2ra-1283/21 — cu privire la constatarea faptului relatiilor de rudenie si a acceptării succesiunii,
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- cu privire la constatarea faptului relatiilor de rudenie si a acceptării succesiunii,
- Temei legal
- temeiurile declarării recursului
2ra-1283/21 — cu privire la constatarea faptului relatiilor de rudenie si a acceptării succesiunii, (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 2ra-1283/2021
prima instanță: Judecătoria Comrat, sediul Ceadâr-Lunga (jud. N. Lazereva)
instanța de apel: Curtea de Apel Comrat (jud. D. Fujenco, A. Mironov, L. Caraianu)
ÎNCHEIERE
22 septembrie 2021 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție,
în componența:
Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova
judecătorii Galina Stratulat
Iurie Bejenaru
examinând chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de Alexei
Grozdev,
în cauza civilă, la cererea depusă în procedură specială a petiționarului Alexei
Grozdev, persoane interesate Anna Nedova și Piotr Grozdev, cu privire la
constatarea faptului relațiilor de rudenie și a acceptării succesiunii,
împotriva deciziei din 22 aprilie 2021 a Curții de Apel Comrat, prin care a fost
respins apelul declarat de Alexei Grozdev și a fost menținută hotărârea din 03
noiembrie 2020 a Judecătoriei Comrat, sediul Ceadâr-Lunga,
c o n s t a t ă:
La 06 martie 2019, Alexei Grozdev, a depus cerere cu privire la constatarea
faptului relațiilor de rudenie și a faptului acceptării succesiunii, prin care a solicitat:
- a se constata faptul că, Mihail Grozdev, data nașterii XXXXX, decedat la
XXXXX este fiul Irinei Grozdeva, data nașterii XXXXXX, decedată la XXXXX și
fratele lui Alexei Grozdev.
- a constata faptul acceptării de către Mihail Grozdev, a succesiunii sub formă
de terenurile agricole înregistrate cu nr. cadastrale XXXXXXX, XXXXXXX,
XXXXXXX, în urma decesului Irinei Grozdeva, decedată la 16.08.2001.
- a constata faptul acceptării de către Alexei Grozdev a succesiunii sub formă
de casa de locuit și terenul adiacent de pământ cu suprafața de 0,1526 ha, amplasată
pe adresa satul XXXX, str. XXXXXX, XX, înregistrată sub nr. cadastral
XXXXXX, terenurile agricole înregistrate cu nr. cadastrale XXXXXXX,
XXXXXX, XXXXXX, în urma decesului lui Mihail Grozdev, decedat la
XXXXXX.
În motivarea cererii petiționarul a indicat că, mama lui, Irina Grozdeva, a
decedat la XXXXX, ceea ce se confirmă prin certificatul de deces DC-IV nr.
XXXXX.
A menționat petiționarul că, după decesul Irinei Grozdeva, nimeni din copiii:
Piotr Grozdev, Mihail Grozdev, Anna Nedova și Alexei Grozdev, nu au înaintat la
notar cerere cu privire la acceptarea succesiunii după decesul mamei lor,
circumstanțe ce se confirmă prin răspunsul notarului public precum că după decesul
Irinei Grozdeva, la 16 august 2001, dosar succesoral nu a fost pornit, și nici
testament nu a fost autentificat din numele acesteia.
A susținut petiționarul că, fratele său Mihail Grozdev a acceptat moștenirea
formată din terenurile agricole înregistrate cu nr. cadastrale XXXXXXX,
XXXXXXX, XXXXXXX, circumstanțe ce se confirmă prin extrasele din registrul
bunurilor imobile, astfel, intrând în posesia bunurilor care aparțineau mamei sale,
fapt confirmat prin extrasul nr. XX din XX februarie XXX eliberat potrivit
registrului de evidentă a gospodăriilor populației ținut de primăria satului XXXX,
precum că, fratele său Mihail Grozdev în decurs de 6 luni, de la data decesului Irinei
Grozdeva, de facto a acceptat succesiunea, prin intrare în posesiune și gestionarea
bunului nominalizat care aparținea mamei lui, adică avea grijă de casa și terenul
adiacent de pământ, achita impozite și serviciile comunale, a efectuat
înmormântarea, prelucra terenul de pământ și recepționa producția agricolă.
