ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 12.09.2018

3ra-1117/18 — contestarea actului administrativ

HOTĂRÂRE
12.09.2018
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
contestarea actului administrativ
Temei legal
statutul juridical radiodifuzorului public compania Gagauziya Radio Televizionu; componenta Consiliului de observatori; obligatiile Consiliului de observatori;
RĂSFOIEȘTE: Curtea Supremă de Justiție · 2018
DESCARCĂ: PDF · DOCX
Citează această cauză
3ra-1117/18 — contestarea actului administrativ (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

Dosarul nr. 3ra-1117/18

Prima instanță, Judecătoria Comrat: I. Cojocari

Instanța de apel, Curtea de Apel Comrat: Șt. Starciuc, L. Caraianu, M. Galupa

12 septembrie 2018 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

președintele ședinței, judecătorul Tatiana Vieru

Judecătorii Maria Ghervas

Luiza Gafton

Mariana Pitic

Iulia Sîrcu

examinând, fără înștiințarea participanților la proces, recursurile declarate de către

Adunarea Populară a Găgăuziei și Consiliul de Observatori ai companiei publice „GRT”

(noua componență),

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată a Consiliului de Observatori ai

companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu”, Acbaș Maria, Screlea Ivan, Cipciu

Lilia, Mavrodi Anatolie, Dimitroglo Valeriu, Chireacov Stepan, Velicoglo Maria,

Fedotova Ludmila și Culiș Ina împotriva Adunării Populare a Găgăuziei, intervenient

accesoriu Consiliul de Observatori ai companiei publice „GRT” (nouă componență) cu

privire la contestarea actului administrativ,

împotriva deciziei din 28 iunie 2018 a Curții de Apel Comrat, prin care a fost admis

apelul declarat de Consiliul de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio

Televizionu”, casată hotărârea din 07 mai 2018 a Judecătoriei Comrat, cu emiterea unei

noi hotărâri de admitere a acțiunii

c o n s t a t ă:

La data de 06 februarie 2018, Consiliul de Observatori ai companiei publice

„Gagauziya Radio Televizionu” a depus cerere de chemare în judecată împotriva Adunării

Populare a Găgăuziei cu privire la contestarea actului administrativ.

În motivarea acțiunii reclamantul a indicat că la 21 decembrie 2017, Adunarea

Populară a Găgăuziei a emis Hotărârea nr. 144-X/VI, prin care au fost demiși din funcție

toți membrii Consiliului de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio

Televizionu”, cu anunțarea unui nou concurs privind alegerea unei noi componențe a

Consiliului de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu”.

La 29 decembrie 2017, Adunarea Populară a Găgăuziei, întru executarea Hotărârii nr.

144-X/VI din 21 decembrie 2017, a emis Hotărârea nr. 25-XIV/VI, prin care a dispus

publicarea în mijlocelele mass-media și pe pagina sa web a invitației publice privind

depunerea de către candidați a cererilor pentru participarea la concursul de ocupare a

funcției vacante de membru al Consiliului de Observatori ai companiei publice „Gagauziya

1

Radio Televizionu”, cu indicarea listei actelor necesare, criteriilor pentru suplinirea

funcției date și termenul limită pentru depunerea ofertelor.

A considerat reclamantul că actele administrative contestate sunt ilegale și

neîntemeiate, ce vin în contradicție cu legislația națională și regională în vigoare privind

activitatea audiovizualului, din următoarele considerente.

Reieșind din prevederile art. 26 din Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din

01 martie 2016, Adunarea Populară a Găgăuziei, cu excepția funcției de a forma

componența Consiliului de Observatori și de-al învesti cu drepturi și împuterniciri, nu

dispune de atribuții de control și supraveghere asupra activității Consiliului de

Observatori, care exercită funcția de control public asupra audiovizualului public regional.

