3ra-1116/16 — contestarea actului administrativ

prima instanță: N. Arabadji dosarul nr. 3ra-1116/16

instanța de apel: V. Pruteanu, L. Popova, A. Gavrilița

Î N C H E I E R E

20 iulie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele completului, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii Ala Cobăneanu, Galina Stratulat

examinînd chestiunea privind admisibilitatea recursului declarat de

avocatul Culava Igor, în interesele lui Efimenko Serghei, în pricina civilă la cererea

de chemare în judecată a lui Efimenko Serghei împotriva ÎCS ”Gas Natural Fenosa

Furnizare Energie” SRL cu privire la contestarea actului administrativ, împotriva

deciziei Curții de Apel Chișinău din 24 februarie 2016, prin care a fost respins

apelul declarat de către Efimenko Serghei, reprezentat de Culava Igor, și menținută

hotărîrea Judecătoriei Rîșcani municipiul Chișinău din 19 mai 2015

c o n s t a t ă :

La 14 iulie 2011 Efimenko Serghei a depus cerere de chemare în judecată

împotriva ÎCS ”RED Union Fenosa” SA (redenumită în ÎCS ”Gas Natural Fenosa

Furnizare Energie” SRL), intervenient Agenția Națională pentru Reglementări în

Energetică cu privire la contestarea actului administrativ.

În motivarea acțiunii reclamantul a indicat că, la 05 martie 2011 de către

reprezentanții pîrîtului a fost întocmit actul de depistare a încălcării clauzelor

contractuale nr. A05347 pe numele lui Efimenko Serghei la locul de consum din

mun. Chișinău str. S. Neagă 22. Motivul întocmirii actului menționat a constituit

depistarea intervenției în funcționarea echipamentului de evidență, prin

deconectarea firului neutru de pînă la evidență în automatul de pînă la evidență, la

extragerea firului 0 din clema a 4-a a discului contorului staționează, pe cînd

energia electrică se consumă. Totodată, actul dat în continuare indică că starea

sigiliilor este integră.

La 08 aprilie 2011 în adresa consumatorului a parvenit scrisoarea de la

furnizor prin care s-a menționat că la 22 aprilie 2011 orele 09.00 va avea loc

efectuarea expertizării sigiliilor furnizorului cu nr. 1082792 și 1082751.

Consumatorul a refuzat să fie prezent la expertiză, pe motiv că prezența lui nu este

justificată, înștiințînd despre aceasta furnizorul. Totodată, consumatorul a înștiințat

furnizorul că la momentul controlului cutiei electrice de către reprezentanții

pîrîtului, consumatorul a fost prezent doar la scoaterea plombelor, apoi a anunțat

reprezentanții furnizorului, care efectuau controlul, că trebuie să plece în casă

pentru a primi medicamente contra inflamației corneei, la care aceștia i-au răspuns

că prezența lui sau a reprezentantului nu este necesară și precum că cutia electrică

părea a fi intactă.

Însă la întoarcerea consumatorului reprezentanții furnizorului au spus că

în cutia electrică nu este totul în regulă și că ei au restabilit schema corectă de

conectare. Considerînd că încălcările presupuse sunt neînsemnate, care nu

constituie temei pentru paguba materială, consumatorul a semnat actul de depistare,

cu mențiunea că a fost prezent doar la scoaterea sigiliilor.

La 26 aprilie 2011 furnizorul a înștiințat consumatorul despre numirea

repetată a expertizei sigiliilor pentru data de 06 mai 2011 orele 09.00, la care

consumatorul a anunțat despre refuzul de a fi prezent.

La 04 iulie 2011 consumatorul a găsit în curtea casei factura emisă de

furnizor în sumă de 10388,63 lei.

Considerînd factura emisă de furnizor exagerată și neîntemeiată,

consumatorul a apelat la asistență juridică calificată în vederea apărării drepturilor

sale.

Reclamantul își întemeiază acțiunea conform pct. 177 al Regulamentului

pentru furnizarea și utilizarea energiei electrice, aprobat prin Hotărîrea ANRE nr.

