2rac-274/21 — Încasarea prejudiciului cauzat

Dosarul nr. 2rac-274/21

Prima instanță: Judecătoria Chișinău, sediul Centru, Judecător – V.Gîrleanu

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău, Judecători – V. Sîrbu, V. Buhnaci, D. Dulghieru

Î N C H E I E R E

01 decembrie 2021 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele completului, Judecătorul Svetlana Filincova

Judecătorii Galina Stratulat

Iurie Bejenaru

examinând admisibilitatea recursului declarat de juristul SA ”Moldtelecom” –

Covaliov Diana,

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată depusă de SA ”Moldtelecom”

către SRL ”Artex Construct” cu privire la încasarea prejudiciului material și

compensarea cheltuielilor de judecată,

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 26 mai 2021, prin care a fost

menținută hotărârea Judecătoriei Chișinău, sediul Centru din 16 noiembrie 2020,

c o n s t a t ă :

La 10 februarie 2020, SA ”Moldtelecom” a depus cerere de chemare în judecată

către SRL ”Artex Construct”, cu privire la încasarea prejudiciului material în sumă

de 47701,84 lei și compensarea cheltuielilor de judecată.

În motivarea acțiunii a indicat că, la 18 februarie 2019, în timpul efectuării

lucrărilor de construcție pe șantierul de pe str. Xxxxx, mun. Chișinău, în zona de

protecție a liniilor de comunicații electronice, de către angajații SRL ”Artex

Construct”, au fost deteriorate componentele rețelei de comunicații electronice

(136 metri de cablu electric).

Pentru lichidarea deranjamentului și restabilirea funcționalității liniei de

comunicații deteriorate, SA ”Moldtelecom” a suportat cheltuieli materiale în sumă

de 47701, 84 lei, care este considerat prejudiciu material considerabil.

De asemenea, reclamanta a menționat că lucrările în zona de protecție a liniilor

de comunicații electronice, au fost efectuate de către pârât cu încălcarea

prevederilor art.17 al. 4) și 5) ale Legii nr 241 din 15.11.2007 privind ”Comunicații

electronice” și prevederilor cap.III al Regulilor privind protecția rețelelor de

comunicații electronice și executarea lucrărilor în zonele de protecție și pe traseele

liniilor de comunicații electronice, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr.284 din

13.04.2009.

La 10 aprilie 2019, în scopul soluționării litigiului pe calea amiabilă, SA

”Moldtelecom” a expediat în adresa pârâtei reclamația cu nr.01-12/4333, în care a

indicat un termen pentru achitarea benevolă a prejudiciului, însă pârâta nu

recunoaște prejudiciul.

1

Prin hotărârea Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, din 16 noiembrie 2020,

cererea de chemare în judecată depusă de SA ”Moldtelecom” a fost respinsă ca

neîntemeiată.

La 18 noiembrie 2020, SA ”Moldtelecom” a contestat cu apel hotărârea primei

instanțe, solicitând casarea acesteia și emiterea unei noi hotărâri de admitere

integrală a acțiunii.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 26 mai 2021, a fost respins apelul

declarat de SA ”Moldtelecom” și menținută hotărârea Judecătoriei Chișinău, sediul

Centru, din 16 noiembrie 2020.

Pentru a decide astfel, analizând argumentele din cererea de apel în coroborare

cu circumstanțele cauzei și în raport cu prevederile legale aplicabile speței în

cauză, Curtea de apel a menționat că, potrivit art.410 din Codul contravențional,

contravențiile prevăzute de art.255 ”deteriorarea intenționată a liniilor, instalațiilor,

echipamentelor de comunicații electronice și poștale” se constată și se examinează

de către Agenția Națională pentru Reglementare în Comunicații Electronice și

Tehnologia Informației.

Astfel, instanța de apel a remarcat că, potrivit răspunsului Agenției Naționale

pentru Reglementare în Comunicații Electronice și Tehnologia Informației din 09

aprilie 2020, în rezultatul acțiunilor întreprinse, în calitate de autoritate de

reglementare din domeniul comunicațiilor electronice, a fost imposibilă întocmirea

unui proces-verbal cu privire la contravenție pe cazul sus-menționat, din motivul

insuficienței probelor pentru identificarea făptuitorului.

De asemenea, Curtea de Apel Chișinău a reținut că actul nr.34 D din 18

februarie 2019 ”privind deteriorarea cablului de comunicații electronice”, este un

înscris întocmit unilateral doar de reprezentanții SA ”Moldtelecom” contrar

prevederilor din pct.49 al Regulilor privind protecția rețelelor de comunicații

electronice și executarea lucrărilor, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr.248 din

13 aprilie 2009, care urma a fi perfectat în prezența reprezentantului întreprinderii

sau a persoanei fizice din cauza căreia a fost deteriorată rețeaua de comunicații

electronice, iar în cazul refuzului persoanei culpabile să semneze procesul-verbal

vizând fapta prejudiciabilă, urma să fie semnat de către reprezentantul autorității

administrației publice locale.

În această ordine de idei, Curtea de Apel Chișinău a apreciat ca fiind corectă

soluția instanței de fond de respingere a acțiunii, deoarece, pretențiile din cererea

de chemare în judecată nu au fost probate corespunzător, iar la cererea de apel, SA

”Moldtelecom” nu a anexat probe pertinente și concludente în vederea

demonstrării vinovăției SRL ”Artex Construct” de săvârșirea pretinsului delict

(deteriorarea cablului electric).

La 22 septembrie 2021, prin intermediul serviciului poștal, juristul SA

”Moldtelecom” – Covaliov Diana, a depus cerere de recurs, solicitând casarea

deciziei Curții de Apel Chișinău din 26 mai 2021 și a hotărârii Judecătoriei

Chișinău, sediul Centru, din 16 noiembrie 2020, cu emiterea unei noi hotărâri, de

admitere integrală a cererii de chemare în judecată.