A invocat petiționarul că, la 24 februarie 2004, a decedat fratele său Mihail
Grozdev, ceea ce se confirmă prin certificatul de deces DC-V nr. XXXXX din data
de XXXXXX.
A susținut petiționarul că, la momentul decesului Mihail Grozdev nu era
căsătorit și nu avea copii, ceea ce se confirmă prin certificatul eliberat de primăria
satului Congaz nr. XXX din XXXXXXX.
A menționat petiționarul că, din ziua decesului lui Grozdev Mihail, urma a se
consideră data deschiderii moștenirii, iar în timp de 6 luni nimeni, inclusiv nici
dînsul, nu s-a adresat cu cerere la notar privind acceptarea sucesiunii ca urmare a
decesului fratelui său, Mihail Grozdev, și a moștenirii compusă din: casa de locuit și
terenul adiacent de pământ cu suprafața de 0,1526 ha, amplasată pe adresa satul
XXXXX, str. XXXXXX, XX, înregistrată sub nr. cadastral XXXXXXX, ce se
confirmă prin extrasele din registrul bunurilor imobile, cît și răspunsurile notarilor
publici precum că, după decesul lui Grozdev Mihail, dosar succesoral nu a fost
pornit, cât și nu s-a autentificat testamentul din numele acesteia.
A considerat petiționarul că, în sensul art. 1516 Codul civil (în vigoare până la
data de 01 martie 2019), dânsul a acceptat sucesiunea, intrând în posesia bunurilor
care aparțineau fratelui său, Mihail Grozdev, deoarece avea grijă de casă, achită
serviciile de furnizare a energiei electrice și gaze naturale, impozitul imobiliar și cel
funciar, fapt confirmat prin extrasul nr. XX eliberat la XX februarie XXXX din
registrul de evidentă a gospodăriilor populației ținut de primăria satului Congaz,
cultiva terenul de pământ, recepționa producția agricolă ceea ce se confirmă prin
certificatul din 27 martie 2017 eliberat de SRL „Nivcont-Agro”.
A mai menționat petiționarul că, până la momentul depunerii cererii în instanța
de judecată, dînsul de facto exercită atribuțiile de posesiune și folosință a bunului
succesoral indicat mai sus, însă nu poate dispune de acestea, întrucât pentru
constatarea faptului acceptării succesiunii prin intrarea de facto în posesiune nu este
prevăzută o altă modalitate (ordinea extrajudiciară) de constatare a acestui fapt,
atunci când pentru el aceasta are consecințele juridice, legate de dreptul de
proprietate asupra bunului succesoral nominalizat, apărut la el.
A indicat petiționarul că, întrucât nu dispune de posibilitatea de a recepționa
certificatul privind dreptul succesoral, dat fiind faptul că lipsește certificatul de
2
naștere a lui Mihail Grozdev, data nașterii XXXXXXX, decedat la XXXXXXX, ce
ar confirma că, acesta este fratele său.
A menționat că, s-a adresat la oficiul stării civile or.Comrat cu o cerere de
eliberare a extrasului de arhivă al certificatului de naștere a fratelui său - Mihail
Grozdev, iar la 04 mai 2018, i-a fost eliberat un răspuns că pentru perioada anilor
1960-1964 registrul nu s-a păstrat și nu există posibilitate de a elibera extrasul de
arhivă al certificatului de naștere a fratelui - Grozdev Mihail, fapt confirmat prin
răspunsul oficiului stării civile or. Basarabeasca privind lipsa înscrisului în actele
stării civile.
A susținut că, dînsul este fratele natal al lui Mihail Grozdev, fapt ce se
confirmă prin certificatul nr. XX din XX februarie XXXX, eliberat de primăria
satului Congaz, din care rezultă că, din momentul decesului a lui Mihail Grozdev,
de facto, succesiunea a acceptat-o Alexei Grozdev.
În drept, petiționarul a invocat prevederile art. art. 8 alin. (1) și (2), lit. d), 11,
1500 alin. (1). lit.a), b), 1501, 1516 al. alin. (3) și (4) din Codul civil al Republicii
Moldova (în redacția Legii din 06 iunie 2002).
