ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 11.03.2020

2rac-48/20 — încasarea datoriei

HOTĂRÂRE
11.03.2020
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
încasarea datoriei
Temei legal
temeiurile declarării recursului
Citează această cauză
2rac-48/20 — încasarea datoriei (Curtea Supremă de Justiție, 2020)

Dosarul nr. 2rac-48/2020

prima instanță: Judecătoria Edineț, sediul Central (jud: E. Pșenița)

instanța de apel: Curtea de Apel Bălți (jud: S. Procopciuc, E. Grumeza, N. Chircu)

11 martie 2020 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție,

în componența:

Președintele completului, judecătorul Svetlana Filincova

judecătorii Iurie Bejenaru

Galina Stratulat

examinând admisibilitatea recursului declarat de Întreprinderea cu Capital

Străin „Moldova Zahăr” Societatea cu Răspundere Limitată, reprezentată de

avocatul Angela Popil,

în cauza civilă, la cererea de chemare în judecată depusă de Societatea cu

Răspundere Limitată „Agrounigrup” împotriva Întreprinderii cu Capital Străin

„Moldova Zahăr” Societate cu Răspundere Limitată și Societății cu Răspundere

Limitată „Demeder-Com” în proces de lichidare, intervenienți accesorii Societatea

cu Răspundere Limitată „Rolif Com”, Societatea cu Răspundere Limitată

„Consoliterra”, Mariana Niță, Eugenia Conoval și Marcel Conoval cu privire la

încasarea datoriei, penalității și cheltuielilor de judecată și

la cererea reconvențională depusă de Întreprinderea cu Capital Străin

„Moldova Zahăr” Societate cu Răspundere Limitată împotriva Societății cu

Răspundere Limitată „Agrounigrup” și Societății cu Răspundere Limitată

„Demeder-Com” în proces de lichidare cu privire la declararea nulității actelor

juridice,

împotriva deciziei din 29 octombrie 2019 a Curții de Apel Bălți,

c o n s t a t ă :

La 26 ianuarie 2018 SRL „Agrounigrup” a depus cerere de chemare în

judecată împotriva ÎCS „Moldova Zahăr” SRL și SRL „Demeder-Com” în proces

de lichidare cu privire la încasarea, în mod solidar, a datoriei în sumă de

3108579,88 de lei, a penalității în mărime de 64703,16 lei și compensarea

cheltuielilor de judecată.

În motivarea acțiunii a invocat că la 03 aprilie 2017, SRL „Agrounigrup”, ca

arendaș, și SRL „Demeder-Com”, ca subarendaș, au semnat contractul de

subarendă a terenurilor agricole cu nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ.

În temeiul contractului respectiv, precum și în baza actului de predare-

primire, arendașul a transmis în subarendă SRL „Demeder-Com” suprafața de

770,2758 ha de teren arabil, situate în s. Prajila, r-nul Florești.

Conform pct. 2.1 al contractului de subarendă plata pentru subarenda

terenurilor a fost stabilită de către părți și a constituit 4 000 de lei pentru un ha de

teren, respectiv valoarea totală a contractului de subarendă fiind de 3081103,20 lei.

1

Plata pentru arendă urma să fie achitată de către subarendaș, cel târziu la data de 31

decembrie 2017.

În scopul garantării executării obligațiilor de către SRL „Demeder-Com”, la

03 aprilie 2017, SRL „Agrounigrup” și ÎCS „Moldova Zahăr” SRL au semnat

contractul de fidejusiune nr. 2133, în temeiul căruia ultima, a devenit fidejusor

pentru obligația de plată a subarendei asumate de SRL „Demeder-Com” în baza

contractului de subarendă nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ din 03 aprilie 2017.

Reclamanta a indicat că până la adresarea prezentei acțiuni în instanță, nici

SRL „Demeder-Com” și nici ÎCS „Moldova Zahăr” SRL care s-a obligat alături de

prima să achite plata stabilită în baza contractului de subarendă în valoare de

3081103,20 lei, nu și-au executata obligațiile contractuale.

Întrucât scadența executării a intervenit încă la 31 decembrie 2017, iar

obligația contractuală nu a fost executată, în scopul aplanării litigiului pe cale

extrajudiciară, la data de 11 ianuarie 2018 în adresa SRL „Demeder-Com”, precum

și în adresa ÎCS „Moldova Zahăr” SRL au fost expediate reclamații prin care s-a

solicitat achitarea datoriei în termen de 3 zile de la data recepționării.

Astfel, reclamația a fost recepționată de către SRL „Demeder-Com” la data de

18 ianuarie 2018, iar de către ÎCS „Moldova Zahăr” SRL la data de 15 ianuarie

2018, dar acestea nu au fost satisfăcute.

Reclamanta a mai specificat că în corespundere cu prevederile pct. 2.3 al

contractului de subarendă, în cazul în care subarendașul încalcă termenele de plată,

acesta se obligă să achite arendașului o penalitate în mărime de 0,1% pentru fiecare

zi de întârziere. Astfel, la 22 ianuarie 2018, datoria SRL „Demeder-Com” față de

SRL „Agrounigrup” constituia: 3081103,20 lei - datoria de bază, 64703,16 lei -

penalitatea calculată conform pct. 2.3 din Contract; 27476,68 de lei - dobânda de

întârziere, în total constituind suma de 3 173 282,36 de lei.