În motivarea recursului, reiterând circumstanțele de fapt și normele de drept

indicate în cererea de chemare în judecată și cererea de apel, reprezentantul SA

”Moldtelecom” a menționat că instanțele de judecată nu au elucidat pe deplin

circumstanțele importante pentru soluționarea cauzei.

2

Astfel, reprezentantul recurentei a punctat că prin probele anexate la materialele

cauzei se demonstrează cert faptul deteriorării de către angajații SRL ”Artex

Construct”, a cablului electric ce aparține SA ”Moldtelecom”.

De asemenea, s-a referit la faptul că în prezenta acțiune nu se solicită constatarea

vinovăției SRL ”Artex Construct”, dar încasarea prejudiciului adus prin

deteriorarea cablului.

În concluzie, juristul Covaliov Diana a menționat că SRL ”Artex Construct” nu

a ținut cont de aspectele legale în procesul efectuării lucrărilor de construcție, în

nemijlocita apropiere a rețelelor de comunicații, iar instanțele de judecată au omis

acest fapt.

În conformitate cu art.434 alin. (1), (2) din Codul de procedură civilă, recursul

se declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei

integrale, dacă legea nu prevede altfel. Termenul de 2 luni este termen de decădere

și nu poate fi restabilit.

Potrivit materialelor cauzei, copia deciziei Curții de Apel Chișinău din 26 mai

2021, a fost expediată participanților la proces, la 22 iulie 2021 (f.d.137), însă date

cu privire la recepționarea actului judecătoresc, nu au fost constatate.

Astfel, în conformitate cu art.434 din Codul de procedură civilă, Completul

Colegiului consideră că recursul depus la 22 septembrie 2021, de către juristul SA

”Moldtelecom” – Covaliov Diana, este în termen.

Analizând temeiurile invocate în cererea de recurs în raport cu materialele

pricinii și prevederile legale, Completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că recursul

declarat de juristul SA ”Moldtelecom” – Covaliov Diana, urmează a fi declarat

inadmisibil, din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art.432 alin.(1) din Codul de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural prevăzute de art. 432 alin. (2), (3) și (4) din Codul de

procedură civilă.

Conform art.433 lit.a) din Codul de procedură civilă, cererea de recurs se

consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile

prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) din Codul de procedură civilă.

Potrivit art.440 alin.(1) din Codul de procedură civilă, în cazul în care se

constată existența unuia din temeiurile prevăzute la art.433, completul din 3

judecători decide în mod unanim, printr-o încheiere motivată irevocabilă, asupra

inadmisibilității recursului. Încheierea se emite conform prevederilor art. 270 și nu

conține nici o referire cu privire la fondul recursului.

Dat fiind faptul că temeiurile de declarare a recursului împotriva deciziei curții

de apel, prin prisma prevederilor secțiunii a 2-a a capitolului XXXVIII al din

Codul de procedură civilă, sunt strict delimitate de art. 432, Completul reține că

reieșind din prevederile art. 437 alin. (1) lit. f) din Codul de procedură civilă, în

sarcina recurentei este impusă obligația delimitării esenței, temeiului și

argumentării acelei/acelor încălcări esențiale și/sau a acelor circumstanțe ce indică

la aplicarea eronată a normelor de drept material sau procedural, și care ar dicta

necesitatea declarării recursului ca fiind admisibil.

Însă, criticile invocate de reprezentantul recurentei, nu pot duce la

3

admisibilitatea recursului, or, acestea nu pot fi reținute prin prisma art. 432 din

Codul de procedură civilă, în condițiile în care se insistă în mod exclusiv asupra

reaprecierii circumstanțelor cauzei, în detrimentul evidențierii ilegalității soluției

instanței de apel.

În context este de menționat faptul că recursul exercitat conform secțiunii a II-a

are caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural,

verificându-se doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia în fapt.

Acest fapt denotă caracterul declarativ al recursului, fiind lipsit de esență, care

evidențiază simplul fapt al dezacordului SA ”Moldtelecom” cu soluția dată de

instanța de apel, precum și lipsa temeiurilor legale de declarare a recursului, având

în vedere faptul că, rolul exclusiv al recursului este de a asigura efectuarea unui

control de legalitate a deciziei atacate în baza temeiurilor legale de declarare a

recursului strict prevăzute de art.432 alin.(2), (3) și (4) din Codul de procedură

civilă.

Abordarea juristului SA ”Moldtelecom”, în speță, însă evidențiază în mod clar

dezacordul acesteia cu soluția dată de instanțele de judecată inferioare, iar

argumentele recursului nu permit identificarea omisiunilor sau erorilor care ar

impune declararea acestuia ca fiind admisibil.

În altă ordine de idei, prin prisma jurisprudenței CtEDO, recursul trebuie să fie

efectiv, adică să fie capabil să ofere îndreptarea situației prezentate în cerere, să

posede puterea de a îndrepta în mod direct starea de lucruri, trăsătură distinctivă

care nu este evidențiată în cererea de recurs depusă de juristul SA ”Moldtelecom”

– Covaliov Diana.

Astfel, Completul constată lipsa temeiurilor în urma cărora ar fi necesară

declararea recursului ca fiind admisibil.

În conformitate cu art. 270, 431 alin.(2), art.433 lit. a) și art. 440 alin.(1) din

Codul de procedură civilă, Completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție

d i s p u n e:

Se consideră inadmisibil recursul declarat de juristul SA ”Moldtelecom” –

Covaliov Diana.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

Judecătorul Svetlana Filincova

Judecătorii Galina Stratulat

Iurie Bejenaru

4