cheltuielilor de judecată, la cererea
reconvențională înaintată de Marcel Balagura împotriva Stelei Mocanu cu
privire la recunoașterea dreptului de proprietate comună în devălmășie
asupra mijloacelor bănești, altor bunuri și investițiilor cu includerea în averea
comună dobândită în timpul căsătoriei și la cererea intervenienților principali
Aurelia Patrachi și Victor Patrachi cu privire la recunoașterea dreptului de
proprietate și excluderea bunului din averea comună a soților.
Decizia este irevocabilă.
Președinte Ion Malanciuc
Judecători Diana Stănilă
Vladislav Gribincea
10