La fel, a invocat că conform prevederilor art. 1.2. din Contractul de

fidejusiune nr. 2133 din 03 aprilie 2017, fidejusorul ÎCS „Moldova Zahăr” SRL s-a

obligat să execute obligația garantată, devenită scadentă și plătibilă, la termen, la

prima și simpla cerere a creditorului, prin care creditorul anunță fidejusorul despre

faptul că subarendașul nu a îndeplinit întocmai și în termen obligația garantată.

Astfel, a afirmat că reieșind din prevederile normelor de drept menționate

supra, coroborate cu prevederile pct. 1.2 al Contractului de fidejusiune, SRL

„Demeder-Com” SRL și ÎCS „Moldova Zahăr” SRL răspund solidar pentru datoria

formată în baza contractului de subarendă nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ din 03 aprilie

2017.

La 05 septembrie 2018, ÎCS „Moldova Zahăr” SRL a depus cerere de

chemare în judecată reconvențională împotriva SRL „Agrounigrup” și SRL

„Demeder-Com” prin care a solicitat declararea nulității contractului de subarendă

a terenurilor agricole nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ din 03 aprilie 2017, semnat de către

SRL „Demeder-Com” și SRL „Agrounigrup”, declararea nulității contractului de

fidejusiune nr. 2133 din 03 aprilie 2017, semnat de ÎCS „Moldova Zahăr” SRL și

SRL „Agrounigrup” și încasarea taxei de stat în mărime de 100 de lei.

În motivarea acțiunii reconvenționale s-a invocat că la 03 aprilie 2017 între

SRL „Agrounigrup”, în persoana administratorului Roșcovan Viorel, ce acționa în

baza Statutului societății și SRL „Demeder-Com” SRL, în persoana

administratorului Lupacescu Nicolae, care acționa în baza Statutului societății, a

fost semnat contractul de subarendă a terenurilor agricole nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ.

Conform contractului menționat SRL „Agrounigrup” a predat în subarendă către

2

SRL „Demeder-Com” terenurile agricole cu suprafața de 770,2758 ha, situate în s.

Prajila, r. Florești, fapt confirmat prin actului de predare-primire anexat (pct. 1.1 al

Contractului).

Astfel, a specificat că contractul de subarendă a terenurilor agricole nr. 03/17-

1 FR-SUBPRJ din 03 aprilie 2017 a fost semnat pe termen de 1 an, din 01 ianuarie

2017 până la data de 31 decembrie 2017 (pct. 1.2 al Contractului), fiind stabilită

plata de subarendă în mărime de 4 000 lei per ha, adică suma de 3081103,20 lei, cu

scadența până la 31 decembrie 2017 (pct. 2.1. și 2.2. ale Contractului).

Conform actului de predare-primire, anexat la contract, se constată că nu toate

terenurile agricole transmise în subarendă sunt amplasate în s. Prajila, r-nul

Florești, o serie de terenuri fiind amplasate în s. Nicolaevca, r-nul Florești, astfel,

prevederea pct. 1.1 al Contractului fiind una inexactă.

La fel a mai invocat faptul că la semnarea contractului de subarendă, SRL

„Agrounigrup”, ca arendaș, nu a prezentat, acceptul arendatorului (proprietarilor

terenurilor agricole), în special a SRL „Rolif Com”, SRL „Consoliterra”, Niță

Mariana și Conoval Eugenia, privind împuternicirea SRL „Agrounigrup” de a

transmite terenurile respective în subarendă către SRL „Demeder-Com”.

În ce privește împuternicirile administratorului SRL „Demeder-Com”,

Lupacescu Nicolae, a concretizat că, la momentul semnării contractului de

subarendă menționat, adică la data de 03 octombrie 2017, în conformitate cu

hotărârea din 15 martie 2016 a Curții de Apel Bălți pe dosarul nr. 2i-307/2016, în

privința SRL „Demeder-Com” a fost intentată procedura de insolvabilitate, fiind

numit administratorul insolvabilității Gavriș Nicolae.

Totodată, la 23 august 2016, Curtea de Apel Bălți a confirmat Planul

procedurii de restructurare a SRL „Demeder-Com”, aprobat la Adunarea Generală

a Creditorilor din 02 august 2016, fiind numit administratorul insolvabilității

Gavriș Nicolae, iar contractul de subarendă a terenurilor agricole nr. 03/17-1 FR-

SUBPRJ din 03 aprilie 2017 nu a fost semnat și de administratorul insolvabilității

Gavriș Nicolae, după cum imperativ prevede legislația.

Mai mult, conform procesului-verbal nr. 10 al ședinței Comitetului

creditorilor SRL „Demeder-Com” din 27 martie 2017 și anume pct. 3 din hotărârea

Comitetului se prevede de a accepta încheierea de către SRL „Demeder-Com” cu

SRL „Agrounigrup” a contractului de subarendă a terenurilor agricole, în

următoarele condiții principale: suprafața oferită în subarendă - aproximativ 774

ha, plata de arendă anuală - 4000 lei/ ha; termenul de subarendă – 01 ianuarie 2017

– 31 decembrie 2017, achitarea plății de subarendă - nu mai târziu de 31 decembrie

2017, garantarea achitării plății de subarendă de către ÎCS „Moldova Zahăr” SRL,

împuternicirea administratorilor, s-a avut în vedere atât administratorul Lupacescu

Nicolae, cât și administratorul insolvabilității Gavriș Nicolae, de a semna

contractul. Astfel, în baza prevederilor legale menționate, în lipsa semnăturii

administratorului insolvabilității, după cum prevede hotărârea Comitetului

creditorilor din 27 martie 2017 și prin prisma prevederilor art. 212 alin. (1) al Legii

insolvabilității nr. 149 din 29 iunie 2012, Contractul de subarendă a terenurilor

agricole nr. 17-1FR-SUBPRJ din 03 aprilie 2017, nu este valabil, adică este nul,

deoarece nu este semnat corespunzător de către administratorul insolvabilității

Gavriș Nicolae.