După cum rezultă din prevederile art. 37 din Legea sus-menționată, eliberarea din

funcție (post vacant, demisia înainte de termen) a membrului Consiliului de Observatori

survine doar în cazurile expres prevăzute de lege și se efectuează după o anumită

procedură, prin expedierea de către Președintele Consiliului de Observatori în adresa

Adunării Populare a Găgăuziei a demersului privind încetarea mandatului membrului

Consiliului de Observatori, care urmează să-l examineze în fond, cu emiterea în acest sens

a unei hotărâri de inițiere a procedurii de alegere a noilor membrii ai Consiliului de

Observatori.

A susținut reclamantul că atît legislația națională, cât și cea regională în vigoare nu

prevede eliberarea colectivă din funcție a tuturor membrilor Consiliului de Observatori ai

companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu”, precum și nici nu sunt stabilite

temeiuri pentru așa modalități de încetare a mandatului de membru al Consiliului de

Observatori.

A declarat că de fapt prin Hotărârea nr. 144-X/VI din 21 decembrie 2017, a fost

dizolvat Consiliul de Observatori, ceea ce vine în contradicție cu prevederile art. 32 alin.

(5) din Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din 01 martie 2016, care stipulează

că durata mandatului Consiliului de Observatori este de 4 ani.

La fel, în actul administrativ nominalizat nu a fost indicat cadrul legal în baza căruia

s-a decis eliberarea din funcție a tuturor membrilor Consiliului de Observatori ai

companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu”.

A reiterat că la 04 ianuarie 2018 s-a adresat cu cerere prealabilă către Adunarea

Populară a Găgăuziei, solicitînd anularea Hotărârilor nr. 144-X/VI din 21 decembrie 2017

și nr. 25-XIV/VI din 29 decembrie 2017, însă aceasta nu a fost examinată nici până în

prezent.

Astfel, a cerut Consiliul de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio

Televizionu” anularea Hotărârilor nr. 144-X/VI din 21 decembrie 2017 și nr. 25-XIV/VI

din 29 decembrie 2017 adoptate de către Adunarea Populară a Găgăuziei, ca fiind ilegale

și neîntemeiate, precum și încasarea din contul pârâtei în beneficiul său cheltuielilor de

judecată.

Prin încheierea protocolară din 20 aprilie 2018 a Judecătoriei Comrat, au fost atrași în

proces în calitate de coreclamanți Acbaș Maria, Screlea Ivan, Cipciu Lilia, Mavrodi

Anatolie, Dimitroglo Valeriu, Chireacov Stepan, Velicoglo Maria, Fedotova Ludmila și

Culiș Ina.

Prin încheierea protocolară din 02 mai 2018 a Judecătoriei Comrat, a fost atras în

proces în calitate de intervenient accesoriu Consiliul de Observatori ai companiei publice

„GRT” (noua componență).

Prin hotărârea din 07 mai 2018 a Judecătoriei Comrat, acțiunea a fost respinsă ca

neîntemeiată.

2

Prin decizia din 28 iunie 2018 a Curții de Apel Comrat, a fost admis apelul declarat

de către Consiliul de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu”,

casată hotărârea din 07 mai 2018 a Judecătoriei Comrat și pronunțată o nouă hotărâre de

admitere a acțiunii, fiind anulate Hotărârile Adunării Populare a Găgăuziei nr. 144-X/VI

din 21 decembrie 2017 cu privire la eliberarea din funcție a membrilor Consiliului de

Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu” și nr. 25-XIV/VI din 29

decembrie 2017 cu privire la anunțarea concursului la ocuparea funcțiilor vacante în cadrul

Consiliului de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu”, ca fiind

ilegale.

La data de 02 iulie 2018, în termenul prevăzut de art. 434 Cod de procedură civilă,

Adunarea Populară a Găgăuziei a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel,

solicitînd admiterea acestuia, casarea integrală a deciziei din 28 iunie 2018 a Curții de

Apel Comrat, cu menținerea hotărârii din 07 mai 2018 a Judecătoriei Comrat, pe care o

consideră legală și întemeiată.