Prin hotărîrea din 03 noiembrie 2020 a Judecătoriei Comrat, sediul Ceadâr-
Lunga, cererea depusă de petiționarul Alexei Grozdev, persoane interesate Anna
Nedova și Piotr Grozdev cu privire la constatarea faptului relațiilor de rudenie și a
acceptării succesiunii, a fost respinsă ca neîntemeiată.
Nefiind de acord cu hotărârea primei instanțe, Alexei Grozdev la 26 noiembrie
2020 a declarat apel nemotivat, iar la 10 februarie 2021 a depus apel motivat
împotriva hotărârii primei instanțe, prin care a solicitat admiterea apelului, casarea
integrală a hotărârii contestate și emiterea unei noi hotărâri de admitere integrală a
acțiunii.
Prin decizia din 22 aprilie 2021 a Curții de Apel Comrat, a fost respins apelul
declarat de Alexei Grozdev și a fost menținută hotărârea primei instanțe.
Pentru a decide astfel, instanța de apel a aplicat prevederile 1500 alin. (1).
lit.a), b), 1516 alin. (2) și (3) din Codul civil al Republicii Moldova (în redacția
Legii din 06 iunie 2002) pecum și prevederile art.45 din Codul familiei și a conchis
că, prin materialele dosarului se constată că, mama petiționarului Alexei Grozdev,
nascut la XXXXXXX, este Irina Grozdeva, nascută la XXXXXXX și decedată la
XXXXXXX, ce se confirmă prin copia certificatului de naștere a lui Grozdev
Alexei și copia certificatului de deces a lui Grozdeva Irina. (f. d. 9-12)
La fel instanța de apel a reținut faptul că, Irina Grozdeva, a decedat la data de
XXXXXXX, fapt confirmat prin copia certificatului de deces seria DC-IV
XXXXX, iar Mihail Grozdev, data nașterii a căruia este XXXXXXX a decedat la
data de XXXXXXX, fapt confirmat prin copia certificatului de deces seria DC-V
XXXXXXX. (f. d. 9, 11)
În urma decesului Irinei Grozdeva, s-a deschis succesiunea compusă din:
terenurile de pământ cu destinație agricolă, aflate în extravilanul sat. XXXXX or.
XXXXX, cu suprafața de 0,9409 ha, nr. cadastral XXXXXXX; cu suprafața de
0,3106 ha, nr. cadastral XXXXXXX.
Tot din materialele speței se constată că, bunurile imobile nominalizate au fost
înregistrate cu drept de proprietate după Irina Grozdeva, data nașterii
XXXXXXXX, ce se confirmă prin extrasele din registrul bunurilor imobile
3
serviciului cadastral teritorial ”Comrat”, din cadrul instituției publice ”Agenția
Servicii Publice”. (f. d. 6-8)
În urma decesului lui Mihail Grozdev s-a deschis succesiunea ce se compune
din: casa de locuit cu suprafața de 94,8 m2, nr. cadastral XXXXXXX, terenul
adiacent de pământ, nr. cadastral XXXXXXX; construcția cu suprafața de 51,1 m2,
nr. cadastral XXXXXXX, construcția (garaj) cu suprafața de 54,8 m2, nr. cadastral
XXXXXXX, amplasate în or. XXXX, satul XXXX, str. XXXXXX nr. XX.
Din materialele cauzei instanța de apel a constatat că, bunurile imobile
nominalizate au fost înregistrate cu drept de proprietate după Mihail Grozdev, ce se
confirmă prin extrasele din registrul bunurilor imobile a oficiului cadastral teritorial
”Comrat”, filiala Î.S. "Cadastru” al IP ,,ASP”. (f. d. 5)
Iar, una din cerințele declarantului este solicitarea constatării faptului relațiilor
de rudenie și anume că, Mihail Grozdev, decedat la XXXXXXX, este fiul Irinei
Grozdeva, decedată la XXXXXXX.
Concomitent petiționarul a solicitat constatarea atât a faptului acceptării de
Grozdev Mihail a succesiunii ce s-a deschis în urma decesului Irinei Grozdeva,
decedată la data de XXXXXXX, cât și acceptării de către el, Grozdev Alexei a
moștenirii ce s-a deschis în urma decesului lui Grozdev Mihail, decedat la data de
XXXXXXX.