Așadar, a considerat că contractul de subarendă a terenurilor agricole nr.

03/17-1 FR-SUBPRJ din 03 aprilie 2017 este lovit de nulitate absolută, întrucât

actul juridic contravine normelor imperative a legii (art. 220 alin. (1), precum și

3

art. 226 al Legii insolvabilității), întrucât SRL „Agrounigrup” era la curent cu

cerințele indicate în hotărârea comitetului creditorilor din 27 martie 2017.

Totodată, în baza contractului de subarendă a terenurilor agricole nr. 03/17-1

FR-SUBPRJ din 03 aprilie 2017, semnat de către SRL „Demeder-Com” și SRL

„Agrounigrup”, cu încălcările menționate, la data de 03 aprilie 2017 a fost semnat

contractul de fidejusiune nr. 2133 între SRL „Agrounigrup” și ÎCS „Moldova

Zahăr” SRL, prin care ÎCS „Moldova Zahăr” SRL a garantat executarea de către

SRL „Demeder-Com” a obligațiilor asumate față de SRL „Agrounigrup” potrivit

contractului de subarendă a terenurilor agricole nr. 03/17-1FR-SUBPRJ din 03

aprilie 2017. Reieșind din faptul că, s-a invocat nulitatea absolută a obligației de

bază și anume a contractului de subarendă a terenurilor agricole nr. 03/17-1 FR-

SUBPRJ din 03 aprilie 2017, consideră că, contratul de fidejusiune nr. 2133 din 03

aprilie 2017 este de asemenea lovit de nulitate.

Prin încheierea din 08 octombrie 2018 a Judecătoriei Edineț, sediul Central au

fost atrași în proces ca intervenienți accesorii alături de SRL „Agrounigrup”, SRL

„Rolif Com”, SRL „Consoliterra”, Mariana Niță, Eugenia Conoval și Marcel

Conoval.

Prin hotărârea din 09 noiembrie 2018 a Judecătoriei Edineț, sediul Central a

fost admisă cererea reconvențională înaintată de ÎCS „Moldova Zahar”; a fost

declarat nul contractul de subarendă a terenurilor agricole nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ

din 03 aprilie 2017, semnat de către SRL „Demeder-Com”, în proces de lichidare,

și SRL „Agrounigrup” și contractul de fidejusiune nr. 2133 din 03 aprilie 2017,

semnat de către ÎCS „Moldova Zahăr” SRL și SRL „Agrounigrup”; au fost

încasate de la SRL „Agrounigrup” și SRL „Demeder-Com”, în proces de lichidare,

în mod solidar, în beneficiul ÎCS „Moldova Zahăr” SRL cheltuielile judiciare în

sumă totală de 50 000 de lei. Cererea de chemare în judecată a SRL „Agrounigrup”

împotriva ÎCS „Moldova Zahăr” SRL și SRL „Demeder-Com”, în proces de

lichidare, cu privire la încasarea, în mod solidar, a datoriei, penalității și

cheltuielilor de judecată precum și cererea SRL „Agrounigrup” privind asigurarea

unei eventuale hotărâri de admitere a cereri de chemare în judecată a SRL

„Agrounigrup” împotriva ÎCS „Moldova Zahăr” SRL și SRL „Demeder-Com”, în

proces de lichidare, cu privire la încasarea, în mod solidar, a datoriei, penalității și

cheltuielilor de judecată a fost respinsă ca neîntemeiate.

La 13 noiembrie 2018, SRL „Agrounigrup”, reprezentată de Nicolae Sorici, a

depus cerere de apel împotriva hotărârii primei instanțe, prin care a solicitat

casarea acesteia cu pronunțarea unei noi hotărâri de admitere integrală a acțiunii

inițiale și respingere a cererii de chemare în judecată reconvenționale.

Prin încheierea din 26 decembrie 2018 a Curții de Apel Bălți a fost restituită

cererea de apel depusă de SRL „Agrounigrup” reprezentată de Nicolae Sorici, din

motiv că a fost depusă de o persoană care nu este în drept să declare apel.

La 15 ianuarie 2019, SRL „Agrounigrup” a declarat recurs împotriva

încheierii din 26 decembrie 2018 a Curții de Apel Bălți, solicitând casarea

încheierii instanței de apel cu remiterea cauzei la rejudecare în instanța de apel, la

etapa primirii cererii de apel.

Prin încheierea Curții Supreme de Justiție din 20 februarie 2019 s-a admis

recursul declarat de SRL „Agrounigrup”, s-a casat încheierea din 26 decembrie

2018 a Curții de Apel Bălți, cu restituirea cauzei la Curtea de Apel Bălți pentru

judecarea apelului.

La 19 martie 2019 SC „Agrounigrup” SRL a depus cerere de apel motivată.

