ÎNAPOI LA REZULTATE Curtea Supremă de Justiție
Sursă originală
CSJ 18.10.2017

2ra-1700/17 — incasarea despagubirilor de asigurare

HOTĂRÂRE
18.10.2017
Pe scurt
Instanță
Curtea Supremă de Justiție
Obiect
incasarea despagubirilor de asigurare
Temei legal
temeiurile declararii recursului
Citează această cauză
2ra-1700/17 — incasarea despagubirilor de asigurare (Curtea Supremă de Justiție, 2017)

Dosarul nr. 2ra-1700/17

Prima instanță: Judecătoria Centru, mun. Chișinău (jud. V. Sandu)

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău (jud. A. Panov, M. Anton, M. Guzun)

18 octombrie 2017 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului, judecătorul Tatiana Vieru

Judecători Nicolae Craiu

Oleg Sternioală

examinând chestiunea cu privire la admisibilitatea recursului declarat de

Beldiman Victor, prin intermediul avocatului Oancea Iurie,

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de Beldiman Victor

împotriva Companiei de Asigurări „Garanție” Societate pe Acțiuni privind încasarea

despăgubirii de asigurare, a penalității și a cheltuielilor de judecată,

împotriva deciziei din 30 martie 2017 a Curții de Apel Chișinău,

c o n s t a t ă :

La data de 19 octombrie 2015, Beldiman Victor s-a adresat cu cerere de chemare

în judecată împotriva CA „Garanție” SA, prin care a solicitat încasarea din contul

pârâtului în beneficiul său a despăgubirii de asigurare în sumă de 5623,04 euro, a

penalității în mărime de 1057 euro și a cheltuielilor de judecată.

În motivarea acțiunii reclamantul a indicat că, la xxxxx, a încheiat cu CA

„Garanție” SA contractul de asigurare facultativă a autovehiculelor nr. xxxxx, în baza

căruia a fost asigurat autocamionul de model xxxxx, de culoare neagră, cu nr. de

înmatriculare xxxxx, ce aparține cu drept de proprietate privată reclamantului.

Menționează reclamantul că, la 17 noiembrie 2014, aproximativ la orele 07:30,

Popescu Mihail, posesorul autocamionului menționat, care era parcat în boxă specială

de staționare, pe piața din str. Berno, Italia, a fost lovit pe capotă și în partea din față,

motiv pentru care, la 21.11.2014 acesta s-a adresat cu o plângere la poliția locală.

Indică reclamantul că la 18.11.2014, Popescu Mihail s-a adresat, prin intermediul

poștei electronice, către Bulat Sergiu, șeful secției de vânzări a CA „Garanție” SA cu

o scrisoare prin care a informat pârâtul despre deteriorarea autocamionului și a anunțat

compania că domiciliază în Italia și a solicitat să fie informat despre măsurile ce

urmează a fi întreprinse pentru a obține repararea prejudiciului material conform

contractului de asigurare facultativă din xxxxx. La rândul său, reprezentantul pârâtului

i-a propus lui Popescu Mihail să se adreseze organelor de drept. La 25.11.2014,

Popescu Mihail a remis în adresa reprezentantului pârâtului, Sergiu Pruteanu, toate

actele cerute cu privire la producerea cazului asigurat, ce au fost recepționate la

1

04.12.2014. La 15.12.2014, Popescu Mihail a primit de la șeful Secției de asigurări

auto și bunuri, Bulat Sergiu, ordinul cu privire la termenii de examinare a dosarelor de

daune.

Declară reclamantul că, la 18.12.2014 pârâtul a expediat în adresa reclamantului

o scrisoare, prin care l-a informat în baza contractului de asigurare facultativă a

autovehiculelor nr. xxxxx din xxxxx și a cererii cu privire la producerea cazului de

asigurare din 17.11.2014, că CA „Garanție” SA a întocmit dosarul de daune nr.

D/CASCO/14-1073, iar pentru închiderea dosarului de daune și achitarea

despăgubirilor de asigurare, în temeiul pct. 6.8. al contractului de asigurare nr. xxxxx

din xxxxx i s-a propus restabilirea autovehiculului la unitățile de specialitate auto cu

care are încheiate contracte de colaborare: SRL „Car Auto Service” amplasat în xxxxx

sau la SRL „Predominanta CR” situat în xxxxx. La 21.12.2014, Popescu Mihail a

expediat în adresa pârâtului o scrisoare, prin care a informat că nu poate să se deplaseze

în Republica Moldova la unități de specialitate propuse de compania de asigurări,

deoarece distanta între Moldova și Italia este foarte mare, iar costul transportării

autocamionului avariat până în Republica Moldova este de aproximativ 1800-2000

euro.

