2ra-21/21 — Constatarea și anularea actelor
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- Constatarea şi anularea actelor
- Temei legal
- Temeiurile declarării recursului
2ra-21/21 — Constatarea și anularea actelor (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 2ra-21/21
Prima instanță: Judecătoria Cimișlia (jud.S. Aramă)
Instanța de apel: Curtea de Apel Comrat (jud. G.Colev, Șt. Starciuc, A.Curdov)
D E C I Z I E
10 martie 2021 mun. Chișinău
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ
lărgit al Curții Supreme de Justiție
în componența:
Președintele ședinței, judecătorul: Tamara Chișca-Doneva
Judecătorii: Maria Ghervas
Nina Vascan
Victor Burduh
Nicolae Craiu
examinând recursul depus de către Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar
Petrol”, reprezentată de avocatul Valeriu Stănescu,
în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de către Societatea cu
Răspundere Limitată „Parstar Petrol” împotriva Societății cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim”, a primarului or. Cimișlia și a lui Vasile Cebanu și Liubov Cebanu
cu privire la constatarea și anularea actelor juridice,
cererea reconvențională depusă de către Societatea cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim” împotriva Societății cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”,
intervenienți Primarul or. Cimișlia, Vasile Cebanu, Liubov Cebanu cu privire la
obligarea să demonteze rezervorul instalației supraterane de gaze lichefiate,
împotriva deciziei din 3 iunie 2020 a Curții de Apel Comrat,
c o n s t a t ă:
La data de 15 mai 2017, Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” a
depus cerere de chemare în judecată împotriva Societății cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim”, a primarului or. Cimișlia și a lui Vasile Cebanu și Liubov Cebanu
cu privire la constatarea și anularea actelor juridice.
În motivarea acțiunii a indicat că este proprietarul stației de alimentare a
automobilelor cu multicarburant și gaz lichefiat de pe str. Barbu Lăutarul 1a din or.
Cimișlia și activează de peste 20 de ani.
Potrivit procesului-verbal de recepție finală din 9 august 2001, comisia a
recepționat pentru exploatare stația de alimentare cu gaz lichefiat, iar conform
procesului-verbal din 5 iulie 2011, comisia de lucru a recepționat în exploatare stația
de alimentare cu gaz lichefiat de tip SAAG-M10.
În toamna anului 2016 au fost efectuate lucrări în baza proiectului
„Reconstrucția, reutilare și anexa provizorie la clădirea existentă a stației
1
multicarburant de alimentare a automobilelor, inclusiv gaz lichefiat , str. Barbu
Lăutarul 1a, or. Cimișlia”, înregistrat la IPSSTOIP și alte instituții în domeniu,
coordonate și avizate corespunzător.
La mijlocul lunii noiembrie 2016, lucrările de reconstrucție au fost finisate, în
legătură cu ce au fost informați membrii comisiei de recepție despre desfășurarea
activității de verificare până la 30 noiembrie 2016 ora 16:00, termen în care urmau
să consemneze obiecțiile și concluziile în procesul-verbal de recepție.
În cadrul îndeplinirii lucrărilor de recepție, comisia de lucru a constatat că în
vecinătatea recipientelor supraterane de gaz, pe lotul vecin pe care activează
Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux-Cim” se află o construcție neautorizată
pentru producerea fortanului și nu este respectată distanța normativă de 20-25 m
conform NCM G 5 martie 2013, tab.4.2 p.4, ce se confirmă prin răspunsul nr.28-
08/432 din 16 decembrie 2016 al Inspectoratului principal de Stat pentru
Supravegherea Tehnică a Obiectelor Industriale Periculoase (IPSSTOIP).
Primarul or. Cimișlia și Inspectoratul principal de Stat pentru STOIP au refuzat
semnarea procesului-verbal privind recepția instalației de gaze lichefiate, necătând
la faptul că lucrările de reconstrucției efectuate de Societatea cu Răspundere
Limitată „Parstar Petrol” au fost autorizate de Primăria or. Cimișlia prin eliberarea
autorizației de construcție nr.22 din 2 august 2016, motivând refuzul, că este
plângerea Societății cu Răspundere Limitată „Venilux-Cim”, potrivit căreia,
amplasarea rezervoarelor supraterane de gaze lichefiate pe teritoriul stației de
alimentare a Societății cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” din str. Barbu
Lăutarul 1a, or. Cimișlia, ar crea impedimente de edificare pe viitor a construcțiilor
comerciale de către Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux-Cim”.
A susținut Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” că gestionează
instalația supraterană de gaze lichefiate din anul 2001, obținând certificat de
urbanism și toate avizele de la instituțiile abilitate, efectuând lucrări de proiectare,
eliberându-i-se la 2 august 2016 autorizația de construcție, suportând cheltuieli de
reconstrucție de circa 6,5 milioane lei, fiind pus în situația de imposibilitate de a
recepționa lucrările de reconstrucție și reluarea activității stației de alimentare
deoarece nu este respectată distanță de la stația multicarburant de alimentare a
automobilelor, inclusiv gaz lichefiat ce aparțin Societății cu Răspundere Limitată
„Parstar Petrol” și construcțiile neautorizate ale Societății cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim”, astfel suportând cheltuieli zilnice nejustificate pentru salarizarea
personalului, paza bunului, servici comunale și alte cheltuieli de întreținere.