În susținerea recursului Adunarea Populară a Găgăuziei a invocat ilegalitatea și

netemeinicia deciziei instanței de apel, declarând că Curtea de Apel Comrat a examinat

superficial prezenta speță, cu interpretarea eronată a normelor de drept material, și anume

art. 32 alin. (4) lit. c) din Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din 01 martie

2016, care stipulează că membrii Consiliului de Observatori sunt numiți și eliberați din

funcție de către Adunarea Populară a Găgăuziei cu majoritatea voturilor din numărul total

al deputaților. Totodată, dispozițiile alin. (6) lit. b) al aceluiași articol, prevede dreptul

Adunării Populare a Găgăuziei de a aproba și de a dizolva componența Consiliului de

Observatori.

A declarat că Adunarea Populară a Găgăuziei efectuează controlul asupra activității

companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu” prin intermediul Consiliului de

Observatori, respectiv dacă se constată faptul că au fost admise încălcări ale Legii

audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din 01 martie 2016, este în drept să întreprindă

toate măsurile pentru înlăturarea acestora iregularități în conformitate cu art. 115 și 119

din Legea cu privire la Regulamentul Adunării Populare a Găgăuziei nr. 2-I/V din 21

decembrie 2012.

De asemenea, a reiterat recurenta că eliberarea din funcție a membrilor Consiliului de

Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu” a fost efectuată în mod

legal, având în vedere faptul că de către intimat au fost încălcate prevederile art. 34, 36, 42

ale Legii audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din 01 martie 2016, și anume: nu a fost

aprobat bugetul companiei pentru anul 2017; nu a fost aprobat Regulamentul cu privire la

remunerarea și stimularea personalului companiei; Raportul cu privire la activitatea

companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu” pentru anul 2016 a fost prezentat

Adunării Populare cu încălcarea termenului prevăzut de Legea audiovizualului a UTA

Găgăuzia nr. 66 din 01 martie 2016.

Cu atît mai mult, încălcările menționate au fost reflectate și în decizia Curții de

Conturi nr. 1736 din 20 iunie 2017.

La data de 10 iulie 2018, în termenul prevăzut de art. 434 Cod de procedură civilă, și

Consiliul de Observatori ai companiei publice „GRT” (noua componență) a declarat recurs

împotriva deciziei instanței de apel, solicitînd admiterea acestuia, casarea deciziei din 28

iunie 2018 a Curții de Apel Comrat, cu menținerea hotărârii din 07 mai 2018 a

Judecătoriei Comrat.

În susținerea recursului Consiliul de Observatori ai companiei publice „GRT” (noua

componență) a invocat ilegalitatea și netemeinicia deciziei instanței de apel, declarând că

3

Curtea de Apel Comrat a examinat superficial prezenta speță, cu interpretarea eronată a

normelor de drept material, și anume art. 7 din Legea privind statutul juridic special al

Găgăuziei (Gagauz-Yeri); art. 24 alin. (1), art. 26 alin. (1), art. 32, art. 36, art. 37 și art. 42

din Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din 01 martie 2016.

De asemenea, a declarat recurentul că pe lângă încălcările depistate, contrar

prevederilor art. 33 alin. (2) lit. b) din Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din

01 martie 2016, s-a mai constatat conflict de interese în privința membrului Consiliului de

Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu” – Culiș Ina, fapt ce se

confirmă prin scrisoarea Procurorului General al Procuraturii UTA Găgăuzia nr. 53-03/1-

04 din 07 februarie 2018 și datele din carnetul de muncă al acesteia.