4

La 08 februarie 2019, SRL „Rolif Com” a contestat cu apel hotărârea primei

instanțe, solicitând casarea acesteia și pronunțarea unei noi decizii prin care

acțiunea înaintată de SRL „Agrounigrup” să fie admisă integral, iar acțiunea

reconvențională depusă de ÎCS „Moldova Zahăr” SRL să fie respinsă ca

neîntemeiată.

Prin încheierea din 20 august 2019 a Curții de Apel Bălți s-a respins cererea

de repunere în termenul de apel formulată de apelantul SRL „Rolif Com” și s-a

dispus restituirea cererii de apel depuse de ultimul.

Prin decizia din 29 octombrie 2019 a Curții de Apel Bălți s-a admis apelul

declarat de SRL „Agrounigrup”; s-a casat integral hotărârea din 09 noiembrie 2018

a Judecătoriei Edineț, sediul Central și s-a pronunțat o nouă hotărâre potrivit cărei:

s-a admis parțial acțiunea depusă de SRL „Agrounigrup”; s-a încasat de la ÎCS

„Moldova Zahăr” SRL și SRL „Demeder-Com” în proces de lichidare, în mod

solidar, în beneficiul SRL „Agrounigrup” datoria în sumă de 3 081 103,20 lei; s-a

încasat de la ÎCS „Moldova Zahăr” SRL și SRL „Demeder-Com” în proces de

lichidare, în mod solidar, în beneficiul SRL „Agrounigrup” cheltuielile de judecată

achitate sub formă taxei de stat în sumă totală de 87 500 de lei. În rest pretențiile

înaintate de către SRL „Agrounigrup” împotriva ÎCS „Moldova Zahăr” SRL și

SRL „Demeder-Com” în proces de lichidare s-au respins ca fiind neîntemeiate; s-a

respins acțiunea reconvențională depusă de ÎCS „Moldova Zahăr” SRL împotriva

SRL „Agrounigrup” și SRL „Demeder-Com”, în proces de lichidare privind

declararea nulității actelor juridice.

Pentru a decide astfel, instanța de apel, prin prisma art. 119, 220, 894, 911

Cod civil, art. 18 din legea cu privire la arenda în agricultură, a considerat

întemeiat apelul și a concluzionat în sensul admiterii acestuia cu adoptarea unei

noi hotărâri de admitere parțială a acțiunii.

Colegiul a reținut că la 29 iulie 2016 a fost încheiat contractul de arendă nr.

17 între SRL „Rolif Com”, ca arendator și SRL „Agrounigrup”, ca arendaș, care nu

conține în sine careva clauze înserate prin care arendatorul și-ar fi exprimat acordul

la darea în subarendă de către arendaș a terenurilor sale. (f.d. 9-11, vol. II)

Totodată, la 27 martie 2017, SRL „Rolif Com”, prin întocmirea unui înscris

separat, și-a exprimat acordul privind transmiterea în subarendă a terenurilor

agricole ce constituie obiectul contractului de arendă a terenurilor agricole nr. 17

din 29 iulie 2016. (f.d. 37, Vol. II)

La 08 noiembrie 2016 între SRL „Consoliterra”, ca arendator și SRL

„Agrounigrup”, ca arendaș, a fost încheiat contractul de arendă nr. 081/17/FR-NIC

care nu conține în sine careva clauze înserate prin care arendatorul SRL

„Consoliterra” SC și-ar fi exprimat acordul la darea în subarendă de către arendaș a

terenurilor sale (f.d.38-41 vol. II).

Tot aici, instanța de apel a reținut că la data de 03 aprilie 2017 SRL

„Consoliterra”, prin întocmirea unui înscris separat, și-a exprimat acordul privind

transmiterea în subarendă a terenurilor agricole ce constituie obiectul contractului

de arendă a terenurilor agricole nr. 081/17/FR-NIC din 08 noiembrie 2016 (f.d. 45

Vol. II).

La 01 martie 2017, între Mariana Niță, ca arendator, și SRL „Agrounigrup”,

ca arendaș, a fost semnat contractul de arendă a terenurilor agricole nr. 04/17/FR-

PRJ. (f.d.46-47 Vol. II) În baza actului de predare-primire din 01 ianuarie 2017

SRL „Agrounigrup” a preluat de la Niță Mariana terenuri agricole cu suprafața

totală de - 3,7337 ha de teren (f.d. 48, Vol. II). Iar, la 31 martie 2017 Mariana

5

Niță, prin întocmirea unui înscris separat, și-a exprimat acordul privind

transmiterea în subarendă a terenurilor agricole ce constituie obiectul contractului

de arendă a terenurilor agricole nr. 04/17/FR-PRJ din 01 martie 2017 (f.d. 49, Vol.

II)

La 30 ianuarie 2017, între Marcel Conoval, reprezentat de către Eugenia

Conoval, ca arendator, și SRL „Agrounigrup”, ca arendaș, a fost semnat contractul

de arendă funciară a terenurilor agricole nr. 11/17/FR-PRJ, în care conform pct.

