2r-642/16 — încasarea datoriei

prima instanță: Șt.Niță dosarul nr.2r-642/16

instanța de apel: N.Traciuc, M.Anton, Iu.Cotruță

D E C I Z I E

20 iulie 2016 mun. Chișinău

Colegiul civil, comercial și de contencios administrativ

al Curții Supreme de Justiție

în componență:

Președintele completului,

Judecător: Tatiana Vieru

Judecători: Oleg Sternioală și Valentina Clevadî

examinînd recursul declarat de către Jugănaru Ion,

în pricina civilă la cererea de chemare în judecată înaintată de Jugănaru Ion

împotriva Gas and Oil ,,Casco Petroleum Overseas” Ltd și societății pe acțiuni

,,Ascom Grup” privind încasarea solidară a datoriei salariale,

împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 19 mai 2016, prin care

cererea privind repunerea în termenul de declarare a cererii de apel depusă de către

Jugănaru Ion a fost respinsă și s-a restituit cererea de apel ca fiind depusă în afara

termenului legal,

c o n s t a t ă:

La 29 ianuarie 2015, Jugănaru Ion s-a adresat cu o cerere de chemare în

judecată împotriva Gas and Oil ,,Casco Petroleum Overseas” Ltd și SA ,,Ascom

Grup” privind încasarea solidară a datoriei salariale.

În motivarea cererii de chemare în judecată Jugănaru Ion a indicat că, la data

de 23 octombrie 2006 a încheiat cu Gas and Oil „Casco Petroleum Overseas" Ltd

contractul individual de muncă, prin care a fost angajat în calitate de contabil la

această companie, cu un salariu lunar de 1600 dolari SUA, locul de muncă fiind

stabilit în Sudan.

Afirmă că, dările de seamă contabile și rapoartele financiare erau depuse la

sediul SA „Ascom Grup", care este proprietara Gas and Oil „Casco Petroleum

Overseas" Ltd.

Indică că, pentru perioada 01 iulie 2008 – 30 iunie 2011, pîrîții au acumulat o

restanță la plata salariului în sumă de 63758 dolari SUA, ceea ce în opinia sa se

confirmă prin Raportul de audit, întocmit de SRL „Moldauditing".

Susține că, prin ordinul nr. 70 din 30 iulie 2011, a fost rechemat din proiectul

Sudan și ulterior s-a aflat în stare de arest preventiv în legătură cu urmărirea penală

pornită în privința sa și a altor angajați ai SA „Ascom Grup".

1

La data de 18 octombrie 2012, făcînd cunoștință cu materialele cauzei penale,

a depistat raportul de audit sus-menționat, din care rezultă datoria salarială a

angajatorilor față de dînsu în sumă de 63758 dolari SUA.

Din considerentul că, pînă în prezent angajatorii Gas and Oil ,,Casco

Petroleum Overseas” Ltd și SA ,,Ascom Grup” nu și-au onorat cu diligență

obligațiunile față de dînsul, Jugănaru Ion a sesizat instanța de judecată cu prezenta

acțuiune, solicitînd încasarea în mod solidar din contul primilor în beneficiul său a

restanței la plata salariului în sumă totală de 63758 dolari SUA.

Prin hotărîrea Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 28 decembrie 2015,

cererea de chemare în judecată depusă de către Jugănaru Ion a fost respinsă ca

fiind nefondată și depusă tardiv.

Nefiind de acord cu hotărîrea primei instanțe, la 28 ianuarie 2016, Jugănaru

Ion a declarat apel nemotivat, solicitînd admiterea acestuia, casarea hotărîrii

instanței de fond, cu emiterea unei noi hotărîri, de admitere a acțiunii.

Prin încheierea Curții de Apel Chișinău din 19 mai 2016, a fost respinsă

cererea privind repunerea în termenul de declarare a cererii de apel depusă de către

Jugănaru Ion și s-a restituit cererea de apel ca fiind depusă în afara termenului

legal.

Invocînd ilegalitatea acestei încheieri, la 31 mai 2016, Jugănaru Ion a declarat

recurs nemotivat, solicitînd admiterea acestuia, casarea încheierii contestate, cu

remiterea cauzei la rejudecare.