Totodată, Popescu Mihail a propus pârâtului ca autocamionul, în termen de 10

zile, începând cu 22.12.2014 să fie examinat de către un expert pe care îl va trimite în

Italia compania de asigurări, iar în caz contrar autocamionul va fi examinat de către un

expert din Italia. Ca răspuns la solicitarea depusă, pârâtul prin scrisoarea din

05.01.2015 l-a informat că rezultând din faptul că pentru cetățenii Republicii Moldova

deplasarea pe teritoriul Italiei necesită viză de călătorie și/sau pașaport biometric,

admiterea solicitării acestuia pentru deplasarea unui expert în Italia este imposibilă.

Mai mult ca atât, i s-a comunicat proprietarului automobilului că conform pct. 6.8. al

contractului de asigurare nr. xxxxx din xxxxx, în caz de avariere (deteriorare) a

autovehiculului asigurat, mărimea daunei se stabilește în baza calculului asigurătorului.

Prin acordul părților reparația autovehiculului poate fi efectuată la stația de deservire

tehnică acceptată de ambele părți, iar conform pct. 3.4.3. al contractului indicat,

asigurătorul este eliberat de obligația de a plăti despăgubiri, dacă asiguratul,

beneficiarul sau persoana admisă la conducere autovehiculului nu a prezentat

autovehiculul deteriorat și a început lucrările de reparație fără acordul asigurătorului,

înainte ca acesta să efectueze constatarea pagube. Deci, rezultând din prevederile

contractului, CA „Garanție” SA a solicitat prezentarea autovehiculului deteriorat

pentru examinare în termeni cât mai restrânși.

Relevă reclamantul că, prin scrisoarea din 17.01.2015, Popescu Mihail a solicitat

ca să-i fie explicate condițiile pct. 6.8 și pct. 6.3.2 din contract, precum și prevederile

pct. 6.5 din contract și anume cum trebuie să procedeze asiguratul în cazul în care

deteriorările autovehiculului asigurat împiedică deplasarea în siguranță și pe cont

propriu a acestuia, la care pârâtul a expediat în adresa proprietarului autovehiculului

scrisoarea în care erau reflectate pct. 6.8, 6.5, 6.3.2 din contract, însă nu era indicat

cum trebuie să procedeze persoana asigurată în cazul în care deteriorările

autovehiculului asigurat împiedică deplasarea în siguranță și pe cont propriu a acestuia

în Republica Moldova. Prin scrisoarea din 19.01.2015, Popescu Mihail repetat a

informat compania de asigurări că nu poate să se deplaseze până în Republica Moldova

cu autocamionul avariat și a reiterat motivele expuse în scrisoarea din 21.12.2015.

Afirmă reclamantul că, la 26.01.2015, din nou s-a adresat către pârât cu o cerere

2

prin care a solicitat informația cu privire la dosarul de daune deschis în urma producerii

cazului asigurat. La 28.01.2015, 29.01.2015, 02.02.2015, 06.03.2015, 10.03.2015,

16.03.2015, 17.03.2015, 25.03.2015, 02.04.2015, 03.04.2015, Popescu Mihail s-a

adresat către pârât cu mai multe cereri, prin care a solicitat informația cu privire la

dosarul de daune și a atras atenția că autocamionul staționează pe parcursul unei

perioadei de timp îndelungate la autoservice și ca urmare el suportă cheltuieli

suplimentare. La 06.04.2015 Popescu Mihail a primit scrisoarea reprezentantului

reclamantului, Pruteanu Sergiu, prin care a fost informat că Departamentul despăgubiri

urma să evalueze daunele în baza fotografiilor prezentate, după care să coordoneze cu

administratorul, fiind rugat, dacă dispune de posibilitate, de a adresa întrebările

referitoare la statutul dosarului nemijlocit Departamentului despăgubiri la adresa:

aims@garantie.md, deoarece el - Pruteanu Sergiu nu este un factor de decizie pentru a

putea oferi un răspuns, din motiv că Departamentul despăgubiri de comun acord cu

Directorul urmează să se pronunțe, poziția CA „Garanție” SA fiind reiterată în

nenumărate rânduri prin scrisori oficiale adresate acestuia.