Primarul or. Cimișlia a pus condiția că va semna procesul-verbal de recepție
doar dacă v-a semna acordul din 10 decembrie 2016 și scrisoarea de garanție nr.804
din 20 decembrie 2016, pe care le-a semnat doar a avea posibilitatea de a relua
activitatea stației de alimentare.
Potrivit procesului-verbal din 23 decembrie 2016 a comisiei de recepție, luând
în considerație situația expusă mai sus, s-a decis: de semnat procesul-verbal de
recepție la terminarea lucrărilor și procesul-verbal de recepție finală cu toți membrii
comisiei și reprezentantul Autorității Publice Locale, respectiv după îndeplinirea
tuturor cerințelor stația de alimentare poate fi dată în exploatare după studierea
posibilității reamplasării recipientelor de gaz sau reamplasarea instalației de
producere de fortan a Societății cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” conform
normelor în vigoare NCM G 05.03.2013 tab. 4.2 p.4.
2
În urma acestui fapt, Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” a
semnat condițiile impuse din cauza împrejurărilor grele de care a beneficiat
Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” pentru ași asigura posibilitatea
pe viitor de a edifica construcții în zona de protecție, în detrimentul intereselor
economice a Societății cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” care urmează să le
strămute în alt loc, or, el nici nu avea nevoie și interes în ele, acestea fiind
condiționate de pârâți, neavând nici un temei legal. Societatea cu Răspundere
Limitată „Venilux Cim” a devenit proprietarul terenului din zona de protecție a
rezervorului de gaze lichefiate ulterior recepționării acestuia în exploatare,
acceptându-l cu impedimentele date.
Pe terenul vecin cu număr cadastral 29013050.390 și numărul cadastral
29013050.393, proprietar Cebanu Vasile și Cebanu Liubov, Societatea cu
Răspundere Limitată „Venilux Cim” a edificat niște construcții neautorizate
deoarece stația de alimentare cu combustibil și gaze lichefiate era construită și
recepționată anterior, fapt ce nu permite recepția în exploatare a instalației de
alimentare cu gaze lichefiate, ce se demonstrează prin: confirmarea Primarului or.
Cimișlia nr. 01 din 2 ianuarie 2017; răspunsul IE Cimișlia nr.15-30/49 din 9 martie
2017; răspunsul Serviciilor Excepționale Cimișlia nr. 9 din 17 martie 2017;
răspunsul MDR și Construcțiilor.
A relevat că prin actele juridice a căror anulare se solicită, încheiate la 10
decembrie 2016 și 16 decembrie 2016 și 20 decembrie 2016, Societatea cu
Răspundere Limitată „Parstar Petrol” era obligată ca până la 1 mai 2017 să
pregătească documentația de proiect necesară și va strămuta rezervoarele pentru gaz
lichefiat pe alt sector de teren propriu, convenit și coordonat de toate trei părți.
A solicitat Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” constatarea și
declararea nulității absolute a acordului din 10 decembrie 2016, scrisoarea de
garanție nr.797 din 16 decembrie 2016, scrisoare de garanție (îmbunătățită) nr. 804
din 20 decembrie 2016, încheiate între Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar
Petrol”, Primarul or. Cimișlia și Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim”
ca acte juridice încheiate din cauza unui concurs de împrejurări grele de care a
profitat cealaltă parte; obligarea proprietarilor terenurilor din str. Barbu Lăutarul nr.2
din or. Cimișlia, număr cadastral 29013050.390 și 29013050.393, Cebanu Vasile și
Cebanu Liubov să demoleze construcțiile neautorizate și anume: gard din fortan cu
coloane din beton armat și fundament din beton armat folosit ca depozit pentru
materialele de construcție, depozit construcție capitală pentru păstrarea materialelor
de construcție și încasarea de la pârâți a cheltuielilor de judecată (vol.I, f.d.3-6).
Prin cererile de concretizare a pretențiilor din 7 decembrie 2017 și 11
septembrie 2018, Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” a solicitat:
admiterea cererii concretizate, constatarea și declararea nulității absolute a actelor
juridice încheiate între Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”, Primarul
or. Cimișlia Gheorghe Raileanu, Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim”
și anume: acordul din 10 decembrie 2016, scrisoarea de garanție nr.797 din 16
decembrie 2016, scrisoarea de garanție (îmbunătățită) nr.804 din 20 decembrie 2016.
(f.d.143-146, Vol. I).
La data de 28 iulie 2017, Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” a
depus cerere reconvențională împotriva Societății cu Răspundere Limitată „Parstar
Petrol”, intervenienți Primarul or. Cimișlia, Vasile Cebanu, Liubov Cebanu cu
3
privire la obligarea să demonteze rezervorul instalației supraterane de gaze
lichefiate.