Din scrisoarea respectivă rezultă că Culiș Ina activează în cadrul Comitetului

executiv al Găgăuziei, începând cu 07 octombrie 2016 – 01 ianuarie 2017 în funcția de șef

pe gospodărie, din 03 aprilie 2017 temporar în funcția de specialist în cadrul Agenției

Ecologice și Gospodăriei Silvice raionul Vulcănești, iar din 01 mai 2017-09 noiembrie

2017 în funcția indicată.

La data de 19 iulie 2018, în adresa Consiliului de Observatori ai companiei publice

„Gagauziya Radio Televizionu” au fost expediate copiile recursurilor declarate de către

Adunarea Populară a Găgăuziei și Consiliul de Observatori ai companiei publice „GRT”

(noua componență), cu înștiințarea despre necesitatea depunerii referinței, însă intimatul

nu și-a valorificat dreptul procedural respectiv și nu a depus referință în termenul stabilit.

Prin încheierea Curții Supreme de Justiție din 05 septembrie 2018, recursurile

declarate de către Adunarea Populară a Găgăuziei și Consiliul de Observatori ai companiei

publice „GRT” (noua componență) au fost considerate admisibile.

În conformitate cu art. 444 Cod de procedură civilă, recursul se examinează fără

înștiințarea participanților la proces.

Studiind materialele dosarului în raport cu argumentele invocate în recurs, Colegiul

civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

consideră că recursurile urmează a fi admise, casată decizia instanței de apel, cu

menținerea hotărârii primei instanțe, din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) Cod de procedură civilă, instanța de recurs,

după ce judecă recursul, este în drept să admită recursul, să caseze decizia instanței de apel

și să mențină hotărârea primei instanțe.

Din suportul probatoriu prezent la materialele cauzei rezultă că la 21 decembrie 2017,

Adunarea Populară a Găgăuziei a emis Hotărârea nr. 144-X/VI, prin care au fost demiși

din funcție membrii Consiliului de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio

Televizionu”, cu anunțarea unui nou concurs privind alegerea unei noi componențe ai

Consiliului de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu”.

Drept temei de emitere a actului administrativ nominalizat a servit depistarea a unui

șir de încălcări comise de către Consiliul de Observatori ai companiei publice „Gagauziya

Radio Televizionu”, în special a prevederilor art. 34, 36, 42 din Legea audiovizualului a

UTA Găgăuzia nr. 66 din 01 martie 2016 și pct. 41, 44 și 51 din Statutul Consiliului de

Observatori, precum și alte iregularități constatate de către Curtea de Conturi a Găgăuziei

în rezultatul controlului efectuat la 20 iunie 2017, la fel, s-a luat în considerare ignorarea

de către Consiliul de Observatori a recomandărilor Curții de Conturi a Găgăuziei de

înlăturare a încălcărilor depistate, precum și s-a ținut cont de incompatibilitatea funcțiilor a

celor 8 membri ai Consiliului de Observatori.

La 29 decembrie 2017, Adunarea Populară a Găgăuziei, întru executarea Hotărârii nr.

144-X/VI din 21 decembrie 2017, a emis Hotărârea nr. 25-XIV/VI, prin care s-a dispus

4

publicarea în mijlocelele mass-media și pe pagina sa web a invitației publice privind

depunerea de către candidați a cererilor pentru participarea la concursul de ocupare a

funcției vacante de membru al Consiliului de Observatori ai companiei publice

„Gagauziya Radio Televizionu”, cu indicarea listei actelor necesare, criteriilor pentru

suplinirea funcției date și termenul limită pentru depunerea ofertelor.

Conform art. 2 din Legea nr. 344 din 23 decembrie 1994 „Privind statutul juridic

special al Găgăuziei (Gagauz-Yeri)”, Găgăuzia este administrată în temeiul Constituției

Republicii Moldova, prezentei legi și altor legi al Republicii Moldova (cu excepțiile

prevăzute de prezenta lege), Regulamentului Găgăuziei și actelor normative al Adunării

Populare (Halc Toplușu) a Găgăuziei, care nu vin în contradicție cu Constituția și legislația

Republicii Moldova.