În același timp instanța de apel a constatat că, apelantul, nici pe parcursul
examinării cauzei în prima instanță, nici în cadrul ședinței instanței de apel nu a
prezentat probe suficiente ce ar confirma posibilitatea constatării faptului relațiilor
de rudenie. Dar constatarea faptului de acceptare a succesiunii în cazul de față are o
dependență directă cu soluționarea cerinței de constatare a faptului relațiilor de
rudenie.
Or, instanța de apel a căzut de acord cu concluzia primei instanțe precum că,
adoptarea hotărârii privind constatarea faptului de acceptare a succesiunii este
posibilă doar după ce este constatată rudenia persoanelor nominalizate supra, sau
prin adoptarea hotărârii cu privire la constatarea gradului de rudenie a acestora, sau
prin constatarea faptului nașterii sau faptului înregistrării acesteia și această hotărâre
va deveni definitivă și irevocabilă, dat fiind faptul că instanța de judecată nu poate
în aceeași hotărâre să constate faptul acceptării succesiunii în urma decesului
persoanelor, dacă nu a devenit definitivă și irevocabilă hotărârea privitor la relațiile
de rudenie a acestora, sau gradul de rudenie nefiind constatat pe calea
extrajudiciară.
Totodată, instanța de apel a conchis că, instanțele de judecată urmează să
constate dacă petiționarul și persoanele decedate, adică Mihail Grozdev și Irina
Grozdeva sunt rude, însă, instanța nu poate face trimitere la acest fapt până ce nu
vor fi documente corespunzătoare confirmative, adică certificatul de naștere, sau
până nu va exista hotărârea judecătorească irevocabilă privind constatarea faptului
relațiilor de rudenie.
Instanța de apel conchide că, petiționarul/apelantul, a indicăt că, dînsul nu
dispune de posibilitatea de a recepționa certificatul privind dreptul succesoral, dat
fiind faptul că lipsește certificatul de naștere a fratelui său, Mihail Grozdev, a.n.
XXXXXXX, decedat la XXXXXXX, ce ar confirma faptul că, acesta este fratele
lui, dînsul s-a adresat la oficiul stării civile or.Comrat cu cerere privind eliberarea
4
din arhivă a extrasului din certificatul de naștere a fratelui său - Grozdev Mihail,
însă prin răspunsul oficiului stării civile or. Basarabeasca din 04 mai 2018 i s-a
comunicat că, potrivit registrului de evidență a certificatelor de naștere eliberate în
perioada anilor 1960- 1964, este în imposibilitate de a elibera extrasului din
certificatul de naștere a fratelui său - Grozdev Mihail, născut la XXXXXXX, din
lipsa înscrisului în actele stării civile.
La fel, instanța de apel a notat că, din materialele dosarului se constată că,
petiționarul/apelantul a indica că, dînsul este fratele lui Mihail Grozdev, fapt ce se
confirma prin certificatul nr. XX din XX februarie XXXX eliberat de primăria
satului Congaz, și anume că din momentul decesului fratelui său Mihail Grozdev,
de facto, moștenirea a acceptat-o Alexei Grozdev, făcând acest lucru pentru a proba
relațiile de rudenie între Grozdev Mihail și ultimul.
Astfel, instanța de apel a menținut concluzia primei instanțe precum că, în
speța supusă examinării lipsește una din condițiile necesare pentru constatarea
faptelor care au o valoare juridică, prevăzută de art. 282 al. (1) lit. b) din Codul de
procedură civilă, adică petiționarul/apelantul nu a avut nicio altă posibilitate de a
obține sau de a restabili actele ce autentifică faptul dat.
Or, la cererea petiționarului Alexei Grozdev este anexat avizul serviciului stare
civilă or.Basarabeasca din data de 04 mai 2018 privind lipsa înscrisului actului stării
civile cu privire la nașterea lui Mihail Grozdev. (f.d. 10) Totodată, în cererea sa
petiționarul Alexei Grozdev a motivat despre temeinicia adresării sale în instanță de
judecată cu cerința cu privire la constatării faptului relațiilor de rudenie din motiv
că, lipsește certificatul de naștere a lui Mihail Grozdev.
În același timp instanța de apel a constatat că, probele prezentate de către
petiționar și anume extrasul din registrul de evidentă a gospodăriilor populației
deținut de primăria satului Congaz, precum și certificatele eliberate S.R.L.
