3r-274/16 — contestarea actului administrativ

prima instanță: V. Negru dosarul nr. 3r-274/16

D E C I Z I E

13 noiembrie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele ședinței, judecătorul: Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii: Galina Stratulat, Iurie Bejenaru

examinînd recursul declarat de către Vladimir Arseni,

în cauza civilă la contestația lui Vladimir Arseni împotriva Comisiei Electorale

Centrale cu privire la contestarea actului administrativ,

împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 14 octombrie 2016, prin care a

fost restituită contestația depusă de către Vladimir Arseni,

c o n s t a t ă:

La 07 octombrie 2016, Vladimir Arseni a depus contestație împotriva Comisiei

Electorale Centrale cu privire la anularea actului administrativ.

În motivarea acțiunii a indicat că, la data de 04 octombrie 2016, Comisia

Electorală Centrală a adoptat hotărârea nr. 338 pentru modificarea anexei la hotărârea

Comisiei Electorale Centrale nr. 242 din 13 septembrie 2016 „Cu privire la

degrevarea de atribuțiile de la locul de muncă permanent și convocarea unor membri

ai consiliilor electorale de circumscripție de nivelul doi pentru organizarea și

desfășurarea alegerilor pentru funcția de Președinte al Republicii Moldova din data de

30 octombrie 2016”.

Consideră că, hotărârea în cauză a fost adoptată cu încălcarea legislației în

vigoare.

Cere reclamantul acordarea lui Arseni Vladimir asistenței juridice de către un

avocat din oficiu, verificarea legalității adoptării hotărârii Comisiei Electorale

Centrale nr. 338 din 04 octombrie 2016 și anularea acesteia, precum și verificarea

hotărârilor ce au stat la baza emiterii acesteia cu emiterea unei hotărâri privind

anularea sau confirmarea legalității acestora.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 11 octombrie 2016 nu s-a dat curs

contestației lui Vladimir Arseni, fiind comunicat potențialului reclamantului Arseni

Vladimir despre necesitatea înlăturării neajunsurilor și anume: indicarea esenței

încălcării prin actul contestat a drepturilor, libertăților sau intereselor sale legitime,

sau pericolul încălcării acestora, a circumstanțelor de fapt pe care reclamantul își

întemeiază pretențiile, documentele care certifică circumstanțele pe care reclamantul

își întemeiază pretențiile, acorându-i pentru aceasta un termen de pînă la 13

octombrie 2016, ora 15.00 și explicat potențialului reclamant că, în caz dacă nu se

vor lichida neajunsurile menționate, cererea nu va fi considerată depusă și va fi

restituită.

1

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 14 octombrie 2016 a fost restituită

contestația înaintată de Vladimir Arseni împotriva Comisiei Electorale Centrale cu

privire la verificarea valabilității actului administrativ, pe motiv că nu au fost

înlăturate neajunsurile stabilite prin încheierea din 11 octombrie 2016 și remisă în

adresa lui Vladimir Arseni contestația și încheierea în cauză.

Pentru a decide astfel, instanța de apel a indicat prevederile art.171 CPC,

menționând că potențialul reclamant nu a înlăturat neajunsurile indicate în încheierea

instanței din 11 octombrie 2016.

La 12 noiembrie 2016, Vladimir Arseni a declarat recurs împotriva încheierii

Curții de Apel Chișinău din 14 octombrie 2016, prin care a solicitat admiterea

recursului, casarea încheierii recurate și remiterea contestației pentru examinare la

Curtea de Apel Chișinău, precum și desemnarea unui avocat din oficiu pentru

participare la examinarea recursului.

În motivarea recursului, Vladimir Arseni a indicat că nu este de acord cu

încheierea emisă de Curtea de Apel Chișinău, deoarece contravine prevederilor legale

în vigoare.

La 12 noiembrie 2016, în adresa Comisiei Electorale Centrale a fost expediată

copia recursului declarat de către Arseni Vladimir cu înștiințarea despre necesitatea

depunerii referinței la recurs.

Comisia Electorală Centrală nu și-a exercitat dreptul procedural de a depune

referință la recursul declarat de Arseni Vladimir.

Potrivit art. 426 alin. (3) CPC, recursul împotriva încheierii se examinează pe

baza dosarului și a materialelor anexate la recurs, fără examinarea admisibilității și

fără participarea părților.

Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră necesar de a respinge recursul ca

fiind depus în afara termenului legal din următoarele considerente.

În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, instanța de recurs, după ce examinează

recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul și să mențină

încheierea.

Conform art. 67 alin. (5) Cod electoral, contestațiile depuse la instanțele de

judecată se examinează în conformitate cu Codul de procedură civilă și cu Legea

contenciosului administrativ.

În conformitate cu art. 425 CPC, termenul de declarare a recursului împotriva

încheierii este de 15 zile de la pronunțarea ei.

Conform art.68 alin.(6) Cod electoral, împotriva hotărârii instanței de judecată

poate fi depus un recurs în termen de 3 zile de la pronunțare.

Din materialele pricinii rezultă că prin încheierea din 11 octombrie 2016 a

Curții de Apel Chișinău nu s-a dat curs contestației depuse de Vladimir,Arseni

fiindu-i acordat termen pînă la 13 octombrie 2016, ora 15:00 pentru prezentarea

motivelor de fapt și de drept a contestației sale, indicarea esenței încălcării

drepturilor, intereselor sau libertăților sale prin actele contestate, precum și

prezentarea actelor pe care își întemeiază pretențiile, inclusiv actelor contestate.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 14 octombrie 2016 contestația

depusă de Vladimir Arseni a fost restituită.