314 din 04 decembrie 2008, care prevede că furnizorul, în rezultatul presupuselor

încălcării de către consumator a clauzelor contractuale ce au dus la neînregistrarea

sau înregistrarea incompletă a cantității de energie electrică consumată, emite

factura în cel mult 20 de zile din momentul întocmirii actului de depistare.

Astfel, consumatorul nu a știut că actul de depistare emis de furnizor va

servi ca temei pentru solicitarea de despăgubire materială. Din această cauză

reclamantul nu a contestat actul de depistare în termenul stabilit de lege.

Art. 17 al. (5) al Legii contenciosului administrativ stabilește faptul că,

persoana care, din motive temeinic justificate, a omis termenul de prescripție, poate

fi repusă în termen în condițiile CPC.

Conform pct. 167 al Regulamentului, controlul echipamentului de

măsurare și al sigiliilor aplicate la consumatorul casnic este efectuat de către

furnizor/unitatea de distribuție, conform necesității și numai în prezența

consumatorului sau a reprezentantului acestuia, cu întocmirea actului de control în

două exemplare, cîte unul pentru fiecare parte.

Deci, Regulamentul menționează expres că controlul atît a echipamentului

de măsurare, cît și a sigiliilor aplicate se face numai în prezența consumatorului.

Consumatorul nu a fost prezent la momentul verificării echipamentului de

măsurare, însă numai la verificarea sigiliilor aplicate, în legătură cu ce a și semnat

actul de depistare, cu mențiunea că a fost prezent doar la scoaterea sigiliilor. Or,

circumstanțele date constituie temei de declarare a nulității actului de control și a

facturii de plată.

Conform actului de depistare, starea sigiliilor este intactă, iar furnizorul

nu a argumentat consumatorului cum a fost posibil ca să intervină în cutia electrică

fără a deteriora sigiliile, deci vinovăția consumatorului în cazul dat nu a fost

demonstrată, iar repararea prejudiciului poate fi pretinsă doar de la o persoană

vinovată.

Calculul energiei electrice a fost efectuat de către furnizor conform

sistemului paușal pe un termen de 1 an, pe cînd calculul prin prisma pct. 99 al. (2)

al Regulamentului urma a fi efectuat de la data ultimului control al echipamentului

de măsurare sau din data comiterii încălcărilor, dar nu mai mare de 1 an. Or, aceste

prevederi pot fi aplicate doar cînd este demonstrată fapta încălcării clauzelor

contractuale din culpa consumatorului. Această mențiune însă lipsește în actul de

depistare.

Nerotirea discului contorului nu demonstrează că consumatorul a putut să

intervină la cutia electrică, lăsînd sigiliile intacte și schimbînd schema de

distribuție, cu evitarea contorului.

Indică că contorul putea fi defectat, însă nu din vina consumatorului.

În cazul în care contorul electric nu funcționa, furnizorul urma să aplice

pct. 112 al Regulamentului, care prevede că în cazul în care în rezultatul controlului

echipamentului de măsurare, din inițiativa furnizorului sau a consumatorului, se

constată mersul în gol a acestuia, personalul furnizorului este obligat să

întocmească actul de control al echipamentului de măsurare, contrasemnat de

ambele părți, în care să fie specificat faptul constatat. În acest caz furnizorul este

obligat să efectueze recalculul energiei electrice consumate pe parcursul ultimelor

trei luni.

Conform pct. 177 din Regulament, numai în rezultatul presupuselor

încălcări a clauzelor contractuale ce au dus la neînregistrarea sau înregistrarea

incompletă a cantității de energie consumată, furnizorul emite factură.

Furnizorul în cazul dat însă nu a demonstrat că în perioada de facturare

după sistemul paușal contorul electric ar fi înregistrat cantitate de energie electrică

mai mică decît în perioada post facturare.

Responsabilitatea pentru starea tehnică a contactelor electrice în punctul

de delimitare o poartă unitatea electroenergetică, iar consumatorul nu are cunoștințe

în domeniul dat, respectiv nu este responsabil de schema de distribuție din interiorul

cutiei electrice.