Potrivit art. 7 din aceeași Lege, autoritatea reprezentativă a Găgăuziei este Adunarea

Populară, învestită cu dreptul de a adopta acte normative, în limitele competenței sale.

Reieșind din prevederile art. 24 alin. (1) din Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia

nr. 66 din 01 martie 2016, Adunarea Populară a Găgăuziei înfăptuiește monitorizarea

aplicării și respectării prevederilor prezentei legi.

Se reține că activitatea de control a Adunării Populare a Găgăuzia este efectuată în

ordinea prevăzută de Legea nr. 2-I/V din 21 decembrie 2012 cu privire la Regulamentul

Adunării Populare a Găgăuziei sub formă de: a) audierea rapoartelor; b) efectuarea

interpelărilor de deputat; c) solicitarea informației; d) anchetelor de deputați; controalelor

de audit efectuate de Curtea de Conturi a Găgăuziei; conducerea activității organului de

control al Adunării Populare.

Adunarea Populară a Găgăuziei, efectuând controlul asupra activității organelor

puterii și administrării, persoanelor cu funcții de răspundere în activitate lor, la aplicarea

legislației și altor acte, folosește toate formele de control prevăzute de art. 115 din

Regulament.

Din dispozițiile art. 26 alin. (1) din Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din

01 martie 2016, rezultă că compania publică a audiovizualului „Gagauziya Radio

Televizionu” (compania publică „GRT”), este un serviciu public de radiodifuziune și

televiziune independent editorial, precum și în activitatea sa de creație, autonom

instituțional, control asupra căruia este efectuat de către Consiliul de Observatori,

constituit de către autoritatea reprezentativă a Găgăuziei – Adunarea Populară a Găgăuziei.

Astfel, organul ierarhic de conducere al companiei publice „Gagauziya Radio

Televizionu” este Consiliul de Observatori, care, potrivit art. 32 alin. (1)-(5) din Legea

audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din 01 martie 2016, reprezintă un organ ierarhic

colegial ce efectuează supravegherea și controlul asupra activității companiei. Consiliul de

Observatori este compus din 9 membri, personalități publice cu calificări profesionale în

diferite domenii. Membrii Consiliului de Observatori desfășoară activitate în nume propriu

și nu reprezintă nici un alt interes extern pentru companiei decât interesul public.

Membrii Consiliului de Observatori sunt numiți și eliberați din funcție de către

Adunarea Populară a Găgăuziei în conformitate cu următoarea procedură: Prezidiul

Adunării Populare a Găgăuziei emite o invitație publică pentru candidații la funcția de

membru al Consiliului de Observatori, făcând publice criteriile pentru suplinirea funcției și

termenul limită pentru depunerea ofertelor. Prezidiul Adunării Populare a Găgăuziei

selectează și prezintă Adunării Populare a Găgăuziei prin vot câte 2 candidați pentru

fiecare post vacant. Scopul urmărit de acest proces este selectarea unor candidați calificați,

cu pregătire profesională variată și integritate personală, chemați să conducă

radiodifuzorul public. În componența Consiliului de Observatori nu pot fi aleși doi sau mai

5

mulți reprezentanți ai aceleași organizații. Membrii Consiliului de Observatori sunt numiți

și eliberați din funcție de către Adunarea Populară a Găgăuziei cu majoritatea voturilor din

numărul total al deputaților. Durata mandatului de membru al Consiliului de Observatori

este de 4 ani. Cu trei luni înainte de expirarea mandatului membrilor Consiliului de

Observatori, Prezidiul Adunării Populare al Găgăuziei începe procedura de formare a noii

componențe a Consiliului de Observatori, pentru ca la momentul expirării mandatului

actualei componențe a Consiliului de Observatori să fie formată și aprobată noua

componență.