4.1.10 a fost indicat expres că arendatorul oferă arendașului dreptul de a transmite

bunul în subarendă terenurile agricole transmise în arendă, cu păstrarea

obligațiunilor prevăzute de contract. (f.d.50-53 Vol. II). Iar, în baza actului de

predare-primire din 30 ianuarie 2017 SRL „Agrounigrup” a preluat de la Marcel

Conoval, reprezentat de către Eugenia Conoval terenurile agricole cu suprafața

totală de - 3,7674 ha de teren. (f.d.54 Vol. II)

Tot, la 30 ianuarie 2017, între Eugenia Conoval, ca arendator, și SRL

„Agrounigrup”, ca arendaș, a fost semnat contractul de arendă funciară a

terenurilor agricole nr. 10/16/FR-PRJ, în care conform pct. 4.1.10 a fost indicat

expres că arendatorul oferă arendașului dreptul de a transmite bunul în subarendă

terenurile agricole transmise în arendă, cu păstrarea obligațiunilor prevăzute de

contract. (f.d.55-57 Vol. II) În baza actului de predare-primire din aceiași dată SRL

„Agrounigrup” a preluat de la Eugenia Conoval terenurile agricole cu suprafața

totală de - 75,52 ha. (f.d. 58, Vol. II)

La caz, Colegiul a reținut că conform pct. 5.7 a contractului de subarendă a

terenurilor agricole cu nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ părțile contractante au prevăzut că,

contractul de subarendă a terenurilor agricole este încheiat în temeiul contractelor

de arendă dintre SRL „Agrounigrup” și arendatori (persoane fizice și juridice), în

care a fost prevăzut consimțământul arendatorilor pentru încheierea contractelor de

subarendă de către arendaș.

Analizând acordurile proprietarilor terenurilor SRL „Consoliterra”, SRL

„Rolif Com” și Mariana Niță privind transmiterea în subarendă a terenurilor

agricole, Colegiul a concluzionat de a respinge afirmația ÎCS „Moldova Zahăr”

SRL precum că consimțământul urma să fie exteriorizat, în așa fel, încât acesta să

permită constatarea faptului că proprietarul terenului cunoaște cărei persoane și în

ce condiții se transmite în subarendă bunul ce-i aparține în proprietate, însă în

viziunea ultimei, SRL „Rolif Com”, SRL „Consoliterra” și Niță Mariana nu au

consimțit expres asupra transmiterii terenurilor ce le aparțin în subarendă SRL

„Demeder-Com”, atât timp cât declarațiile/ scrisorile invocate de apelantă cu titlu

de exprimare a consimțământului de către proprietarii terenurilor nu indică asupra

faptului că aceștia au fost informați în prealabil de către apelantă despre persoana

subarendașului, adresa acestuia, suprafețele de teren ce se intenționează a fi

transmise în subarendă, locul aflării lor, perioada pentru care se intenționează a fi

încheiat contractul de subarendă și scopul subarendei. Astfel, Colegiul a respins ca

irelevant argumentul expus supra, invocat de intimat în acțiunea reconvențională și

a învederat că legiuitorul nu a prevăzut expres care anume date obligatorii urmează

să conțină consimțământul proprietarului terenului, ci doar existența

/exteriorizarea/ acestuia de a transmite bunurile în subarendă.

În așa mod, instanța de apel a reținut că în toate înscrisurile enumerate, se

manifestă exteriorizarea consimțământului proprietarilor terenurilor, în care se

indică expres ce bunuri pot fi transmise în subarendă, și anume - bunurile

prevăzute de contractele de arendă cu indicarea numărului contractelor, și cu

6

indicarea perioadei de transmitere. Astfel, concluzionând că neindicarea în acordul

de transmitere în subarendă a viitorului subarendaș nu constituie temei de a

considera consimțămintele drept viciate, mai ales că, proprietarii terenurilor nu au

invocat prezența erorii, dolului, violenței sau leziunii la acordarea

consimțământului.

Respectiv, eventualul fapt că, arendașul nu a comunicat arendatorului cui

intenționează să transmită în arendă terenurile, constituie în primul rând, doar o

presupunere a ÎCS „Moldova Zahăr” SRL, care a fost respinsă ca fiind declarativă,

dar, într-un alt rând și lipsită de temei ce ar duce la nulitatea contractelor.

Tot aici, Colegiul a menționat că subarendașul, în speță – SRL „Demeder-

Com”, la momentul încheierii contractelor ce constituie obiectul litigiului, nu se

afla în proces de lichidare, după cum a constatat prima instanță ci în procedura

planului de restructurare, fapt confirmat de copia hotărârii din 23 august 2016 a

Curții de Apel Bălți (f.d. 193, Vol. I), ceia ce presupune că deși starea financiară a

ultimei nu era favorabilă, totuși întreprinderea activa și exista posibilitatea reală a

stingerii creanțelor.

De asemenea, instanța de apel a relatat că nu constituie temei de a considera

consimțământul viciat nici faptul că SRL „Rolif Com” este unicul asociat al

apelantei SRL „Agrounigrup”, ori, existența raporturilor dintre aceste întreprinderi

doar confirmă că proprietarul terenului cunoștea cui urmează a fi transmise în

subarendă terenurile ce îi aparțineau cu drept de proprietate.

În altă ordine de idei, Colegiul a remarcat faptul prima instanță a constatat că

presupusul consimțământ al SRL „Rolif Com”, SRL „Consoliterra” și Niță

Mariana ar fi fost întocmit ulterior datei semnării contractului de subarendă în

litigiu din 03 aprilie 2017 cu scopul redării clauzelor contractului de subarendă a

terenurilor agricole cu nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ a unui eventual aspect legal, fapt

inadmisibil și prevăzut de art. 217 alin. (2) Cod civil, respectiv, instanța de apel a

considerat că o astfel de constatare este lipsită de certitudine, or careva probe în

susținerea concluziei respective la materialele cauzei lipsesc.

