2r-179/18 — încasarea datoriei; constatarea încetării contractului de fidejusiune

Prima instanță: Judecătoria Ciocana, mun. Chișinău Dosarul nr. 2r-179/18

Judecător: I. Mînăscurtă

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău

Judecători: M. Ciugureanu, M. Anton, G. Dașchevici

D E C I Z I E

07 martie 2018 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele ședinței, judecătorul Iulia Sîrcu

Judecătorii Galina Stratulat, Ion Druță

examinând recursul declarat de Sahanovici Denis prin intermediul avocatului

Hriplivaia Valentina,

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de Banca

comercială „Mobiasbancă-Groupe Societe Generale” Societate pe acțiuni

împotriva Societății cu răspundere limitată „Irvalex-Prim”, Societății cu

răspundere limitată „Sahco-Producere”, Societății cu răspundere limitată

„Revolvex”, Sahanovici Veaceslav și Harea (Sahanovici) Irina cu privire la

încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată și cererea reconvențională depusă

de Harea Irina împotriva Băncii comerciale „Mobiasbancă-Groupe Societe

Generale” Societate pe acțiunii, intervenienți accesorii Societatea cu răspundere

limitată „Irvalex-Prim”, Societatea cu răspundere limitată „Sahco-Producere”,

Societatea cu răspundere limitată „Revolvex” și Sahanovici Veaceslav cu privire

la constatarea încetării contractului de fidejusiune,

împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 23 noiembrie 2017, prin

care s-au respins cererile formulate de Sahanovici Denis prin intermediul

avocatului Hriplivaia Valentina cu privire la explicarea deciziei Curții de Apel

Chișinău din 14 decembrie 2016 și emiterea unei decizii suplimentare la decizia

menționată,

c o n s t a t ă:

La 31 ianuarie 2011, SA „Mobiasbancă-Groupe Societe Generale” a depus

cerere de chemare în judecată împotriva SRL „Irvalex-Prim” SRL „Sahco-

Producere”, SRL „Revolvex”, Sahanovici Veaceslav și Harea (Sahanovici) Irina

cu privire la încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată.

La 14 decembrie 2011, Harea Irina a depus cerere reconvențională împotriva

SA „Mobiasbancă-Groupe Societe Generale”, intervenienți accesorii SRL

„Irvalex-Prim”, SRL „Sahco-Producere”, SRL „Revolvex” și Sahanovici

Veaceslav cu privire la încetarea contractului de fidejusiune nr. M/07/001F din 17

ianuarie 2007, încheiat între SA „Mobiasbancă-Groupe Societe Generale” și

Harea (Sahanovici) Irina din motivul modificării obligațiilor garantate și omiterii

1

termenului de adresare în judecată și încasarea cheltuielilor de judecată.

În baza contractului de cesiune a creanțelor din 26 iunie 2015, încheiat între

SA „Mobiasbancă-Groupe Societe Generale”, în calitate de cedent și Sahanovici

Denis, în calitate de cesionar, acesta din urmă a fost înlocuit în prezentul proces

în calitate de succesor în drepturi ale SA „Mobiasbancă-Groupe Societe

Generale”, prin încheierea Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 07 septembrie

2015.

Prin hotărârea Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 23 octombrie 2015,

acțiunea inițială a fost admisă parțial, fiind încasat în mod solidar din contul SRL

„Sahco-Producere”, SRL „Revolex” și Sahanovici Veaceslav în beneficiul lui

Sahanovici Denis datoria în mărime de X dolari SUA și cheltuielile de judecată în

sumă de X lei, în rest pretenția în partea încasării din contul Irinei Harea a sumei

de X dolari SUA s-a respins ca fiind neîntemeiată, totodată cererea

reconvențională a fost admisă integral, fiind constatată încetarea contractului de

fidejusiune nr. M/07/001F din 17 ianuarie 2007 încheiat cu SA „Mobiasbanca

Groupe Societe Generale” cu încasarea din contul lui Sahanovici Denis a

cheltuielilor de judecată în mărime de 500 lei și a taxei de stat în mărime de X lei.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 14 decembrie 2016, a fost admis

apelul declarat de către Sahanovici Denis, casată parțial hotărârea Judecătoriei

Ciocana mun. Chișinău din 23 octombrie 2015, în partea admiterii acțiunii

reconvenționale și pronunțată o nouă hotărâre prin care:

S-a respins cererea reconvențională a Irinei Harea către BC „Mobiasbancă-

Group Societe Generale” SA, intervenienți accesorii SRL „Irvalex”, SRL „Sahco-

Producere”, SRL „Rvolex” și Sahanovici Veaceslav despre constatarea încetării

contractului de fidejusiune nr. M/07/001F din 17.01.2007 încheiat între Harea

(Sahanovici) Irina) și BC „Mobiasbancă-Group Societe Generale”. În rest

hotărârea Judecătoriei Ciocana mun. Chișinău din 23 octombrie 2015, s-a

menținut.