La 27.04.2015, Popescu Mihail din nou s-a adresat către pârât cu o cerere, prin

care a solicitat informația cu privire la dosarul de daune și decizia companiei luată în

cadrul acestui dosar, iar deoarece compania de asigurări nu a oferit nici un răspuns la

adresările anterioare, Popescu Mihail s-a adresat către unitatea specializată SRL

„Carrozzeria Service” din Italia care a stabilit costul reparației automobilului avariat -

5623,04 euro, sumă ce a fost achitată de către proprietar, motiv pentru care consideră

că suma daunei cauzate proprietarului autocamionului de model xxxxx, cu numărul de

înmatriculare xxxxx, a constituit suma de 5623,04 euro. Prin scrisoarea din 29.07.2015,

pârâtul a informat proprietarul autocamionului că nu are nici un temei juridic pentru

achitarea despăgubirilor de asigurare.

Prin hotărârea din 24 septembrie 2016 a Judecătoriei Centru mun. Chișinău s-a

respins ca neîntemeiată acțiunea înaintată de Beldiman Victor.

Prin decizia din 30 martie 2017 a Curții de Apel Chișinău s-a respins apelul depus

de Beldiman Victor și s-a menținut hotărârea din 24 septembrie 2016 a Judecătoriei

Centru mun. Chișinău.

La 19 iulie 2017 Beldiman Victor, prin intermediul avocatului Oancea Iurie, a

declarat recurs împotriva deciziei din 30 martie 2017 a Curții de Apel Chișinău

solicitând casarea hotărârilor instanțelor judecătorești cu pronunțarea unei noi hotărâri

de admitere integrală a acțiunii.

În motivarea recursului s-a indicat că, hotărârile judecătorești adoptate la caz sunt

ilegale, neîntemeiate, deoarece la pronunțarea acestor acte de dispoziție, instanțele de

judecată au încălcat normele de drept material, nu au aplicat legea care trebuia să fie

aplicată, au aplicat o lege care nu trebuia să fie aplicată, au interpretat în mod eronat

legea, ceea ce avut drept urmare încălcarea dreptului recurentului la un proces echitabil

prevăzut de paragraf. 1 art.6 din Convenția Europeană.

Conform art. 434 Cod de procedură civilă, recursul împotriva deciziei se depune

în termen de 2 luni de la data comunicării deciziei integrale.

Decizia Curții de Apel Chișinău a fost pronunțată la 30 martie 2017. Conform

materialelor cauzei decizia instanței de apel a fost expediată participanților la proces la

data de 05 mai 2017, însă date despre recepționarea acesteia lipsesc. Astfel, instanța de

recurs consideră că recursul declarat de Beldiman Victor, prin intermediul avocatului

Oancea Iurie, la 19 iulie 2017, este în termen.

3

Examinând temeiurile recursului declarat de Beldiman Victor, prin intermediul

avocatului Oancea Iurie, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul drept inadmisibil din

următoarele considerente.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) Cod de procedură civilă, părțile și alți

participanți la proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept

procedural.

Alineatele (2) și (3) ale aceluiași articol prevăd exhaustiv cazurile în care se

consideră că normele de drept material sau de drept procedural au fost încălcate sau

aplicate eronat, iar alin. (4) stabilește că săvârșirea altor încălcări decât cele indicate la

alin. (3) constituie temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care

acestea au dus sau ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii sau în cazul în care

instanța de recurs consideră că aprecierea probelor de către instanța judecătorească a

fost arbitrară, sau în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și

libertăților fundamentale ale omului.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) Cod de procedură civilă, cererea de recurs se

consideră inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute

la art. 432 alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Beldiman Victor, prin intermediul

avocatului Oancea Iurie, nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin.(2),

(3) și (4) Cod de procedură civilă.

Astfel, argumentele invocate în recursul declarat se referă la dezacordul

recurentului cu soluția pronunțată de către instanța de apel, însă nu relevă încălcarea

esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material, respectiv nu constituie

temei de casare a deciziei recurate.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție reține că recursul exercitat conform secțiunii II-a are caracter

devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural, verificându-se

doar legalitatea deciziei, dar nu și temeinicia ei în fapt.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că procedura

admisibilității constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432. alin.(2), (3) și (4) Cod de procedură civilă.