”Nicvont-Agro”, cât și documentele ce identifică personalitatea nu confirmă faptul
relațiilor de rudenie, iar în legătură cu acest fapt prima instanță întemeiat a ajuns la
concluzia de a respinge ca neîntemeiată cererea lui Grozdev Alexei privind
constatarea acestui fapt.
La rândul său, instanța de apel a reiterat că, certificatele de deces ale lui Mihail
Grozdev și Irinei Grozdeva confirmă doar faptul decesului cet. Grozdeva Irina la
data de XXXXXXX (născută la data de XXXXXXX) și faptul decesului lui
Grozdev Mihail la data XXXXXXX (născut la data de XXXXXXX,).
Prin copia buletinului de identitate a lui Alexei Grozdev (f.d. 13) și copia
certificatului de naștere a acestuia (f.d. 12) se confirmă doar că el este născut la data
de XXXXXXX, iar la compartimentul ,,părinții” este indicat mama Grozdeva Irina.
În contextul celor relatate instanța de apel a remarcat că, certificatele stării
civile și buletinul de identitate menționate supra și anexate de către reclamant la
cererea lui, nu confirmă relația de rudenie între Mihail Grozdev și Irina Grozdeva, și
anume că, Mihail Grozdev este fiul Irinei Grozdeva, iar Alexei Grozdev este fratele
lui Mihail Grozdev.
În aceiași ordine de idei, instanța de apel a menționat că, extrasele din registrul
de evidență a gospodăriilor populației eliberate de primăria satului Congaz la data
de 13 februarie 2017 și 28 februarie 2017 (f.d.14/15), precum și certificatele nr.18 și
5
19 din data de 27 martie 2017 de la S.R.L. ”Nivcont - Agro” (f.d.16/17), de
asemenea nu pot fi considerate probe suficiente ce ar confirma relațiile de rudenie.
În contextul împrejurărilor expuse instanța de apel a considerat că
petiționarul/apelant nu a probat fapttul că, nu a avut posibilitatea de a obține sau de
a restabili actele ce autentifică faptul relațiilor de rudenie, cât și nu a indicat și nu a
prezentat probele ce ar confirma faptul și ar autentifica imposibilitatea recepționării
documentelor corespunzătoare, sau imposibilitatea restabilirii documentelor
pierdute, pe calea extrajudiciară.
Ținind cont de cele expuse supra instanța de apel a menționat că, prima
instanță a constatat integral circumstanțele care au importanță la soluționarea
cauzei, aplicând corect normele de drept material și procedural, a adoptat o decizie
legală și întemeiată.
Cu referire la argumentele indicate de către apelant, instanța de apel a
considerat că sunt neîntemeiate, și a ajuns la concluzia privind respingerea cererii de
apel și menținerea hotărîrii primei instanțe.
La 17 iunie 2021, Alexei Grozdev, prin intermediul oficiului poștal, a declarat
recurs împotriva deciziei din 22 aprilie 2021 a Curții de Apel Comrat, solicitând
admiterea acestuia, casarea deciziei instanței de apel și a hotărârii primei instanțe cu
emiterea unei noi hotărîri prin care cererea depusă de petiționarul Alexei Grozdev,
persoane interesate Anna Nedova și Piotr Grozdev cu privire la constatarea faptului
relațiilor de rudenie și a acceptării succesiunii, să fie admisă întegral.
În motivarea recursului a invocat că, prima instanță și instanța de apel nu au
aplicat legea care trebuia să fie aplicată și au interpretat greșit prevederile legale ce
guvernează raportul juridic litigios și circumstanțele probatorii ale dosarului.
În conformitate cu art. 434 din Codul de procedură civilă, recursul se declară
în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale, dacă
legea nu prevede altfel. Termenul de 2 luni este termen de decădere și nu poate fi
restabilit.
Cu referire la termenul de depunere a recursului, instanța de recurs
menționează că, Curtea de Apel Comrat a emis decizia la 22 aprilie 2021 și
expediată participanților la proces la 19 mai 2021 (f.d.28), și a fost recepționată de
recurent la 24 mai 2021, fapt confirmat prin avizul de recepție anexat la materialele
cauzei. (f.d.130)
Astfel, având în vedere faptul că, recursul declarat de Alexei Grozdev
împotriva deciziei din 22 aprilie 2021 a Curții de Apel Comrat a fost înregistrat la
17 iunie 2021, fiind expediat prin intermediul oficiului poștal la 15 iunie 2021
(f.d.160), în conformitate cu art. 434 din Codul de procedură civilă, acesta se
consideră declarat în termen.