Astfel, instanța de apel a stabilit cu certitudine că, la încheierea contractului

de subarendă nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ din 03 aprilie 2017 exista consimțământul

proprietarilor terenurilor de a transmite terenurile în subarendă, careva vicii ale

consimțământului nu au fost constatate, iar declararea nulă a contractului de

subarendă din motiv că consimțământul nu era prevăzut în contractele de arendă

dar s-a întocmit printr-un înscris separat, ar încălca principiul libertății

contractuale.

Ce ține de termenul contractului de subarendă, Colegiul a reținut că deși

acesta a fost încheiat la 03 aprilie 2017, potrivit pct. 1.2. a contractului părțile s-a

convenit că, având în vedere faptul că SRL „Demeder-Com” începând cu data de

01 ianuarie 2017 se află în posesia și folosința trenurilor agricole prevăzute în

anexa 1 a contractului, acesta se consideră încheiat pe o perioadă de 1 (unu) ani,

începând cu data de 01 ianuarie 2017 până la data de 31 decembrie 2017, încheind

contractul de fidejusiune la aceiași dată fidejusorul nu putea să nu cunoască

termenul contractului de arendă și respectiv și-a asumat obligația și pentru plata

arendei pentru lunile ianuarie - martie 2017.

Așadar, Colegiul a concluzionat că contractul a fost încheiat cu respectarea

termenului de arendă minim stabilit de legislator de 1 an, fapt confirmat inclusiv și

de factura fiscală seria WH nr. 5466494 din 28 aprilie 2017 și Actul seria

NWH5466494 din 28 aprilie 2017 pe care este aplicată ștampila SRL „Demeder-

7

Com” și semnătura administratorul insolvabilității Gavriș Nicolae, prin care se

confirmă că serviciile (subarenda terenurilor agricole conform contractului de

subarendă nr. 03/17-1FR-SUBPRJ din 03 aprilie 2017 luna ianuarie 2017, luna

februarie 2017, luna martie 2017 și luna aprilie 2017 au fost acordate în totalitate și

în termenii stabiliți, clientul (SRL „Demeder-Com”) pretenții nu are pentru

calitatea serviciilor acordate. (f.d. 59-60, vol. II)

Privind terenurile ce aparțin cu drept de proprietate Marianei Niță, contractul

de arendă cu care a fost încheiat la 01 martie 2017, Colegiul a reținut declarațiile

apelantei care a explicat că cu arendatorul respectiv au mai fost încheiate contracte

de arendă până în anul 2017, astfel terenul Marianei Niță se afla în posesia și

folosința SRL „Agrounigrup” la data de 01 ianuarie 2017.

Cât privește argumentul intimatei precum că însăși contractul de arendă a

terenurilor nr. 04/17/FR-PRJ din 01 martie 2017 este afectat de viciu, atât timp cât

termenul arendei, potrivit pct. 2.1 din contract este – 31 decembrie 2017, fiind în

contradicție cu prevederile art. 915 alin. (1) Cod civil, Colegiul l-a respinge,

deoarece contractul de arendă nominalizat nu este obiectul litigiului dat.

Colegiul nu a reținut ca temei de declarare a nulității contractului de

subarendă nici dezacordul intimatei cu conținutul pct. 5.7 din Contractul de

subarendă a terenurilor nr. 03/17-1 FR- SUBPRJ din 03 aprilie 2017 care în opinia

acesteia nu satisface cerințele art. 18 alin. (3) din Legea nr. 198 din 15 mai 2003 cu

privire la arenda în agricultură, fiind o formulare generală, or, în pct. 5.7 a

contractului de subarendă s-a menționat că contractul este încheiat în temeiul

contractelor de arendă între SRL „Agrounigrup” și arendatori, iar în Actul de

predare-preluare a terenurilor agricole subarendate este indicat expres locul aflării

terenului, suprafața, proprietarul, arendașul și subarendașul, pe fiecare pagină a

actului este aplicată ștampila SRL „Demeder-Com”.

În altă ordine de idei, Colegiul a considerat a fi eronată și concluzia primei

instanțe ce ține de obligativitatea semnării contractului de subarendă atât de

administratorul SRL „Demeder-Com”, Lupacescu Nicole cât și de administratorul

procedurii de insolvabilitate Gavriș Nicolae, or, sub acest aspect, instanța de fond a

dat interpretare eronată legislației aplicabile speței date, instanța de apel reținând

că începând cu 14 martie 2017, SRL „Demeder-Com” era administrată de către

însăși administratorul Lupăcescu Nicolae, iar acțiunile ultimului puteau fi aprobate

de către Gavirș Nicolae în temeiul art. 186 alin. 4) lit. c) al Legii insolvabilității nr.

149 din 29 iunie 2012.

Mai mult, Colegiul a specificat că la caz administratorul insolvabilității

Gavirș Nicolae a participat la ședința comitetului creditorilor, a întocmit procesul-

verbal în calitate de secretar al ședinței respective, și pe tot parcursul ședinței nu și-

a manifestat dezacordul la încheierea contractelor de subarendă. Ulterior

administratorul insolvabilității a semnat facturile și actele ce confirmă calitatea

serviciilor prestate, iar despre faptul că încheierea contractului de subarendă a fost

aprobat de administratorul insolvabilității se menționează direct în referința depusă

de ultimul la cererea de chemare în judecată.