În conformitate cu art. 425 CPC, termenul de declarare a recursului împotriva

încheierii este de 15 zile de la pronunțarea ei.

Din actele pricinii rezultă că încheierea recurată a fost pronunțată la 19 mai

2016 (f.d.234), iar recursul a fost depus la 31 mai 2016 (f.d.241), motiv ce impune

instanța de recurs prin prisma art. 425 CPC, să constate că recursul a fost declarat

în termen.

Studiind materialele dosarului, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție consideră recursul neîntemeiat și care

urmează a fi respins.

În favoarea concluziei enunțate se invocă următoarele argumente.

În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, instanța de recurs, după ce examinează

recursul împotriva încheierii, este în drept să respingă recursul și să mențină

încheierea.

În conformitate cu art. 426 alin. (1) Codul de procedură civilă, recursul

împotriva încheierii se depune și se examinează în modul stabilit de prezentul

capitol, cu excepțiile stabilite de prezenta secțiune.

În conformitate cu art. 437 alin. (1) lit. f) Codul de procedură civilă, cererea

de recurs trebuie să fie dactilografiată și să cuprindă esența și temeiurile recursului,

argumentul ilegalității deciziei atacate, solicitările recurentului, propunerile

respective.

Așadar, din conținutul recursului declarat de Jugănaru Ion rezultă că,

recurentul nu este de acord cu încheierea Curții de Apel Chișinău din 19 mai 2016,

prin care a fost respinsă cererea privind repunerea în termenul de declarare a cererii

2

de apel depusă de către Jugănaru Ion și s-a restituit cererea de apel ca fiind depusă

în afara termenului legal (f.d.241).

Totodată, instanța de recurs constată că recursul depus de către Jugănaru Ion

nu conține esența și temeiurile recursului, argumentele ilegalității sau netemeiniciei

încheierii atacate, respectiv este unul nemotivat, deși ultimul a indicat că motivele

cererii de recurs vor fi expuse suplimentar, recurs motivat nu a fost depus.

Prin urmare, în lipsa acestor caracteristici ale recursului, instanța de recurs

este în imposibilitate de a verifica legalitatea încheierii contestate, aspect ce

impune respingerea unui asemenea recurs, cu atît mai mult că, la 25 iunie 2016,

Curtea Supremă de Justiție a plasat pe pagina web informația precum că pricina

este numită pentru examinare în ordine de recurs la 20 iulie 2016, însă până la data

stabilită, Jugănaru Ion nu a prezentat recursul motivat.

În acest context, instanța de recurs remarcă că, recurentul, depunînd încă la 31

mai 2016 cererea de recurs nemotivată, avea obligația de a întreprinde toate

măsurile necesare, după cum sugerează și jurisprudența CEDO (Van Harn versus

Germany, nr. 7557/03 din 11 septembrie 2007), de a proteja drepturile sale de

acces la instanță prin depunerea unui recurs motivat, condiție ce nu se atestă la caz.

De altfel, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a relatat în practica

judiciară constantă că, dreptul la o instanță nu este absolut.

Distinct de cele relatate, Colegiul civil, comercial și de contencios

administrativ al Curții Supreme de Justiție ajunge la concluzia de a respinge

recursul declarat de către Jugănaru Ion.

În conformitate cu art. 427 lit. a) CPC, Colegiul civil, comercial și de

contencios administrativ al Curții Supreme de Justiție,

d e c i d e :

Se respinge recursul declarat de către Jugănaru Ion, în pricina civilă la cererea

de chemare în judecată înaintată de Jugănaru Ion împotriva Gas and Oil ,,Casco

Petroleum Overseas” Ltd și societății pe acțiuni ,,Ascom Grup” privind încasarea

solidară a datoriei salariale împotriva încheierii Curții de Apel Chișinău din 19 mai

2016, prin care cererea privind repunerea în termenul de declarare a cererii de apel

depusă de către Jugănaru Ion a fost respinsă și s-a restituit cererea de apel ca fiind

depusă în afara termenului legal.

Decizia este irevocabilă din momentul emiterii.

Președintele completului,

Judecător: Tatiana Vieru

Judecători: Oleg Sternioală

Valentina Clevadî

3