Concomitent, dispozițiile alin. (6) al art. 32 din aceeași Lege, prevăd că în cazul

depunerii mandatului înainte de termen: a) unor membrii aparte ale Consiliului de

Observatori, Adunarea Populară a Găgăuziei, în decurs de 2 luni din ziua recepționării

înștiințării scrise a președintelui Consiliului de Observatori despre existența funcției

vacante, organizează concurs și alege membrii separați ai Consiliului de Observatori în

conformitate cu prevederile prezentului articol; b) mai mult de jumătate a membrilor

Consiliului de Observatori, Adunarea Populară a Găgăuziei, în decurs de două luni din

ziua recepționării înștiințării scrise a președintelui Consiliului de Observatori privitor la

depunerea mandatelor de către majoritatea membrilor Consiliului, emite hotărâre privind

constatarea faptului dizolvării Consiliului de Observatori, de drept. Prin aceiași hotărâre

Adunarea Populară a Găgăuziei anunță concurs privind alegerea noii componențe a

Consiliului de Observatori în conformitate cu prevederile prezentului articol.

În contextul expus, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ lărgit al

Curții Supreme de Justiție consideră justă concluzia primei instanțe referitor la legalitatea

și temeinicia emiterii Hotărârii Adunării Populare a Găgăuziei nr. 144-X/VI din 21

decembrie 2017, deoarece procedura de demitere din funcție a membrilor Consiliului de

Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu”, cu anunțarea unui nou

concurs privind alegerea a noii componențe a Consiliului de Observatori, a fost efectuată

în corespundere cu legislația în vigoare a UTA Găgăuzia, în special cu Legea

audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din 01 martie 2016 .

Or, anume de competența Adunării Populare a Găgăuziei intră: numirea și eliberarea

din funcție a membrilor Consiliului de Observatori; alegerea candidaților calificați;

constituirea noii componențe ai Consiliului de Observatori; aprobarea noii componențe a

Consiliului de Observatori; constatarea faptului dizolvării Consiliului de Observatori,

precum și organizarea unui nou concurs pentru alegerea unor membrii separați al

Consiliului de Observatori.

Cu atît mai mult, demiterea membrilor Consiliului de Observatori ai companiei

publice „Gagauziya Radio Televizionu” a avut loc cu votul majoritar din numărul total al

deputaților aleși, fapt ce nu a fost contestat de către reclamanți.

Ține de menționat faptul că cei 8 coreclamanți, care sunt membrii demiși ai

Consiliului de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu” - Screlea

Ivan, Cipciu Lilia, Mavrodi Anatolie, Dimitroglo Valeriu, Chireacov Stepan, Velicoglo

Maria, Fedotova Ludmila și Culiș Ina, nu au contestat hotărârea primei instanțe.

Instanța de recurs consideră că este legală și întemeiată și Hotărârea nr. 25-XIV/VI

din 29 decembrie 2017 a Adunării Populare a Găgăuzia, prin care s-a dispus publicarea în

mijlocelele mass-media și pe pagina sa web a invitației publice privind depunerea de către

candidați a cererilor pentru participarea la concursul de ocupare a funcției vacante de

membru al Consiliului de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio

Televizionu”, cu indicarea listei actelor necesare, criteriilor pentru suplinirea funcției date

6

și termenul limită pentru depunerea ofertelor, or, aceasta a fost emisă întru executarea

Hotărârii nr. 144-X/VI din 21 decembrie 2017.

Nu poate fi reținut argumentul instanței de apel precum că Legea audiovizualului a

UTA Găgăuzia nr. 66 din 01 martie 2016, nu reglementează demiterea colectivă înainte de

termen a tuturor membrilor Consiliului de Observatori, or, acesta vine în contradicție cu

prevederile art. 26 și 32 din Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din 01 martie

2016, care stipulează că Adunarea Populară a Găgăuziei efectuează controlul activității

companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu” prin intermediul Consiliului de

Observatori, care este un organ colegial, toate deciziile luate de către acesta se iau unanim

prin votul tuturor membrilor săi.