Respectiv lipsa semnării contractului de subarendă nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ

din data de 03 aprilie 2017 de către administratorul insolvabilității Nicolae Gavriș

nu constituie motiv de a declara nul contractul nominalizat, administrator

întreprinderii - Lupăcescu Nicolae, la acel moment deținând toate atribuțiile legale

de semnare a contractului contestat.

8

În contextul celor invocate, Colegiul a concluzionat în sensul respingerii

pretenției ÎCS „Moldova Zahăr” SRL privind declararea nulă a contractului de

subarendă nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ din data de 03 aprilie 2017 încheiat între SRL

„Demeder-Com” și SRL „Agrounigrup”.

Din considerentul că instanța de apel a conchis asupra netemeiniciei pretenției

ÎCS „Moldova Zahăr” SRL privind nulitatea contractului de subarendă nr. 03/17-1

FR-SUBPRJ din data de 03 aprilie 2017 încheiat între „Demeder-Com” SRL și SC

„Agrounigrup” SRL, în subsidiar a respins și pretenția privind declararea nulă a

contractului de fidejusiune nr. 2133 din 03 aprilie 2017 încheiat între SRL

„Agrounigrup” SRL și ÎCS „Moldova Zahăr” SRL, ca cerință subsecventă

pretenției privind declararea nulă a contractului de subarendă.

De altfel, în conexiune cu cele expuse, instanța de apel odată cu stabilirea

lipsei temeiurilor de admitere a acțiunii reconvenționale privind nulitatea

contractului de subarendă, a constatat existența raportului obligațional întemeiat pe

contractului de subarendă nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ încheiat între SRL „Demeder-

Com” și SRL „Agrounigrup” la 03 aprilie 2017 în temeiul căruia SRL „Demeder-

Com” s-a obligat să achite SRL „Agrounigrup” plata pentru arendă în mărime de

3071103,20 lei , iar ÎCS „Moldova Zahăr” SRL a garantat executarea obligației de

plată ce decurge din Contractul de subarendă a terenurilor nr. 03/17-1 FR-SUBPRJ

din data de 03 aprilie 2017.

Prin prisma art. 513, 514, 572 Codul civil, instanța de apel a stabilit că SRL

„Demeder Com” nu a executat în modul corespunzător obligațiile preluate și

înserate în capitolul II a contractului și la data de 01 august 2018 a acumulat o

datorie de 3081103,20 lei, fapt confirmat prin facturile fiscale, iar prin prisma art.

1146 Cod civil, instanța a reținut că obligația de a executa/ garanta executarea

contractului și-a asumat-o și debitorul fidejusor ÎCS „Moldova Zahăr” SRL.

Respectiv, Colegiul a concluzionat că ÎCS „Moldova Zahăr” SRL urmează să

achite datoria la plata de arendă în mod solidar cu SRL „Demeder-Com” indiferent

de mărimea masei debitoare a ultimei.

La 17 ianuarie 2020, ÎCS „Moldova Zahăr” SRL, reprezentată de avocatul

Angela Popil, a declarat recurs, prin care a solicitat casarea deciziei instanței de

apel și menținerea hotărârii primei instanțe.

În motivarea recursului a invocat că instanța de judecată a aplicat eronat și a

încălcat normele de drept material, ceea ce a dus la soluționarea greșită a cauzei, a

aplicat o lege care nu trebuia să fie aplicată și nu a aplicat legea care trebuia să fie

aplicată, precum și a apreciat eronat materialul probator prezent la actele cauzei,

iar erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale

omului.

Totodată, recurenta în susținerea recursului a indicat motive de fapt și de

drept similare celor expuse pe parcursul examinării cauzei în instanțele de judecată

ierarhic inferioare.

În contextul prevederilor art. 434 alin. (1) Cod de procedură civilă, recursul se

declară în termen de 2 luni de la data comunicării hotărârii sau a deciziei integrale,

dacă legea nu prevede altfel.

Curtea de Apel Bălți a pronunțat decizia contestată la 29 octombrie 2019.

Materialele cauzei atestă expedierea participanților la proces a copiei deciziei

motivate prin scrisoarea de însoțire din 16 decembrie 2019 (f.d. 180, Vol. III), care

a fost recepționată de recurentă la data de 19 decembrie 2019, fapt confirmat prin

avizul de recepție (f.d.186, Vol. III).

9

Astfel, recursul declarat la 17 ianuarie 2020, este în termen.

În conformitate cu art. 439 alin. (2) Cod de procedură civilă, după parvenirea

dosarului, un complet din 3 judecători decide asupra admisibilității recursului,

dispune expedierea copiei de pe recurs intimatului, cu înștiințarea despre

necesitatea depunerii obligatorii a referinței timp de o lună de la data primirii

acesteia. În cazul neprezentării referinței în termenul stabilit, admisibilitatea

recursului se decide în lipsa acesteia.

La 30 ianuarie 2020, prin scrisoarea de însoțire nr. 2rac-48/20, Curtea

Supremă de Justiție a expediat în adresa intimaților copia cererii de recurs cu

înștiințarea despre necesitatea depunerii referinței timp de o lună de la data

recepționării (f.d. 211, Vol. III).