În motivarea acțiunii reconvenționale a indicat că în anul 2016 Societatea cu
Răspundere Limitată „Parstar Petrol” a demarat lucrările de reconstrucție a stației de
alimentare cu multicarburanți a automobilelor situată în or. Cimișlia, str. Barbu
Lăutarul 1a, situată în vecinătatea lotului de teren pentru construcții și a clădirilor
pentru producție ce aparțin Societății cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” pe
adresa or. Cimișlia str. Barbu Lăutarul nr. 2. La finalizarea lucrărilor de reconstrucție
și darea în exploatare a construcțiilor și utilajului de către Comisia de lucru
competentă a fost constatat că locul de amplasarea rezervorului instalației
supraterane de gaze lichefiate ce aparține Societății cu Răspundere Limitată „Parstar
Petrol”, a fost modificat, fiind instalat practic lângă hotarul dintre loturile de terenuri
în imediata apropiere cu clădirile de producție a Societății cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim” la o distanță mai mică de 25 metri, cum prevede tab.4.2 p.2 al
Normativului în construcții din 5 martie 2013.
În urma tratativelor dintre părți, aprobate de organele competente au fost
încheiate actele juridice în baza cărora își întemeiază cerințele sale, și anume:
acordul încheiat la 10 decembrie 2016 între Societatea cu Răspundere Limitată
„Parstar Petrol”, Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” și primăria or.
Cimișlia; scrisoarea de garanție nr. 797 din 16 decembrie 2016 depusă
Inspectoratului Principal de Stat pentru Supravegherea Tehnică a Obiectelor
Industriale periculoase de Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”,
Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” și Primăria or. Cimișlia;
scrisoarea de garanție îmbunătățită nr. 804 din 20 decembrie 2016 depusă
Inspectoratului Principal de Stat pentru Supravegherea Tehnică a obiectelor
Industriale periculoase de Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”,
Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” și Primăria or. Cimișlia.
A menționat că Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” s-a obligat
ca până la data de 1 mai 2017 să demonteze și să schimbe locul de amplasare a
rezervorului instalației supraterane de gaze lichefiate în altă parte a terenului, la o
distanță prevăzută de lege, dar până la termenul stabilit, adică 1 mai 2017. Însă,
Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” nu și-a onorat obligațiunea, în
mare parte din motive neîntemeiate și a depus acțiune civilă în instanța de judecată
prin care solicită anularea actelor juridice menționate și demolarea clădirii de
producere a vecinului, fapt pe care îl consideră ca fiind nefondat și ilegal.
Proiectarea și amplasarea ilegală a rezervorului instalației supraterane de gaze
lichefiate la o distanță de câțiva metri de la clădirile de producere a vecinului și nu
de 25 metri cum prevede legea și asumarea obligației de a schimba locul de
amplasare a rezervorului de gaze lichefiate, nu poate servi pentru o persoană juridică
cum este Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” drept concurs de
împrejurări grele pentru a solicita anularea actelor juridice și cu atât mai mult să
solicite demolarea construcțiilor vecinului pentru a nu demonta și muta rezervorul.
Cerințele cu privire la demolarea construcțiilor neautorizate le consideră
neîntemeiate deoarece constatarea și întocmirea actelor de demolare a construcțiilor
neautorizate ține de competența organelor administrației publice locale, cât privește
pretinsele încălcări a intereselor vecinilor din cauza unor asemenea construcții, iar
clădirile de producție au fost construite de mulți ani în urmă și în toată această
4
perioadă din partea Societății cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” nu au parvenit
careva pretenții sau plângeri depuse organelor competente.
Prin acțiunile ilegale ale Societății cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” îi
sunt limitate drepturile de folosință a terenului pentru construcții deoarece din cauza
amplasării la hotarul dintre terenuri a rezervorului de gaze lichefiate nu ar avea
posibilitatea să folosească conform destinației terenul deținut în proprietate privată
pe o rază de 25 metri de la obiectul cu pericol sporit.
A solicitat Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” admiterea
acțiunii reconvenționale, obligarea Societății cu Răspundere Limitată „Parstar
Petrol” să demoleze rezervorul instalației supraterane de gaze lichefiate construită
pe lotul de teren pentru construcții situat în or. Cimișlia, str. Barbu Lăutarul nr.2, ca
fiind construită cu încălcarea prevederilor tab. 4,2, p.2 al Normativului în construcții
NCM G din 5 martie 2013, stații multicarburant de alimentarea autovehiculelor cu
combustibil lichid, hidrocarburi gazoase lichefiate și gaz natural comprimat aprobat
din Ministerul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor și a actelor juridice încheiate
între părți și anume: acordul încheiat la 10 decembrie 2016 între Societatea cu
Răspundere Limitată „Parstar Petrol” și Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux
Cim” și primăria or. Cimișlia; scrisoarea de garanție nr.797 din 16 decembrie 2016
depusă Inspectoratului Principal de Stat pentru Supravegherea Tehnică a Obiectelor
Industriale periculoase de Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”,
Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” și Primăria or. Cimișlia;
scrisoarea de garanție îmbunătățită nr. 804 din 20 decembrie 2016 depusă
Inspectoratului Principal de Stat pentru Supravegherea Tehnică a obiectelor
Industriale periculoase de Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”,
Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” și Primăria or. Cimișlia, precum
și respingerea integrală a cererii de chemare în judecată privind constatarea și
anularea actelor juridice depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar
Petrol”.