În conformitate cu art. 439 alin. (2) din Codul de procedură civilă, după
parvenirea dosarului, un complet din 3 judecători decide asupra admisibilității
recursului, dispune expedierea copiei de pe recurs intimatului, cu înștiințarea despre
necesitatea depunerii obligatorii a referinței timp de o lună de la data primirii
acesteia. În cazul neprezentării referinței în termenul stabilit, admisibilitatea
recursului se decide în lipsa acesteia.
6
Judecătorul raportor verifică încadrarea în prevederile legii a temeiurilor
invocate în recurs și face un raport verbal în fața completului de judecată instituit în
conformitate cu alin. (2).
Prin notificarea din 30 iunie 2021, Curtea Supremă de Justiție, în conformitate
cu art. 439 alin. (2) din Codul de procedură civilă, a expediat intimatului copia
recursului și a înștiințat despre necesitatea depunerii obligatorii a referinței timp de
o lună de la data primirii acesteia.
Până la data examinării admisibilități recursului, intimații nu a depus referință
prin care să-și exprime opinia referitor la recursul declarat.
Examinând temeiurile recursului, completul Colegiului civil, comercial și de
contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că, recursul este
inadmisibil din considerentele ce urmează.
În conformitate cu art. 432 alin. (1) din Codul de procedură civilă, părțile și alți
participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă
încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a
normelor de drept procedural.
Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se
consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau
aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că, săvârșirea altor încălcări decât cele
indicate la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în
măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a cauzei
sau în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către
instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la
încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.
Conform prevederilor art. 433 lit. a) din Codul de procedură civilă, cererea de
recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în
temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) din Codul de procedură civilă.
Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții
Supreme de Justiție consideră că, recursul declarat de Alexei Grozdev nu se
încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) din Codul de
procedură civilă.
Prin urmare, argumentele recursului nu indică la încălcarea esențială sau
aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural
de către instanța de apel, respectiv nu constituie temei de casare a deciziei recurate.
Or, recursul exercitat conform secțiunii a II-a are caracter devolutiv numai
asupra problemelor de drept material și procedural, verificându-se doar legalitatea
deciziei, dar nu și temeinicia în fapt.
În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că, procedura
admisibilității constă în verificarea faptului dacă motivele invocate în recurs se
încadrează în cele prevăzute în art. 432 alin. (2), (3) și (4) din Codul de procedură
civilă.
Astfel, în sensul dat, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în
jurisprudența sa constantă, rezultând din prevederile art. 6 § 1 al Convenției
Europene pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că nu
se impune motivarea în detaliu a unei decizii prin care o instanță de recurs,
7
întemeindu-se pe dispoziții legale specifice, respinge recursul declarat împotriva
sentinței pronunțate de o instanță inferioară, ca fiind lipsit de șanse de succes (cauza
Rebai și alții contra Franței, Comisia Europeană a Drepturilor Omului, 25 februarie
1995, nr.26561/1995).
Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții
Supreme de Justiție ține să menționeze că, potrivit jurisprudenței CEDO, recursul
trebuie să fie efectiv, adică să fie capabil să ofere îndreptarea situației prezentate în
cerere, la fel recursul trebuie să posede puterea de a îndrepta în mod direct starea de
lucruri (cauza Asito vs Republica Moldova, 10 iulie 2010, Meyer vs Germania, 22
martie 2016), însă motivele recursului, invocare în speță sunt similare celor invocate
în cadrul judecării pricinii, care au fost apreciate corespunzător.
Astfel, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al
Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a considera recursul declarat de
Alexei Grozdev, ca inadmisibil.
În conformitate cu art.270, 431 alin. (2), 433 lit. a) și 440 alin. (1) din Codul de
procedură civilă, completul Colegiului civil, comercial și de contencios
administrativ al Curții Supreme de Justiție
d i s p u n e:
Recursul declarat de Alexei Grozdev, se consideră inadmisibil.
Încheierea este irevocabilă.
Președintele completului,
judecătorul Svetlana Filincova
Judecătorii Galina Stratulat
Iurie Bejenaru
8