1ra-1898/2018 — art. 217-1 alin. 4 lit. d CP

1ra-1898/2018 — art. 217-1 alin. 4 lit. d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)

Dosarul nr. 1ra-1898/2018

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

07 noiembrie 2018 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

Președinte Vladimir Timofti

Judecători Anatolie Țurcan

Elena Cobzac

examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către

procurorul în Procuratura de circumscripție Bălți, Valeriu Dubăsari prin care se

solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 13 iunie 2018,

în cauza penală în privința lui

Pîrlițan Iurie XXXXX, născut la

XX XXXXXX, originar și domiciliat

în s. XXXXX, r-nul XXXX.

Termenul de examinare a cauzei:

Prima instanță: 06.03.2018 – 14.03.2018;

Instanța de apel: 06.04.2018 – 13.06.2018;

Instanța de recurs: 22.08.2018 – 07.11.2018.

Asupra admisibilității recursului ordinar declarat, în baza actelor din dosar,

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

C O N S T A T Ă:

probelor administrate în faza de urmărire penală, conform procedurii prevăzute de

art.3641 alin.(8) Cod de procedură penală, Pîrlițan Iurie a fost recunoscut vinovat și

condamnat în baza art.2171 alin.(4) lit.d) Cod penal, la 4 ani și 8 luni închisoare cu

executarea pedepsei în penitenciar de tip închis, cu privarea de dreptul de a exercita

activități în ceea ce privește gestionarea substanțelor narcotice pe un termen de 2

ani.

S-au trecut în contul statului cheltuielile judiciare suportate pentru efectuarea

expertizelor judiciare, în valoare de 11 060 lei.

Iurie, la 20 noiembrie 2017, în jurul orei 12.00, intenționat, în mod ilegal, urmărind

scopul obținerii unui profit ca rezultat al circulației ilegale a drogurilor, păstrând la

domiciliul său din satul XXXXX raionul XXXXXX, droguri în formă de marihuană

1

și hașiș, obținute în perioada de timp a anilor 2016 – 2017, în rezultatul semănatului

plantelor de cânepă, culesului și prelucrării acestora, a realizat lui Nicolae Guțu,

droguri în formă de marihuană și hașiș, contra sumei de 500 lei. Potrivit raportului

de expretiză nr.34/12/2-R-1692 din 30.11.2017, masa vegetală uscată, mărunțită, de

culoare verde, în stare uscată de vegetație, prezentată la examinare, reprezintă

marihuană, prin urmare se atribuie la categoria substanțelor stupefiante droguri de

origine vegetală, neutilizată în scopuri medicale, obținută artizanal din plante de

cânepă. Masa substanței stupefiante – marihuana, în stare uscată, constituie în total

67,177 grame. Masa vegetală uscată, presată, de culoare verde – închis, din pachetul

de hârtie, prezentată la examinare, reprezintă hașiș, prin urmare se atribuie la

categoria substanțelor stupefiante – droguri de origine vegetală, neutilizată în

scopuri medicale, obținută artizanal din plante de cânepă. Masa substanței

stupefiante – hașiș, în stare uscată, constituie 5,137 grame.

Tot el, la 13.12.2017, în jurul orelor 12-00, intenționat, în mod ilegal, urmărind

scopul obținerii unui profit ca rezultat al circulației ilegale a drogurilor, păstrînd la

domiciliul său din satul XXXXX raionul XXXXX, droguri sub formă de marihuană

și hașiș, obținute în perioada de timp a anilor 2016 -2017, în rezultatul semănatului

a plantelor de cânepă, culesului și prelucrării acestora, a realizat lui Nicolae Guțu,

droguri sub formă de hașiș, contra sumei de 400 lei. Potrivit raportului de expertiză

nr.34/12/2-R-2009 din 29.12.2017, masa vegetală uscată, presată, de culoare cafenie

– întunecată, prezentată la examinare, reprezintă hașiș, prin urmare se atribuie la

categoria substanțelor stupefiante. Masa substanței stupefiante – hașiș, în stare

uscată, constituie 9,406 grame.