Prin hotărârea din 18 iulie 2019 a Judecătoriei Cimișlia, atât acțiunea depusă
de Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” cît și acțiunea
reconvențională depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim”, au
fost respinse ca fiind neîntemeiate.
Prin decizia din 3 iunie 2020 a Curții de Apel Comrat a fost respins apelul
declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”; s-a admis apelul
incident înaintat de Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim”, Cebanu
Vasile și Cebanu Liubov; s-a casat hotărârea din 18 iulie 2019 a Judecătoriei
Cimișlia sediul Central în partea ce ține de respingerea cererii reconvenționale și s-
a emis în această parte o nouă hotărâre prin care: s-a admis cererea reconvențională
depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” cu privire la obligarea
demontării rezervoarelor de gaz lichefiat; s-a obligat Societatea cu Răspundere
Limitată „Parstar Petrol” să demoleze (strămute) rezervoarele de gaz lichefiat
amplasate în or. Cimișlia, str. Barbu Lăutarul 1A în imediata apropiere a clădirilor
de construcție ce aparțin Societății cu Răspundere Limitată „Venilux Cim”, să
demoleze (strămute) rezervoarele cu gaz lichefiat pe un alt sector cu respectarea
distanței de 25 de metri pentru rezervoarele supraterane și 15 metri pentru
rezervoarele subterane de la terenul cu numărul cadastral 2901305.390 în termen de
5
6 luni de la data rămânerii deciziei definitive. În rest, s-a menținut hotărârea din 18
iulie 2019 a Judecătoriei Cimișlia.
La 17 iulie 2020, Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”,
reprezentată de avocatul Valeriu Stănescu, a declarat recurs împotriva deciziei din 3
iunie 2020 a Curții de Apel Comrat și a hotărârii din 18 iulie 2019 a Judecătoriei
Cimișlia.
În motivarea cererii de recurs a indicat că, instanța de apel și prima instanță au
aplicat eronat normele de drept material cu aprecierea arbitrară a probelor.
Instanța de apel a admis acțiunea reclamantului necorespunzător deoarece,
conform extrasului din Registrul bunurilor imobile din 6 octombrie 2016, terenul cu
numărul cadastral nr. 2901305.390 aparține cu drept de proprietate persoanelor
fizice, Vasile Cebanu și Liubov Cebanu. Societatea cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim”, nefiind proprietarul terenului, samavolnic, abuziv și cu rea credință
a uzurpat dreptul de proprietate a persoanelor fizice, soților Vasile Cebanu și Liubov
Cebanu.
Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” nu a probat și nici nu putea
să probeze că i s-a încălcat careva drepturi, în sensul art. 510 alin. (2) Cod civil,
potrivit căruia, în cazul bunurilor imobile, dreptul de proprietate se dobândește la
data înregistrării în registrul bunurilor imobile, cu excepțiile prevăzute de lege.
Instanța de apel a pronunțat cu bună știință o decizie contrară legii, apărând
dreptul de proprietate a neproprietarului Societatea cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim”, încălcând dreptul de proprietate a proprietarului legal.
Instanța de apel a ignorat faptul că, conform extrasului din Registrul bunurilor
imobile din 16 octombrie 2016, pe terenul cu numărul cadastral 2901305.390, ce
aparține persoanelor fizice, soților Vasile Cebanu și Liubov Cebanu nu sunt
amplasate careva construcții.
La fel nu s-a expus asupra faptului dacă actele juridice, în sensul art. 308 Cod
civil, semnate de administratorul firmei Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux
Cim” prin abuz de drept, în sensul art. 13 Cod civil, samavolnic, în sensul art. 352
Cod penal, în nume propriu, asupra terenului cu numărul cadastral 2901305.390 care
nu-i aparține, au careva valoare juridică.
A relatat că nu s-a ținut cont de faptul că stația de alimentare a automobilelor,
inclusiv cu gaz lichefiat, activează de 19 ani, iar modernizarea stației a fost efectuată
în baza proiectului întocmit cu respectarea normelor legale.
Acordul din 10 decembrie 2016 semnat de Societatea cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim” și Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”, părțile au
condiționat valabilitatea actului juridic cu condiția autentificării notariale, condiție
care nu a fost respectată, respectiv acesta este nul.