Mai mult ca atât, legiuitorul nu a prevăzut alte modalități de eliberare din funcție a

membrilor Consiliului de Observatori, decât în formă de eliberare din funcție individuală

printr-o hotărâre.

Conform art. 36 alin. (4) lit. a), c), d) din Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia nr.

66 din 01 martie 2016, în calitate de garant al apărării interesului public în domeniul

comunicării audiovizuale pe teritoriul Găgăuziei, Consiliul de Observatori este obligat să

asigure supravegherea respectării exprimării pluraliste de idei și de opinii în cadrul

programelor și emisiunilor transmise de companie; să contribuie la monitorizarea

repartizării efective și optimale a mijloacelor obținute; să asigure respectarea prevederilor

legale a prezentei legi.

Instanța de recurs consideră că prima instanță just a stabilit că Consiliul de

Observatori a provocat interes public prin încălcarea prevederilor art. 34, 36, 42 din Legea

audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din 01 martie 2016, or, Consiliul de Observatori

contrar obligațiilor sale prevăzute la art. 36 din Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia nr.

66 din 01 martie 2016, nu a aprobat bugetul companiei publice „Gagauziya Radio

Televizionu” pentru anul 2017; nu a aprobat Regulamentul cu privire la remunerarea și

stimularea personalului companiei; Raportul cu privire la activitatea companiei publice

„Gagauziya Radio Televizionu” pentru anul 2016 a fost prezentat Adunării Populare cu

încălcarea termenului prevăzut de Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66 din 01

martie 2016.

Mai mult ca atît, încălcările menționate au fost reflectate și în decizia Curții de

Conturi nr. 1736 din 20 iunie 2017.

La fel, s-a mai constatat conflict de interese în privința unui membru al Consiliului de

Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu”, și anume Culiș Ina,

care activează în cadrul Comitetului executiv al Găgăuziei, începând cu 07 octombrie

2016 – 01 ianuarie 2017 în funcția de șef pe gospodărie, din 03 aprilie 2017 temporar în

funcția de specialist în cadrul Agenției Ecologice și Gospodăriei Silvice raionul

Vulcănești, iar din 01 mai 2017 - 09 noiembrie 2017 în temei de bază și funcția indicată,

fapt conformat prin scrisoarea Procurorului General al Procuraturii UTA Găgăuzia nr. 53-

03/1-04 din 07 februarie 2018 și datele din carnetul de muncă a persoanei respective.

Iar, potrivit art. 33 alin. (2) lit. b) din Legea audiovizualului a UTA Găgăuzia nr. 66

din 01 martie 2016, funcția de membru al Consiliului de Observatori este incompatibilă cu

statutul de salariat al aparatului Adunării Populare a Găgăuzia și Comitetului executiv al

Găgăuziei.

De asemenea, legalitatea încălcărilor depistate nu au fost contestate de către

reclamanți în ordinea prevăzută.

În circumstanțele expuse, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

lărgit al Curții Supreme de Justiție consideră că prima instanță, cu aplicarea triplului test –

7

limitarea este prevăzută de lege, protejează un interes legitim și să fie necesară într-o

societate democratică, corect a ajuns la concluzia de a respinge acțiunea ca neîntemeiată,

or, actele administrative contestate - Hotărârile Adunării Populare a Găgăuziei nr. 144-

X/VI din 21 decembrie 2017 cu privire la eliberarea din funcție a membrilor Consiliului de

Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu” și nr. 25-XIV/VI din 29

decembrie 2017 cu privire la anunțarea concursului la ocuparea funcțiilor vacante în cadrul

Consiliului de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio Televizionu”, au fost

emise în conformitate cu legea, cu respectarea competenței și procedurii stabilite în acest

sens de legislația în vigoare națională și regională a UTA Găgăuzia.

