2ra-1399/17 — încasarea venitului ratat și prejudiciului moral

Prima instanță: Judecătoria Centru mun. Chișinău Dosarul nr. 2ra-1399/17

Judecător: A. Catană

Instanța de apel: Curtea de Apel Chișinău

Judecători: A: Panov, A. Danilov, A. Pahopol

Î N C H E I E R E

02 august 2017 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componența:

Președintele completului, judecătorul Valentina Clevadî

Judecătorii Ala Cobăneanu, Ion Druță

examinând chestiunea cu privire la admisibilitatea recursului declarat de către

Vinedictov Valerii,

în cauza civilă la cererea de chemare în judecată depusă de Vinedictov Valerii

împotriva lui Guzun Valerii privind încasarea venitului ratat și prejudiciului moral,

împotriva deciziei Curții de Apel Chișinău din 06 aprilie 2017, prin care a fost

respins apelul declarat de Vinedictov Valerii și a fost menținută hotărârea

Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 05 aprilie 2016,

c o n s t a t ă:

La data de 10 aprilie 2015 reclamantul Vinedictov Valerii s-a adresat cu cerere

de chemare în judecată împotriva lui Guzun Valerii, solicitând încasarea din contul

pârâtului a venitului ratat pentru 2 luni de absență forțată de la muncă în valoare de

10 000 lei, precum și repararea prejudiciului moral echivalent cu un salariu mediu pe

economie în valoare de 4500 lei, valoarea totală a pretențiilor constituie suma de

14 500 lei.

În motivarea acțiunii reclamantul a invocat, că la începutul lunii septembrie

anul 2014, în vederea găsirii unui loc de muncă s-a întâlnit cu domnul Valeriu

Guzun, care i-a propus să realizeze lucrări de reparație într-un apartament dintr-un

bloc amplasat lângă Universitatea Tehnică a Republicii Moldova. Plata urma să fie

stabilită reieșind din prețul de piață pentru executarea unor lucrări similare în

condiții similare.

Reclamantul a specificat, că i-a prezentat pârâtului certificatul care confirmă

abilități în construcții și au căzut de acord că în apartamentul dat acesta va efectua

lucrări de montare a teracotei.

Din cauză că apartamentul nu era gata pentru a efectua lucrări de montare a

teracotei, reclamantul invocă că a mai participat și la alte lucrări de reparație în

apartament, precum montarea de cabluri realizate împreună cu Iurie Nedrenco.

Astfel reclamantul Vinedictov Valerii susține, că între acesta și pârâtul Guzun

Valerii a fost încheiat un contract de muncă în formă verbală în vederea executării

lucrărilor de interior, susceptibil de a produce efecte juridice.

A menționat, că din cauza unei slabe coordonări, lucrările în apartament se

desfășurau lent.

Susține, că la ordinul domnului Valerii Guzun, reclamantul a efectuat diverse

lucrări în așteptarea executării sarcinilor pentru care a fost contractat.

Invocă, că la sfârșitul lunii noiembrie, angajatorul a transmis volumul de lucru

care trebuia executat de reclamant și pe care 1-a așteptat două luni și jumătate, unei

alte persoane fără a-1 anunța.

Prin hotărârea Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 05 aprilie 2016 a fost

respinsă cererea de chemare în judecată depusă de Vinedictov Valerii împotriva lui

Guzun Valerii privind încasarea venitului ratat și prejudiciului moral, ca fiind

nefondată (f.d.46, f.d.61-f.d.64).

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 06 aprilie 2017, a fost respins apelul

declarat de Vinedictov Valerii și a fost menținută hotărârea Judecătoriei Centru,

mun. Chișinău din 05 aprilie 2016 (f.d.87, f.d.88-f.d.92).

Nefiind de acord cu decizia menționată, la 30 mai 2017, în termenul prevăzut

de lege, Vinedictov Valerii a declarat recurs, solicitând admiterea recursului, casarea

deciziei Curții de Apel Chișinău din 06 aprilie 2017 și a hotărârii Judecătoriei

Centru, mun. Chișinău din 05 aprilie 2016, cu emiterea unei noi hotărâri de admitere

a acțiunii înaintate.

În motivarea recursului, cu reiterarea motivelor de fapt și de drept invocate pe

parcursul examinări cauzei în instanțele inferioare, recurentul a indicat că atât

instanța de apel cât și instanța de fond nu au constatat și elucidat pe deplin

circumstanțele care au importanță pentru soluționarea cauzei, au aplicat eronat

normele de drept material.

Examinând temeiurile recursului, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție a RM consideră că recursul

este inadmisibil din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 432 alin. (1) CPC RM, părțile și alți participanți la

proces sunt în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială

sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept

procedural.

Alineatele (2) și (3) al articolului menționat, prevăd exhaustiv cazurile în care

se consideră că au fost aplicate eronat normele de drept material sau procedural, iar

alin. (4) prevede că săvîrșirea altor încălcări decît cele indicate la alin. (3) constituie

temei de declarare a recursului doar în cazul și în măsura în care acestea au dus sau

ar fi putut duce la soluționarea greșită a pricinii sau în cazul în care instanța de recurs

consideră că aprecierea probelor de către instanța judecătorească a fost arbitrară, sau

în cazul în care erorile comise au dus la încălcarea drepturilor și libertăților

fundamentale ale omului.

În conformitate cu art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră

inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la art.

432 alin. (2), (3), (4) CPC RM.

Completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de Vinedictov Valerii nu se

încadrează în temeiurile prevăzute la art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC, or recurentul

nu a invocat nici un temei care ar indica la ilegalitatea actelor judecătorești

contestate, ci a formulat critici ce se axează asupra fondului cauzei.

Prin urmare, argumentele recursului nu indică la încălcarea esențială sau

aplicarea eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural de

către instanța de apel sau instanța de fond, respectiv nu constituie temei de casare a

actelor judecătorești recurate.

În acest context, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează și faptul că, procedura

admisibilității constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se

încadrează în cele prevăzute în art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Prin prisma jurisprudenței CEDO, recursul trebuie să fie efectiv, adică să fie

capabil să ofere îndreptarea situației prezentate în cerere, iar recursul trebuie să

posede puterea de a îndrepta în mod direct starea de lucruri, însă motivele

recursului, invocate în speță, sunt similare celor invocate în cadrul judecării cauzei,

care au fost apreciate corespunzător.

În astfel de circumstanțe, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a considera

recursul declarat de Vinedictov Valerii ca fiind inadmisibil.

În conformitate cu art. art. 269-270, 433 lit. a), 440 CPC completul Colegiului

civil, comercial și de contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție,

d i s p u n e:

Recursul declarat de Vinedictov Valerii se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului,

judecătorul Valentina Clevadî

Judecătorii Ala Cobăneanu

Ion Druță