Astfel, Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” care gestionează
legal instalația supraterană de gaze lichefiate din anul 2001, obținând certificat de
urbanism și toate avizele de la instituțiile abilitate, efectuând lucrările de proiectare,
eliberându-se la 2 august 2016 autorizația de construcție, suportând cheltuieli de
reconstrucție, este pusă în situația de imposibilitate de a recepționa lucrările de
reconstrucție și reluarea activității comerciale.
A solicitat Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”, reprezentată de
avocatul Valeriu Stănescu admiterea recursului, casarea integrală a deciziei instanței
de apel și a hotărârii primei instanțe cu pronunțarea unei noi hotărâri prin care să fie
6
admisă acțiunea Societății cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” și respingerea
acțiunii reconvenționale depusă de Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux
Cim” și încasarea cheltuielilor de judecată.
Examinând recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar
Petrol”, reprezentată de avocatul Valeriu Stănescu, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție menționează
următoarele.
În conformitate cu art. 431 alin. (2) din Codul de procedură civilă, asupra
admisibilității recursului decide un complet din 3 judecători.
Conform art. 434 alin. (1) din Codul de procedură civilă, recursul se declară în
termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale, dacă legea
nu prevede altfel.
Curtea de Apel Comrat a pronunțat decizia contestată la data de 3 iunie 2020 și
a fost expediată în adresa participanților la proces la data de 26 iunie 2020 (vol.II,
f.d.110). Astfel, recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar
Petrol”, reprezentată de avocatul Valeriu Stănescu la data de 17 iulie 2020, este în
termen.
În conformitate cu art. 439 alin. (2) din Codul de procedură civilă, după
parvenirea dosarului, un complet din 3 judecători decide asupra admisibilității
recursului, dispune expedierea copiei de pe recurs intimatului, cu înștiințarea despre
necesitatea depunerii obligatorii a referinței timp de o lună de la data primirii
acesteia. În cazul neprezentării referinței în termenul stabilit, admisibilitatea
recursului se decide în lipsa acesteia.
La 22 august 2020, Curtea Supremă de Justiție a expediat în adresa intimaților
copia cererii de recurs, cu înștiințarea despre necesitatea depunerii referinței.
La 22 septembrie 2020, Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim”,
Vasile Cebanu și Liubov Cebanu au depus referință în care au indicat că recursul
declarat de către Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” este declarativ
și lipsit de esență, solicitând respingerea recursului ca fiind inadmisibil.
Prin încheierea din 25 noiembrie 2020 a Curții Supreme de Justiție, recursul
declarat de către Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”, s-a considerat
admisibil fiind transmis pentru a fi examinat în fond.
În conformitate cu art. 441 din Codul de procedură civilă, în cazul în care
recursul este considerat admisibil, un complet din 5 judecători examinează fondul
recursului.
Conform art. 442 alin. (1) Cod de procedură civilă, judecând recursul declarat
împotriva deciziei date în apel, instanța verifică, în limitele invocate în recurs și în
baza referinței depuse de către intimat, legalitatea hotărârii atacate, fără a administra
noi dovezi.
Potrivit art. 444 Cod de procedură civilă, recursul se examinează fără
înștiințarea participanților la proces.
Examinând recursul declarat de către Societatea cu Răspundere Limitată
„Parstar Petrol”, reprezentată de avocatul Valeriu Stănescu în raport cu materialele
cauzei, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție concluzionează despre necesitatea admiterii recursului, de a casa
decizia instanței de apel în partea în care a fost admisă acțiunea reconvențională
7
înaintată de către Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” și de a menține
în această parte hotărârea primei instanțe. În rest, decizia urmează a fi menținută.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) din Codul de procedură civilă,
instanța, după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze decizia
instanței de apel și să mențină hotărârea primei instanțe.
Conform art. 432 alin. (2) lit. c) din Codul de procedură civilă, se consideră că
normele de drept material au fost încălcate sau aplicate eronat în cazul în care
instanța judecătorească a interpretat în mod eronat legea.
Conform art. 118 alin. (1), (3) și (4) Cod de procedură civilă, fiecare parte
trebuie să dovedească circumstanțele pe care le invocă drept temei al pretențiilor și
obiecțiilor sale dacă legea nu dispune altfel. Circumstanțele care au importanță
pentru soluționarea justă a cauzei sânt determinate definitiv de instanța
judecătorească pornind de la pretențiile și obiecțiile părților și ale altor participanți
la proces, precum și de la normele de drept material și procedural ce urmează a fi
aplicate.
Conform art. 239 din Codul de procedură civilă, hotărârea judecătorească
trebuie să fie legală și întemeiată. Instanța își întemeiază hotărârea numai pe
circumstanțele constatate nemijlocit de instanță și pe probele cercetate în ședință de
judecată.
Art. 240 alin. (1) din Codul de procedură civilă prevede că, la deliberarea
hotărârii, instanța judecătorească apreciază probele, determină circumstanțele care
au importanță pentru soluționarea cauzelor, care au fost sau nu stabilite, caracterul
raportului juridic dintre părți, legea aplicabilă soluționării cauzei și admisibilitatea
acțiunii.