Din considerentele menționate și având în vedere faptul că hotărârea primei instanțe

este legală și întemeiată, iar decizia instanței de apel fiind fundamentată pe o interpretare

eronată a normelor de drept material, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a admite

recursurile declarate de către Adunarea Populară a Găgăuziei și Consiliul de Observatori ai

companiei publice „GRT” (noua componență), casa integral decizia din 28 iunie 2018 a

Curții de Apel Comrat și de a menține hotărârea din 07 mai 2018 a Judecătoriei Comrat.

În conformitate cu art. 445 alin. (1) lit. f) Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ lărgit al Curții Supreme de Justiție

d e c i d e:

Se admit recursurile declarate de către Adunarea Populară a Găgăuziei și Consiliul de

Observatori ai companiei publice „GRT” (noua componență).

Se casează integral decizia din 28 iunie 2018 a Curții de Apel Comrat și se menține

hotărârea din 07 mai 2018 a Judecătoriei Comrat, în cauza civilă la cererea de chemare în

judecată a Consiliului de Observatori ai companiei publice „Gagauziya Radio

Televizionu”, Acbaș Maria, Screlea Ivan, Cipciu Lilia, Mavrodi Anatolie, Dimitroglo

Valeriu, Chireacov Stepan, Velicoglo Maria, Fedotova Ludmila și Culiș Ina împotriva

Adunării Populare a Găgăuziei, intervenient accesoriu Consiliul de Observatori ai

companiei publice „GRT” (nouă componență) cu privire la contestarea actului

administrativ.

Decizia este irevocabilă.

Președintele ședinței,

judecătorul Tatiana Vieru

judecătorii Maria Ghervas

Luiza Gafton

Mariana Pitic

Iulia Sîrcu

8

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2018-02-28
0,94
3ra-145/18 — anularea in parte a legii locale
prima instanţă: V. Hrapacov dosarul nr. 3ra-145/18 instanţa de apel: Ș. Starciuc, A. Curdov, L. Caraianu Î N C H E I E R E 28 februarie 2018 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de contencios administrativ al Curţii Supreme de Justiţi
CSJ 2016-11-23
0,94
3ra-1540/16 — contestarea actului administrativ, restabilire în funcție, încasarea salatiului pentru lipsa forțată de la lucru și a prejudiciului moral
dosarul nr. 3ra-1540/16 prima instanță: S. Popovici, S. Gubenco, V. Hrapacov instanța de apel: A. Curdov, G. Colev, Ş. Strarciuc Î N C H E I E R E 23 noiembrie 2016 mun. Chișinău Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al C
CSJ 2019-06-05
0,94
3ra-579/19 — contestarea actului administrativ
Dosarul nr. 3ra-579/19 prima instanţă: Judecătoria Comrat, sediul Central (V. Hrapacov) instanţa de apel: Curtea de Apel Comrat (Șt. Starciuc, L. Caraianu, M. Galupa) DECIZIE 05 iunie 2019 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de conte
CSJ 2018-10-17
0,94
3ra-1349/18 — contestarea actelor administrative
Dosarul nr. 3ra – 1349/18 prima instanţă: Judecătoria Chișinău, sediul Centru (jud.: A. Catană) instanţa de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud.: V. Buhnaci, Vl. Clima, M. Guzun) Î N C H E I E R E 17 octombrie 2018 mun. Chişinău Colegiul civ
CSJ 2018-09-12
0,94
3ra-920/18 — contestarea actului administrativ
Dosarul nr. 3ra-920/18 Prima instanţă: Judecătoria Comrat, sediul Ceadîr-Lunga (jud: I. Botezatu, N. Lazareva, A. Peni) Instanţa de apel: Curtea de Apel Comrat (jud: G. Colev, A. Curdov, L. Caraianu) DECIZIE 12 septembrie 2018 mun. Chişinău
Sursă