Conform avizelor de recepție, intimații au recepționat copia recursului la 03

februarie 2020 (f.d. 213-218, Vol. III), cu excepția Marianei Niță, care nu a

recepționat scrisoarea, aceasta fiind restituită cu mențiunea „necunoscut”, însă

până la data examinării recursului nu au depus referință.

Examinând temeiurile recursului declarat de ÎCS „Moldova Zahăr” SRL,

reprezentată de avocatul Angela Popil, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul ca

inadmisibil din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă

încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a

normelor de drept procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate

sau aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele

indicate la alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în

măsura în care acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a cauzei

sau în cazul în care instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către

instanța judecătorească a fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la

încălcarea drepturilor și libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de

recurs se consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în

temeiurile prevăzute la art. 432 alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de ÎCS „Moldova Zahăr” SRL,

reprezentată de avocatul Angela Popil, nu se încadrează în temeiurile prevăzute la

art. 432 alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Astfel, argumentele invocate în recursul declarat se referă la dezacordul

recurentei cu soluția pronunțată de către instanța de apel, însă nu relevă încălcarea

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material, respectiv nu constituie

temei de casare a deciziei contestate.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform secțiunii II-a are

caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural,

verificându-se doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

10

admisibilității constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432. alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

În această ordine de idei, completul Colegiului precizează că, în contextul

normelor procedurale din Secțiunea a II-a, Capitolul XXXVIII Cod de procedură

civilă, instanța de recurs nu verifică modul de apreciere a probelor de către

instanțele de fond și de apel. Forța atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre

probe, suficiența probelor și concluziile făcute în urma probațiunii sunt în afara

controlului instanței de recurs.

Prin prisma art. 432 alin.(4) Cod de procedură civilă, instanța de recurs poate

interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se invocă

că instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod flagrant

regulile de apreciere a probelor stabilite în art. 130 Cod de procedură civilă, însă,

din recursul declarate nu rezultă argumentul privind încălcarea flagrantă a regulilor

de apreciere a probelor.

În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în

jurisprudența sa constantă, rezultând din prevederile art. 6 § 1 al Convenției

Europene pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că

nu se impune motivarea în detaliu a unei decizii prin care o instanță de recurs,

întemeindu-se pe dispoziții legale specifice, respinge recursul declarat împotriva

sentinței pronunțate de o instanță inferioară, ca fiind lipsit de șanse de succes

(cauza Rebai și alții contra Franței, Comisia Europeană a Drepturilor Omului, 25

februarie 1995, nr.26561/1995).

În circumstanțele menționate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

recunoaște recursul declarat de ÎCS „Moldova Zahăr” SRL, reprezentată de

avocatul Angela Popil, ca fiind inadmisibil.

În conformitate cu art. 433 lit. a), 440 alin. (1) Cod de procedură civilă,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție

d i s p u n e :

Se consideră inadmisibil recursul declarat ÎCS „Moldova Zahăr” SRL,

reprezentată de avocatul Angela Popil, împotriva deciziei din 29 octombrie 2019 a

Curții de Apel Bălți.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Svetlana Filincova

judecătorii Iurie Bejenaru

Galina Stratulat

11

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2019-03-06
0,97
2rc-21/19 — încasarea datoriei
Dosarul nr.2rc-21/19 Prima instanță: Judecătoria Edineț, sediul Central (E. Pșenița) Instanța de apel: Curtea de Apel Bălți (A. Gheorghieș, A. Toderaș, E. Bejenaru) DECIZIE 06 martie 2019 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de conten
CSJ 2020-01-22
0,95
2rac-7/20 — încasarea datoriei
Dosarul nr. 2rac-7/2020 Prima instanță: Judecătoria Edineţ, sediul Donduşeni (jud. : L. Ţurcan) Instanța de apel: Curtea de Apel Bălţi (jud. : A. Garbuz, A. Ciobanu, I. Grosu) Î N C H E I E R E 22 ianuarie 2020 mun. Chişinău Colegiul Civil,
CSJ 2021-09-22
0,95
2rc-110/21 — încasarea datoriei
Dosarul nr.2rc-110/21 Prima instanță: Judecătoria Edineţ, sediul Central (jud. C. Prisacari) Instanța de apel: Curtea de Apel Bălţi (jud. A. Corcenco, D. Corolevschi, D. Stănilă) DECIZIE 22 septembrie 2021 mun. Chişinău Colegiul civil, come
CSJ 2020-11-04
0,95
2rac-205/20 — încasarea datoriei
Dosarul nr. 2rac-205/2020 prima instanță: Judecătoria Soroca, sediul Central (jud: C. Botnaru) instanța de apel: Curtea de Apel Bălți (jud: Iu. Grosu, A. Garbuz, A. Ciobanu) Î N C H E I E R E 04 noiembrie 2020 mun. Chișinău Colegiul civil,
CSJ 2019-12-18
0,94
2rac-217/19 — incasarea despagubirii de asigurare, a penalitatii legale si a dobinzilor de intirziere
Dosarul nr.2rac-217/2019 Prima instanță: Judecătoria Chişinău, sediul Buiucani (V. Muntean) Instanța de apel: Curtea de Apel Chişinău (M. Anton, V. Cotorobai, A. Panov) D E C I Z I E 18 decembrie 2019 mun.Chişinău Colegiul civil, comercial
Sursă