După cum urmează, la 15 mai 2017, Societatea cu Răspundere Limitată
„Parstar Petrol” a înaintat cerere de chemare în judecată împotriva Societății cu
Răspundere Limitată „Venilux Cim”, a primarului or. Cimișlia și a lui Vasile Cebanu
și Liubov Cebanu prin care a solicitat constatarea și declararea nulității absolute a
actelor juridice încheiate între Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”,
Primarul or. Cimișlia Gheorghe Raileanu, Societatea cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim” și anume: acordul din 10 decembrie 2016, scrisoarea de garanție
nr.797 din 16 decembrie 2016, scrisoarea de garanție (îmbunătățită) nr.804 din 20
decembrie 2016; obligarea proprietarilor terenurilor din str. Barbu Lăutarul nr.2 din
or. Cimișlia, număr cadastral 29013050.390 și 29013050.393, Cebanu Vasile și
Cebanu Liubov să demoleze construcțiile neautorizate și anume: gard din fortan cu
coloane din beton armat și fundament din beton armat folosit ca depozit pentru
materialele de construcție, depozit construcție capitală pentru păstrarea materialelor
de construcție și încasarea de la pârâți a cheltuielilor de judecată.
La data de 28 iulie 2017, Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” a
depus cerere reconvențională împotriva Societății cu Răspundere Limitată „Parstar
Petrol”, intervenienți Primarul or. Cimișlia, Vasile Cebanu, Liubov Cebanu prin care
a solicitat admiterea acțiunii reconvenționale, obligarea Societății cu Răspundere
Limitată „Parstar Petrol” să demoleze rezervorul instalației supraterane de gaze
lichefiate construită pe lotul de teren pentru construcții situat în or. Cimișlia, str.
Barbu Lăutarul nr.2, ca fiind construită cu încălcarea prevederilor tab. 4,2, p.2 al
Normativului în construcții NCM G din 5 martie 2013, stații multicarburant de
alimentarea autovehiculelor cu combustibil lichid, hidrocarburi gazoase lichefiate și
8
gaz natural comprimat aprobat din Ministerul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor
și a actelor juridice încheiate între părți și anume: acordul încheiat la 10 decembrie
2016 între Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” și Societatea cu
Răspundere Limitată „Venilux Cim” și primăria or. Cimișlia; scrisoarea de garanție
nr.797 din 16 decembrie 2016 depusă Inspectoratului Principal de Stat pentru
Supravegherea Tehnică a Obiectelor Industriale periculoase de Societatea cu
Răspundere Limitată „Parstar Petrol”, Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux
Cim” și Primăria or. Cimișlia; scrisoarea de garanție îmbunătățită nr. 804 din 20
decembrie 2016 depusă Inspectoratului Principal de Stat pentru Supravegherea
Tehnică a obiectelor Industriale periculoase de Societatea cu Răspundere Limitată
„Parstar Petrol”, Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” și Primăria or.
Cimișlia, precum și respingerea integrală a cererii de chemare în judecată privind
constatarea și anularea actelor juridice depusă de Societatea cu Răspundere Limitată
„Parstar Petrol”.
Actele cauzei denotă că la 10 decembrie 2016 a fost încheiat un acord trilateral
între Primarul orașului Cimișlia, Gheorghe Raileanu, Societatea cu Răspundere
Limitată „Parstar Petrol” proprietar al stației de alimentare cu combustibil și
Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” (vol.I, f.d.8). Obiectul acordului
este că Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” a executat lucrări de
modernizare a stației de alimentare cu combustibil din str. Barbu Lăutarul, nr.1a. În
procesul proiectării și construcției nu a fost coordonat cu Societatea cu Răspundere
Limitată „Venilux Cim”, amplasarea rezervorului cu gaz lichefiat, astfel rezervorul
este amplasat la aproximativ 1 m de la hotar. Societatea cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim” intenționează să construiască pe terenul ce-i aparține un obiect
comercial și amplasarea actuală a rezervorului cu gaz lichefiat vor împiedica
amplasarea obiectului comercial. Primarul or. Cimișlia nu permite darea în
exploatare a stației de alimentare cu combustibil din str. Barbu Lăutarul, nr.1a, până
la momentul semnării unui acord între Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux
Cim” și Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” (vol.I, f.d.8).
Iar, la 16 decembrie 2016 și 20 decembrie 2016, de către Primarul or. Cimișlia,
Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” și Societatea cu Răspundere
Limitată „Parstar Petrol” au fost întocmite două scrisori de garanție cu numerele 797
și 804, care au fost adresate Șefului Inspectoratului principal de Stat pentru
Supravegherea Tehnică a Obiectelor Industriale Periculoase. (Vol.I, f.d.9-10).
Fiind investită cu judecarea cauza în fond, prin hotărârea din 18 iulie 2019 a
Judecătoriei Cimișlia, au fost respinse ca fiind neîntemeiate acțiunea depusă de
Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” și acțiunea reconvențională
depusă de către Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim”.