Cere reclamantul repunerea în termenul de prescriere a acțiunii ca fiind

omis din motive întemeiate, anularea actului de depistare a încălcării clauzelor

contractuale nr. A05347 întocmit de reprezentanții pîrîtului ca fiind neîntemeiat și

ilegal; anularea facturii pentru consum fraudulos de energie electrică din 22 iunie

2011; încasarea de la pîrît a cheltuielilor de judecată, inclusiv de asistență juridică

de 1000 lei.

Prin hotărîrea Judecătoriei Rîșcani mun. Chișinău din 19 mai 2015, a fost

respinsă cererea de repunere în termen a acțiunii și respinsă acțiunea ca depusă

tardiv.

Prin decizia Curții de Apel Chișinău din 24 februarie 2016, a fost respins

apelul declarat de către Efimenko Serghei, reprezentat de Culava Igor, și menținută

hotărîrea Judecătoriei Rîșcani municipiul Chișinău din 19 mai 2015.

La 02 iunie 2016 avocatul Culava Igor, în interesele lui Efimenko Serghei,

a declarat recurs împotriva deciziei instanței de apel, solicitînd admiterea acestuia,

casarea integrală a hotărîrilor judecătorești și emiterea unei noi hotărîri de admitere

integrală a acțiunii.

În motivarea recursului a indicat că, instanțele judecătorești la adoptarea

hotărîrilor nu au aplicat legea care trebuia aplicată, au interpretat eronat legea.

Astfel, art. 17 al. (5) din Legea contenciosului administrativ instituie că persoana

care din motive temeinic justificate a omis termenul de prescripție, poate fi repusă

în termen în condițiile CPC. Instanțele însă nu au ținut cont de circumstanțele

stabilite, în special pct. 177 din Regulamentul pentru furnizarea și utilizarea

energiei electrice, aprobat prin Hotărîrea ANRE nr. 314 din 04 decembrie 2008,

care prevede că în rezultatul presupuselor încălcări de către consumator a clauzelor

contractuale ce au dus la neînregistrarea sau înregistrarea incompletă a cantității de

energie electrică consumată, emite factură în cel mult 20 zile din momentul

întocmirii actului de depistare.

Contrar prevederilor date, intimatul a expediat factura pentru presupusul

consum fraudulos abia la 04 iulie 2011. Or, expedierea întîrziată a facturii constituie

temei justificat de repunere în termen a acțiunii.

Pct. 167 din Regulament stabilește că, controlul echipamentului de

măsurare și al sigiliilor aplicate la consumatorul casnic este efectuat de către

furnizor/unitatea de distribuție, conform necesității și numai în prezența

consumatorului sau a reprezentantului acestuia, cu întocmirea actului de control în

două exemplare, cîte unul pentru fiecare parte.

Deci, Regulamentul menționează expres că controlul atît a echipamentului

de măsurare, cît și a sigiliilor aplicate se face numai în prezența consumatorului.

În cazul dat însă consumatorul nu a fost prezent la momentul verificării

echipamentului de măsurare, însă numai la verificarea sigiliilor aplicate, în legătură

cu ce a și semnat actul de depistare, cu mențiunea că a fost prezent doar la scoaterea

sigiliilor. Or, circumstanțele date constituie temei de declarare a nulității actului de

control și a facturii de plată.

Conform actului de depistare, starea sigiliilor este intactă, iar furnizorul

nu a argumentat consumatorului cum a fost posibil ca să intervină în cutia electrică

fără a deteriora sigiliile, deci vinovăția consumatorului în cazul dat nu a fost

demonstrată.

Calculul energiei electrice a fost efectuat conform sistemului paușal pe un

termen de 1 an, deși pct. 99 al. (2) al Regulamentului prevede că calculul urmează

a fi efectuat de la data ultimului control al echipamentului de măsurare sau din data

comiterii încălcărilor, dar nu mai mare de 1 an.

Actul de depistare nu a menționat care clauză contractuală a fost încălcată

de consumator, iar nerotirea discului contorului nu demonstrează că consumatorul

a putut să intervină la cutia electrică lăsînd sigiliile intacte și schimbînd schema de

distribuție cu evitarea contorului.

