- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 24 noiembrie 2022
- Stat pârât
- POL
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Kłaput împotriva Poloniei
Traducere în română Auto
Prima secțiune decizia nr. 34287/13 Władysław KÄAPUT împotriva Poloniei Curții Europene a Drepturilor Omului (prima secțiune), care așezează la 24 noiembrie 2022 în calitate de comitet compus din: Ivana Jelić , Președintele Krzysztof Wojtyczek, Erik Wennerström , judecători și Viktoriya Maradodina, grefierul adjunct al secțiunii interioare, având în vedere cererea depusă la 16 mai 2013, După deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTUL Dl Władysław Kłaput, s-a născut în 1944. El a fost reprezentat de dl M. Klatkiewicz , avocat care practică în Kraków. Plainele reclamantului în conformitate cu art. 6 § 1 din Convenția și art. 1 din Protocolul nr. 1 privind revocarea dreptului său la o pensie structurală au fost comunicate guvernului polonez („ Guvernul”).
La 12 august 2022, reprezentantul reclamantului a informat Registrul că reclamantul a murit. El nu a indicat că reclamantul a avut nici un moștenitor al cărui intenție ar fi de a continua cererea la Curtea. De asemenea, el nu a răspuns la scrisoarea Registrului cerând o clarificare suplimentară în această chestiune. Având în vedere cele de mai sus, Curtea concluzionează că moștenitorii reclamantului nu doresc să urmărească cererea în sensul articolului (a) din Convenție. În plus, Curtea consideră că respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, nu necesită examinarea continuă a cazului. Prin urmare, acest caz ar trebui să fie eliminat din lista.
Din aceste motive, Curtea decide, în unanimitate, să scoată cererea din lista sa de cazuri. Efectuată în limba engleză și notificată în scris la 15 decembrie 2022. Viktoriya Maradodina Ivana Jelić Președintele adjunct al grefierului interimar
FIRST SECTION
DECISION Application no. 34287/13 Władysław KŁAPUT against Poland The European Court of Human Rights (First Section), sitting on 24 November 2022 as a Committee composed of: Ivana Jelić , President , Krzysztof Wojtyczek, Erik Wennerström , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 16 May 2013, Having deliberated, decides as follows:
FACTS AND PROCEDURE
The applicant, Mr Władysław Kłaput, was born in 1944. He was represented by Mr M. Klatkiewicz , a lawyer practising in Kraków. The applicant’s complaints under Article 6 § 1 of the Convention and Article 1 of Protocol No. 1 about revocation of his right to a structural pension were communicated to the Polish Government (“the Government”). On 12 August 2022 the applicant’s representative informed the Registry that the applicant had died. He did not indicate that the applicant had any heirs whose intention would be to pursue the application to the Court. He also failed to reply to the Registry’s letter asking for a further clarification on that matter. THE LAW In the light of the foregoing, the Court concludes that the applicant’s heirs, if any, do not wish to pursue the application within the meaning of Article 37 § 1 (a) of the Convention.
Furthermore, the Court considers that respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols does not require the continued examination of the case. Accordingly, the case should be struck out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 15 December 2022. Viktoriya Maradudina Ivana Jelić Acting Deputy Registrar President