Instanța de apel, judecând cauza în ordine de apel, prin decizia din 3 iunie 2020
a Curții de Apel Comrat a respins apelul declarat de Societatea cu Răspundere
Limitată „Parstar Petrol”; a admis apelul incident înaintat de Societatea cu
Răspundere Limitată „Venilux Cim”, Cebanu Vasile și Cebanu Liubov; a casat
hotărârea din 18 iulie 2019 a Judecătoriei Cimișlia sediul Central în partea ce ține de
respingerea cererii reconvenționale și a emis în această parte o nouă hotărâre prin
care: a admis cererea reconvențională depusă de Societatea cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim” cu privire la obligarea demontării rezervoarelor de gaz lichefiat; a
obligat Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” să demoleze (strămute)
9
rezervoarele de gaz lichefiat amplasate în or. Cimișlia, str. Barbu Lăutarul 1A în
imediata apropiere a clădirilor de construcție ce aparțin Societății cu Răspundere
Limitată „Venilux Cim”, să demoleze (strămute) rezervoarele cu gaz lichefiat pe un
alt sector cu respectarea distanței de 25 de metri pentru rezervoarele supraterane și
15 metri pentru rezervoarele subterane de la terenul cu numărul cadastral
2901305.390 în termen de 6 luni de la data rămânerii deciziei definitive. În rest, a
menținut hotărârea din 18 iulie 2019 a Judecătoriei Cimișlia.
Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme
de Justiție consideră că instanța de apel la emiterea deciziei a aplicat eronat normele
de drept material rezultând din următoarele.
După cum urmează din actele cauzei, în acțiunea reconvențională înaintată de
către Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim”, ultima a indicat că este
proprietara lotului de teren pentru construcție cu numărul cadastral 290130390, din
or. Cimișlia, str. Barbu Lăutaru 2, iar prin reconstrucția stației de alimentare de către
Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”, la distanța de 1 metru de lotul
său de teren, i se încalcă dreptul de folosință a lotului său.
Instanța de recurs constată că Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux
Cim”, nu este proprietar al bunului imobil cu numărul cadastral 2901305390, din or.
Cimișlia, str. Barbu Lăutaru 2, or, la examinarea cauzei în instanța de fond și cea de
apel, nu au fost prezentate careva acte ce ar confirma dreptul său de proprietate sau
folosință asupra lotului de teren.
Cu atît mai mult, din actele prezentate, potrivit certificatului din 12 mai 2017
din Registrul bunurilor imobile, proprietari ai bunului imobil cu numărul cadastral
2901305390, din or. Cimișlia, str. Barbu Lăutaru, sunt Vasile Cebanu și Liubov
Cebanu, în temeiul contractului de vânzare-cumpărare nr. 16521 din 16 octombrie
2015 (vol.I, f.d.7).
Conform procesului-verbal de recepție finală din 9 august 2001, stația de
alimentare cu gaze a Societății cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” amplasată
pe str. Barbu Lăutaru în or. Cimișlia, a fost recepționată de Comisia de recepție finală
în legătură cu terminarea construcției (vol.I, f.d.12).
La 1 septembrie 2009, Primăria or. Cimișlia a eliberat Societății cu Răspundere
Limitată „Parstar Petrol” Certificatul de urbanism nr. 106. La 7 septembrie 2010, a
eliberat Avizul de prevenire și stingere a incendiilor cu dreptul efectuării lucrărilor
de construcție a stației de alimentare cu gaz lichefiat în or. Cimișlia, str. Barbu
Lăutaru 1a(vol.I, f.d.13).
Potrivit raportului de verificare nr. 1214-10-10 la proiectul de execuție „Stație
de alimentare a automobilelor cu gaz lichefiat din str. Barbu Lăutaru 1a, or.
Cimișlia”, proiectul s-a recomandat spre aprobare (vol.I, f.d.16-18).
Prin avizul nr. 2 din 19 mai 2011 a Serviciului Protecției Civile și Situațiilor
Excepționale Supravegherea de Stat a măsurilor contra incendiilor, s-a recepționat
construcția stația de alimentare cu gaz lichefiat din or. Cimișlia, str. Barbu Lăutaru
1a (vol.I, f.d.19).
Astfel, cu toate că Vasile Cebanu și Liubov Cebanu au procurat lotul de teren
vecin la data de 16 octombrie 2015, când deja exista și funcționa stația de alimentare
cu gaze, acțiunea reconvențională a fost înaintată în instanța de judecată de către
Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” doar la data de 11 septembrie
10
2018, ceea ce denotă că proprietarii lotului învecinat cu stația de alimentare cu gaze,
au tolerat existența acesteia timp de peste 2 ani și 10 luni.