În această ordine de idei, completul Colegiului precizează că, în contextul

normelor procedurale din Secțiunea a II-a, Capitolul XXXVIII Cod de procedură

civilă, instanța de recurs nu verifică modul de apreciere a probelor de către instanțele

de fond și de apel. Forța atribuită unei probe sau alteia, coraportul dintre probe,

suficiența probelor și concluziile făcute în urma probațiunii sunt în afara controlului

instanței de recurs.

Prin prisma art. 432 alin.(4) Cod de procedură civilă, instanța de recurs poate

interveni în materia probațiunii doar sub aspect procedural și anume dacă se invocă că

instanța de apel a apreciat în mod arbitrar probele, încălcând în mod flagrant regulile

de apreciere a probelor stabilite în art. 130 Cod de procedură civilă, însă, din recursurile

declarate nu rezultă argumentul privind încălcarea flagrantă a regulilor de apreciere a

probelor.

4

În acest sens, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relevat în jurisprudența

sa constantă, rezultând din prevederile art. 6 § 1 al Convenției Europene pentru

Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, că nu se impune

motivarea în detaliu a unei decizii prin care o instanță de recurs, întemeindu-se pe

dispoziții legale specifice, respinge recursul declarat împotriva sentinței pronunțate de

o instanță inferioară, ca fiind lipsit de șanse de succes (cauza Rebai și alții contra

Franței, Comisia Europeană a Drepturilor Omului, 25 februarie 1995, nr.26561/1995).

În circumstanțele menționate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera recursul declarat de Beldiman Victor, prin intermediul avocatului Oancea

Iurie, ca fiind inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 433 lit. a), 440 alin. (1) Cod de procedură civilă,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme

de Justiție,

d i s p u n e :

Se consideră inadmisibil recursul declarat de Beldiman Victor, prin intermediul

avocatului Oancea Iurie, împotriva deciziei din 30 martie 2017 a Curții de Apel

Chișinău.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului, judecătorul Tatiana Vieru

Judecători Nicolae Craiu

Oleg Sternioală

5

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
CSJ 2017-03-29
0,95
2ra-496/17 — încasarea prejudiciului
Prima instanță: Judecătoria Rîșcani mun. Chişinău Dosarul nr. 2ra-496/17 Judecător: L. Ursu Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău Judecători: M. Guzun, A. Nogai, V. Brașoveanu D E C I Z I E 29 martie 2017 mun. Chişinău Colegiul Civil, C
CSJ 2018-09-26
0,95
2rac-354/18 — incasarea despagubirilor de asigurare, a penalitatilor si a cheltuielilor de judecata
Dosarul nr. 2rac-354/18 Prima instanță: Judecătoria Chişinău, sediul Buiucani (jud. V. Muntean) Instanța de apel: Curtea de Apel Chişinău (jud. V.Buhnaci, L. Pruteanu, M. Guzun) ÎNCHEIERE 26 septembrie 2018 mun. Chișinău Colegiul civil, com
CSJ 2019-03-20
0,94
2ra-514/19 — cu privire la repararea prejudiciului material și încasarea cheltuielilor de judecată
Dosarul nr. 2ra-514/19 Prima instanţă: Judecătoria Chişinău sediul Buiucani (jud. O. Cojocaru) Instanţa de apel: Curtea de Apel Chişinău (jud. V. Clima, A. Malîi, E. Palanciuc) ÎNCHEIERE 20 martie 2019 mun. Chişinău Colegiul civil, comercia
CSJ 2018-03-21
0,94
2rac-112/18 — cu privire la incasarea prejudiciului material
Dosarul nr. 2rac-112/18 Instanţa de fond: Judecătoria Chișinău, sediul Centru – V. Sandu, Instanţa de apel: CA Chișinău – A. Minciuna, V. Mihaila, V. Sîrbu Î N C H E I E R E 21 martie 2018 mun. Chişinău Colegiul civil, comercial şi de conte
CSJ 2019-11-13
0,94
2ra-1778/19 — Încasarea prejudiciului cauzat
Dosarul nr.2ra-1778/19 Prima instanţă: Judecătoria Chişinău, sediul Centru, judecător: V. Sandu Instanţa de apel: Curtea de Apel Chişinău, judecători: L. Bulgac, Gr. Daşchevici, A. Panova ÎNCHEIERE 13 noiembrie 2019 mun. Chişinău Colegiul C
Sursă