2

Având în vedere faptul că, legislația electorală stabilește termeni restrânși de

examinare a litigiilor electorale rezultând din prevederile art. 68 alin. (6) Cod

electoral, prin urmare căile de atac urmează să fie valorificate de participanții la

proces în termen de 3 zile de la emitere sau comunicare în cazurile lipsei

participantului la proces la pronunțarea actului judecătoresc contestat.

La data de 12 noiembrie 2016, Vladimir Arseni a declarat recurs împotriva

încheierii Curții de Apel Chișinău din 14 octombrie 2016.

La caz, Colegiul notează că încheierea din 14 octombrie 2016 a Curții de Apel

Chișinău a fost expediată recurentului la data de 14 octombrie 2016, conform scrisorii

de însoțire (f.d. 10).

De asemenea, Colegiul reține că recurentul Vladimir Arseni a cunoscut despre

încheierea din 14 octombrie 2016 a Curții de Apel Chișinău la data de 15 octombrie

2016, circumstanță invocată de însuși Vladimir Arseni în cererea de recurs (f.d. 21).

În atare circumstanțe, Colegiul conchide că Arseni Vladimir, contrar

prevederilor art.68 alin.(6) Codul electoral și 425 CPC, la 12 noiembrie 2016 a

declarat recurs împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 14 octombrie 2016,

adică cu depășirea termenului legal de contestare.

Respectiv, recursul declarat de Vladimir Arseni urmează a fi respins ca fiind

depus în afara termenului legal, deoarece exercitarea oricărei căi de atac și

neîndeplinirea oricărui alt act de procedură în termenul legal atrage decăderea, cu

excepția cazurilor când legea dispune altfel sau când partea dovedește că a fost

împiedicată printr-o împrejurare mai presus de voința lui.

Sub aspectul dat, Colegiul relevă că acțiunile lui Vladimir Arseni nu constituie

decât o ignorare a acestuia de a-și executa obligațiile procedurale în realizarea

drepturilor, rezultând din prevederile art. 56 alin.(3) și art. 61 alin. (1) Codul de

procedură civilă, care obligă părțile de a se folosi cu bună-credință de drepturile sale

procedurale.

Concomitent, Colegiul menționează că omiterea termenului de contestare a

încheierii instanței de judecată nu este decît o eludare a recurentului de a beneficia

de drepturile sale, garantate atît de legislația națională, cît și cea internațională. Or,

fiind persoană interesată în examinarea acestei cauze, recurentul urma să întreprindă

toate măsurile necesare în vederea contestării în termen a încheierilor instanței de

fond.

Prin urmare, instanța de recurs consideră că recurentul nu s-a conformat

prevederilor legale și nici nu a luat măsuri necesare, după cum sugerează

jurisprudența CEDO, de a proteja drepturile sale de acces la instanță (Van Harn vs

Germany, nr. 7557/03 din 11 septembrie 2007), ceea ce a dus la omiterea termenului

de contestarea a încheierilor primei instanțe.

În atare circumstanțe, Colegiul reiterează că exercitarea unui drept de către

titularul său nu poate avea loc decît într-un anumit cadru, prestabilit de legiuitor, cu

respectarea anumitor exigențe, cărora li se subsumează și instituirea unor termene,

după a căror expirare valorificarea respectivului drept nu mai este posibilă.

3

Din considerentele menționate și avînd în vedere faptul că, recurentul a

declarat recursul în afara termenului legal, Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

respinge recursul ca fiind depus tardiv.

Referitor la cererea recurentului-reclamant Vladimir Arseni privind desemnarea

unui avocat din oficiu, Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție reține următoarele.

În conformitate cu art. 8 alin. alin. (1)-(3) CPC, părțile, alți participanți la

proces au dreptul să fie asistați în judecată de către un avocat ales ori desemnat de

coordonatorul oficiului teritorial al Consiliului Național pentru Asistență Juridică

Garantată de Stat sau de un alt reprezentant, în cazurile prevăzute de prezentul cod.

Asistența juridică poate fi acordată în orice instanță de judecată și în orice fază a

procesului. Modul de acordare a asistenței juridice se stabilește de prezentul cod și de

alte legi.

În conformitate cu art. 77 CPC, instanța judecătorească solicită oficiului

teritorial al Consiliului Național pentru Asistență Juridică Garantată de Stat

desemnarea unui avocat pentru parte sau intervenient în cazul în care partea sau

intervenientul sînt lipsiți sau limitați în capacitatea de exercițiu și nu au reprezentanți

legali sau dacă domiciliul pîrîtului nu este cunoscut, dacă instanța constată un conflict

de interese între reprezentant și reprezentatul lipsit ori limitat în capacitatea de

exercițiu, în condițiile art.304, 316 și 3183 și în alte cazuri prevăzute de lege.

Ținând cont de prevederile legale enunțate, Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră că cererea

recurentului cu privire la desemnarea unui avocat din oficiu urmează a fi respins,

deoarece nu se încadrează în prevederile art. 77 CPC, iar recursul împotriva încheierii

se examinează fără participarea părților, respectiv nici nu necesită prezența unui

avocat.

În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție,

d e c i d e:

Se respinge demersul lui Vladimir Arseni privind desemnarea unui avocat din

oficiu.

Se respinge recursul declarat de către Arseni Vladimir ca fiind depus în afara

termenului legal.

Decizia este irevocabilă din momentul emiterii.

Președintele ședinței, judecătorul : Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii: Galina Stratulat

Iurie Bejenaru

4