În acest sens, instanța de fond corect a concluzionat că acțiunea reconvențională
înaintată de către Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux Cim” este una
neîntemeiată deoarece nu au fost prezentate careva probe de neîndeplinire a
acordului trilateral din 10 decembrie 2016 și a scrisorilor de garanție în baza cărora
s-a solicitat demolarea rezervorului instalației supraterane de gaze lichefiate ce
aparține Societății cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol”. În acordul trilateral
încheiat de părți la 10 decembrie 2016, nu este indicat termenul de executare a
obligației de permutare a rezervoarelor de către Societatea cu Răspundere Limitată
„Parstar Petrol” și această condiție urmează a fi considerată nerealizată doar în cazul
survenirii acestui eveniment.
Totodată, Curtea de Apel Comrat în mod greșit a concluzionat despre admiterea
acțiunii reconvenționale înaintată de Societatea cu Răspundere Limitată „Venilux
Cim”. Or, pe de o parte a fost constatat că lotul cu numărul cadastral 2901305.390,
din or. Cimișlia, str. Barbu Lăutaru 2 aparține cu drept de proprietate lui Vasile
Cebanu și Liubov Ciobanu, dar pe de altă parte, Curtea de Apel Comrat a admis
acțiunea reconvențională înaintată de către Societatea cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim”, ca și cum aceasta ar fi proprietarul acestui lot.
Conform art. 379 alin. (1) Cod civil, în redacția de până la 1 martie 2019,
proprietarul poate cere interzicerea ridicării sau exploatării unor construcții sau
instalații despre care se poate afirma cu certitudine că prezența și utilizarea lor
atentează în mod inadmisibil asupra terenului său.
Respectiv, decizia Curții de Apel Comrat este una contradictorie ceea ce
constituie temei de casare, pe cînd instanța de fond corect a concluzionat despre
netemeinicia acțiunii reconvenționale înaintată de către Societatea cu Răspundere
Limitată „Venilux Cim”.
Cu referire la acțiunea înaintată de către Societatea cu Răspundere Limitată
„Parstar Petrol”, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al
Curții Supreme de Justiție conchide că instanțele ierarhic inferioare corect au
concluzionat asupra netemeiniciei acțiunii, rezultând din probele administrate la
speță în raport cu circumstanțele cauzei și normele de drept material și procedural
aplicabile litigiului dedus judecății. Or, Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar
Petrol” nu a prezentat și nu a anexat careva probe în susținerea pretențiilor sale
privind existența unui concurs de împrejurări grele de care a profitat cealaltă parte,
în condiții extrem de nefavorabile, invocând doar prevederile art. 230 Cod civil, în
redacția de până la 1 martie 2019, nulitatea actului juridic încheiat prin leziune.
Plus la aceasta, Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar Petrol” nu a indicat
în ce constă prejudiciul material suportat în urma actului juridic civil din cauza
disproporției vădite de valoare existente în momentul încheierii actului între
prestația la care s-a obligat și prestația pe care ar urma să o primească în locul ei.
Sau, în sensul art. 230 Cod civil, leziunea există numai în contractele
sinalagmatice, oneroase și comutative și este exclusă în contractele gratuite, în cele
unilaterale și în cele aleatorii. Însă, la caz s-a solicitat declararea nulității absolute a
acordului trilateral din 10 decembrie 2016 și a scrisorilor de garanție nr. 797 din 16
decembrie 2016 și nr. 804 din 20 decembrie 2016.
11
De asemenea, sunt neîntemeiate argumentele Societății cu Răspundere Limitată
„Parstar Petrol” privind nulitatea absolută a actelor contestate, în care sunt expuse
intențiile părților ce urmau a fi îndeplinite în viitor. Or, nu poate fi temei pentru
declararea nulității un interes viitor, eventual, incert, sau care s-a epuizat către
momentul invocării nulității.
Astfel, din considerentele menționate și având în vedere că hotărârea primei
instanțe este legală, iar soluția adoptată de instanța de apel în partea în care a fost
admisă cererea reconvențională depusă de Societatea cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim” este contrară normelor de drept material și probelor administrate,
nefiind necesară verificarea suplimentară de dovezi, Colegiul civil, comercial și de
contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a
admite recursul, de a casa decizia instanței de apel în partea admiterii acțiunii
reconvenționale și de a menține hotărârea primei instanțe în această parte. În rest,
decizia se menține.
În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f), alin. (3) și (4) din Codul de procedură
civilă, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții
Supreme de Justiție
d e c i d e:
Se admite recursul declarat de Societatea cu Răspundere Limitată „Parstar
Petrol”, reprezentată de avocatul Valeriu Stănescu.
Se casează decizia din 3 iunie 2020 a Curții de Apel Comrat în partea în care a
fost admisă cererea reconvențională depusă de Societatea cu Răspundere Limitată
„Venilux Cim” și în această parte se menține hotărârea din 18 iulie 2019 a
Judecătoriei Cimișlia.
În rest, decizia din 3 iunie 2020 a Curții de Apel Comrat, se menține.
Decizia este irevocabilă.
Președintele ședinței,
Judecătorul: Tamara Chișca-Doneva
Judecătorii: Maria Ghervas
Nina Vascan
Victor Burduh
Nicolae Craiu
12