În cazul în care contorul electric nu funcționa, furnizorul urma să efectueze

controlul echipamentului, la inițiativa consumatorului, să constate mersul în gol și

să efectueze recalculul energiei electrice consumate pe percursul ultimelor 3 luni.

Furnizorul nu a demonstrat nici faptul că în perioada de facturare după

sistemul paușal contorul electric ar fi înregistrat cantitate de energie electrică mai

mică decît în perioada post facturare.

Examinînd temeiurile recursului în raport cu materialele pricinii civile,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de către avocatul Culava Igor, în

interesele lui Efimenko Serghei, este inadmisibil.

În conformitate cu art. 432 CPC, părțile și alți participanți la proces sunt

în drept să declare recurs în cazul în care se invocă încălcarea esențială sau aplicarea

eronată a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural.

Conform prevederilor art. 433 lit. a) CPC, cererea de recurs se consideră

inadmisibilă în cazul în care recursul nu se încadrează în temeiurile prevăzute la

art. 432 alin. (2), (3) și (4) CPC.

Completul Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție consideră că recursul declarat de către avocatul Culava

Igor, în interesele lui Efimenko Serghei, nu se încadrează în temeiurile prevăzute

la art. 432, alin. (2), (3) și (4) CPC.

Astfel, analizînd actele cauzei Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ constată că, argumentele recurentului se limitează la situația de

apreciere de către instanța de apel a circumstanțelor de fapt a cauzei.

Instanța de apel a examinat pricina sub toate aspectele, a verificat și a

apreciat corect probele anexate la materialele cauzei, iar argumentele invocate în

recursul declarat de către avocatul Culava Igor, în interesele lui Efimenko Serghei,

în esența lor, sînt similare argumentelor invocate în instanța de apel și sînt expuse

asupra circumstanțelor de fapt și nu de drept, cărora instanța le-a dat o apreciere

corectă, avînd la bază cumulul de dovezi administrate în cadrul dezbaterilor

judiciare, apreciate conform cerințelor art. 130 CPC.

Totodată, completul Colegiului civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție reiterează că procedura admisibilității

constă în verificarea faptului, dacă motivele invocate în recurs se încadrează în cele

prevăzute în art. art. 432, alin. (2), (3) și (4) CPC, fără a se examina temeinicia lor.

Pe cînd, alte argumente invocate în recurs nu au relevanță, deoarece nu

denotă încălcarea esențială sau aplicarea eronată a normelor de drept material sau

a normelor de drept procedural, respectiv nu constituie temei de casare a deciziei

recurate și urmează a fi respinse, or recursul exercitat conform secțiunii a II-a are

caracter devolutiv numai asupra problemelor de drept material și procedural,

verificîndu-se numai legalitatea deciziei dar nu și temeinicia în fapt.

Aici, completul Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ al

Curții Supreme de Justiție reiterează că conform jurisprudenței CEDO, recursurile

trebuie să fie efective, adică să fie capabile să ofere îndreptarea situației prezentate

în cerere, la fel recursul trebuie să posede puterea de a îndrepta în mod direct starea

de lucruri (cauza Purcell contra Irlandei, 16 aprilie 1991), însă motivele recursului

invocat în speță sunt similare celor invocate în cadrul judecării pricinii, asupra căror

instanța de apel s-a pronunțat în mod corespunzător.

Distinct de cele relatate, completul Colegiului civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a

considera recursul declarat de către avocatul Culava Igor, în interesele lui Efimenko

Serghei, ca inadmisibil.

În conformitate cu art. 270, 431 alin. (2), art. 433 lit. a), art. 440 CPC,

completul Colegiului civil, comercial și de contencios administrativ al Curții

Supreme de Justiție

d e c i d e

Recursul declarat de către avocatul Culava Igor, în interesele lui Efimenko

Serghei, se consideră inadmisibil.

Încheierea este irevocabilă.

Președintele completului, judecătorul Tamara Chișca-Doneva

Judecătorii Ala Cobăneanu

Galina Stratulat