Prin Încheierea Curții Supreme de Justiției din 17 mai 2017, recursul

declarat de Sahanovici Denis a fost considerat inadmisibil.

La 07 iunie 2017, Sahanovici Denis prin intermediul avocatului Hriplivaia

Valentina a depus cerere cu privire la explicarea deciziei Curții de Apel Chișinău

din 14 decembrie 2016 și emiterea unei decizii suplimentare la decizia

menționată.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 23 noiembrie 2017, s-a respins

s-au respins cererile formulate de Sahanovici Denis prin intermediul avocatului

Hriplivaia Valentina cu privire la explicarea deciziei Curții de Apel Chișinău din

14 decembrie 2016 și emiterea unei decizii suplimentare.

Nefiind de acord cu încheierea menționată, la 04 ianuarie 2018, Sahanovici

Denis prin intermediul avocatului Hriplivaia Valentina (mandatul nr. 0969107,

f.d.154 vol.3) a declarat recurs, solicitând casarea încheierii contestate, cu

restituirea cauzei spre rejudecare în instanța de apel.

În motivarea recursului, a indicat că încheierea contestată este ilegală și

neîntemeiată, fiind emisă cu aplicarea eronată a normelor de drept procedural.

Consideră recurentul că instanța de apel incorect a apreciat motivele care au stat

la baza cererii privind explicarea deciziei Curții de Apel Chișinău din 14

2

decembrie 2016 și emiterea unei decizii suplimentare la decizia menționată.

Potrivit art. 425 CPC, termenul de declarare a recursului împotriva încheierii

este de 15 zile de la comunicarea încheierii.

Reieșind din faptul că la materialele dosarului nu se regăsesc date cu privire

la comunicarea încheierii recurate, recursul declarat de Sahanovici Denis prin

intermediul avocatului Hriplivaia Valentina se consideră depus în termen.

Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul întemeiat, care

urmează a fi admis din următoarele considerente:

În conformitate cu art. 427 lit. b) CPC „instanța de recurs, după ce

examinează recursul împotriva încheierii, este în drept să admită recursul și să

caseze integral sau parțial încheierea, restituind pricina spre rejudecare”.

Potrivit art. 250 alin. (1) lit. c) CPC, instanța care a pronunțat hotărîrea

emite, din oficiu sau la cererea participanților la proces, o hotărâre suplimentară

dacă nu a rezolvat problema repartizării între părți a cheltuielilor de judecată ori

a omis să se pronunțe asupra cererilor martorilor, experților, specialiștilor,

interpreților sau reprezentanților cu privire la cheltuielile de judecată a căror

compensare li se cuvine.

Conform art. 251 alin. (1) CPC, dacă sînt necesare explicații referitor la

sensul, extinderea sau aplicarea dispozitivului hotărîrii sau dacă hotărîrea

cuprinde dispoziții contradictorii, instanța emitentă, la cererea participanților la

proces sau a executorului judecătoresc, dă explicații asupra dispozitivului ori

omite dispozițiile contradictorii fără a modifica cuprinsul hotărârii.

Din materialele dosarului se constată că, prin hotărârea Judecătoriei Ciocana,

mun. Chișinău din 23 octombrie 2015, acțiunea inițială a fost admisă parțial, fiind

încasat în mod solidar din contul SRL „Sahco-Producere”, SRL „Revolex” și

Sahanovici Veaceslav în beneficiul lui Sahanovici Denis datoria în mărime de X

dolari SUA și cheltuielile de judecată în sumă de X lei, în rest pretenția în partea

încasării din contul Irinei Harea a sumei de X dolari SUA s-a respins ca fiind

neîntemeiată, totodată cererea reconvențională a fost admisă integral, fiind

constatată încetarea contractului de fidejusiune nr. M/07/001F din 17 ianuarie

2007 încheiat cu SA „Mobiasbanca Groupe Societe Generale” cu încasarea din

contul lui Sahanovici Denis a cheltuielilor de judecată în mărime de 500 lei și a

taxei de stat în mărime de X lei (f.d.89-92 vol. III).

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 14 decembrie 2016, a fost admis

apelul declarat de către Sahanovici Denis, casată parțial hotărârea Judecătoriei

Ciocana mun. Chișinău din 23 octombrie 2015, în partea admiterii acțiunii

reconvenționale și pronunțată o nouă hotărâre de respingere a acțiunii în această

parte. În rest hotărârea Judecătoriei Ciocana mun. Chișinău din 23 octombrie

2015, s-a menținut (f.d. 185-196 volumul III).

Prin Încheierea Curții Supreme de Justiției din 17 mai 2017, recursul

declarat de Sahanovici Denis a fost considerat inadmisibil (f.d 14-20 volumul

IV).

La 07 iunie 2017, Sahanovici Denis prin intermediul avocatului Hriplivaia

Valentina a depus cerere cu privire la explicarea deciziei Curții de Apel Chișinău

3

din 14 decembrie 2016 și emiterea unei decizii suplimentare la decizia menționată

(f.d. 202-205, volumul III).

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 23 noiembrie 2017, s-a respins

cererea formulată de Sahanovici Denis prin intermediul avocatului Hriplivaia

Valentina cu privire la explicarea deciziei Curții de Apel Chișinău din 14

decembrie 2016 și emiterea unei decizii suplimentare la decizia menționată.

(f.d.36-41 volumul IV)

În motivarea poziției sale instanța de apel a reținut că, în recursul declarat de

Sahanovici Denis împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 14 decembrie

2016, au fost indicate motive și pretenții similare celor din cererile privind

explicarea deciziei și emiterea unei decizii suplimentare.

Instanța de apel a conchis că prin încheierea din 17 mai 2017 Colegiul civil,

comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție s-a expus

asupra acestor argumente, apreciindu-le ca fiind neîntemeiate, ca rezultat recursul

declarat de Sahanovici Denis împotriva fiind considerat inadmisibil.

A menționat că soluția expusă de către instanța ierarhic superioară exclude

dreptul de a solicita rejudecarea repetată a acestei cerințe, or, în cazul în care

cheltuielile nu au fost compensate la judecarea pricinii în fond partea poate

formula o cerere de chemare în judecată potrivit ordinii generale de încasare a

cheltuielilor de judecată.

Colegiul, apreciază această concluzie ca fiind eronată din următoarele

considerente:

Conform art.440 CPC procedura examinării admisibilității recursului constă

în verificarea încadrării în prevederile legii a temeiurilor invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Astfel, în cazul de în care se constată existența unuia din temeiurile

prevăzute la art.433, completul din 3 judecători decide în mod unanim, printr-o

încheiere motivată irevocabilă, asupra inadmisibilității recursului.

Colegiul reține, că încheierea prin care recursul se declară inadmisibil, nu

conține nicio referire cu privire la fondul recursului.

La caz, Colegiul menționează că prin Încheierea Curții Supreme de Justiție

din 17 mai 2017, a fost examinată doar chestiunea ce ține de admisibilitatea

recursului declarat de Sahanovici Denis. Prin declararea recursului inadmisibil

Colegiul, nu s-a expus asupra problemelor privind repartizarea cheltuielilor de

judecată invocate de recurent, în speță fiind soluționată doar chestiunea ce ține de

admisibilitatea recursului și nu asupra legalității și temeiniciei deciziei instanței

de apel.

Colegiu constată, că la emiterea deciziei din 14 decembrie 2016 Curtea de

Apel Chișinău nu a rezolvat problema repartizării între părți a cheltuielilor de

judecată și a omis să se pronunțe asupra cererii reprezentantului lui Sahanovici

Denis, cu privire la cheltuielile de judecată. Ca urmare, instanța de apel

neîntemeiat a respins cererea formulată de Sahanovici Denis prin intermediul

avocatului Hriplivaia Valentina cu privire la emiterea unei decizii suplimentare.

4

Reieșind din cele expuse, Colegiul ajunge la concluzia că recursul declarat

de Sahanovici Denis prin intermediul avocatului Hriplivaia Valentina este

întemeiat și urmează a fi admis.

Din considerentele enunțate mai sus, încheierea contestată urmează a fi

casată, iar cauza restituită spre rejudecare în instanța de apel.

În conformitate cu art. 427 lit. b) CPC Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție

d e c i d e :

Se admite recursul declarat de Sahanovici Denis prin intermediul avocatului

Hriplivaia Valentina.

Se casează încheierea Curții de Apel Chișinău din 23 noiembrie 2017, emisă

la cererea de chemare în judecată înaintată de Banca comercială „Mobiasbancă-

Groupe Societe Generale” Societate pe acțiuni împotriva Societății cu răspundere

limitată „Irvalex-Prim”, Societății cu răspundere limitată „Sahco-Producere”,

Societății cu răspundere limitată „Revolvex”, Sahanovici Veaceslav și Harea

(Sahanovici) Irina cu privire la încasarea datoriei și a cheltuielilor de judecată și

cererea reconvențională depusă de Harea Irina împotriva Băncii comerciale

„Mobiasbancă-Groupe Societe Generale” Societate pe acțiunii, intervenienți

accesorii Societatea cu răspundere limitată „Irvalex-Prim”, Societatea cu

răspundere limitată „Sahco-Producere”, Societatea cu răspundere limitată

„Revolvex” și Sahanovici Veaceslav cu privire la constatarea încetării

contractului de fidejusiune, cu remiterea cauzei spre rejudecare în Curtea de Apel

Chișinău.

Decizia nu se supune nici unei căi de atac.

Președintele ședinței,

judecător Iulia Sîrcu

Judecători Galina Stratulat

Ion Druță

5