Tot el, la 01.02.2018, în jurul orelor 11.45, intenționat, în mod ilegal, urmărind

scopul obținerii unui profit ca rezultat al circulației ilegale a drogurilor, păstrând la

domiciliul său din satul XXXXX raionul XXXXX, droguri sub formă de marihuană

și hașiș, obținute în perioada de timp a anilor 2016 – 2017, în rezultatul semănatului

plantelor de cânepă, culesului și prelucrării acestora, a realizat lui Nicolae Guțu,

droguri hașiș, sub formă de două bile din masă vâscoasă, de culoare închisă, și drog

marihuană, contra sumei de 400 lei. Potrivit raportului de expertiză nr. 34/12/2-R-

172 din 21.02.2018, masa vegetală solidă, presată, de culoare verde – închis, sub

formă de 2 bile, prezentată la examinare, conține cannabinoidul narcotic activ

tretrahydrocannabinol, prin urmare hașiș. Hașișul se atribuie la categoria

substanțelor stupefiante – droguri de origine vegetală, neutilizată în scopuri

medicale, obținută artizanal din plantele de cânepă. Masa substanței stupefiante –

hașiș, în stare uscată, constituie în total 9,289 g (4,303+4,986). Masa vegetală de

culoare verde, uscată, mărunțită, conține cannabinoidul narcotic activ

tetrahydrocannabinol, prin urmare reprezintă marihuană, care se atribuie la categoria

substanțelor stupefiante. Masa substanței stupefiante – marihuană, în stare uscată,

constituie 2,686 gr.

Tot el, la 18.02.2018, în jurul orei 11.30, intenționat, în mod ilegal, urmărind

scopul obținerii unui profit ca rezultat al circulației ilegale a drogurilor, păstrând la

domiciliul său din satul XXXXX raionuil XXXXX, droguri obținute în perioada de

timp a anilor 2016 – 2017, în rezulatul semănatului plantelor de cânepă, culesului și

2

prelucrării acestora, a realizat lui Nicolae Guțu, droguri sub formă de hașiș, contra

sumei de 3500 lei. Potrivit raportului de expertiză nr.34/12/2-R-148 din 19.02.2018,

masa vegetală solidă, presată, de culoare verde – închis, uscată, sub formă de 30 bile,

prezentată la examinare, reprezintă hașiș. Hașișul se atribuie la categoria

substanțelor stupefiante – droguri de origine vegetală, neutilizată în scopuri

medicale, obținută artizanal din plantele de cânepă. Masa substanței stupefiante –

hașiș, în stare uscată constituie în total 167,781 gr. Astfel, în perioada de timp

20.11.2017 până la 18.02.2018, Iurie Pîrlițan a înstrăinat lui Nicolae Guțu, droguri

sub formă de marihuană în cantitate de 63,863 gr. și droguri sub formă de hașiș în

cantitate de 191,613 gr.

Potrivit compartimentului I, poziția 7, al Listei substanțelor stupefiante,

psihotrope și a plantelor care conțin astfel de substanțe, depistate în traficul ilicit,

precum și cantitățile acestora, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr.79 din

23.01.2006, cantitatea de 63,863 gr. de marijuană uscată, se atribuie la cantități mari,

iar cantitatea de 191,613 gr. de drog hașiș, se atribuie la cantități deosebit de mari.

Prin acțiunile sale intenționate, inculpatul Pîrlițan Iurie Tudor a comis cu

intenție o infracțiune deosebit de gravă prevăzută de art.2171 alin.(4) lit.d) Cod

penal, adică semănatul de plante ce conțin droguri, prepararea, prelucrarea,

păstrarea, transportarea, distribuirea și alte operațiuni ilegale cu droguri, săvîrșite în

scop de înstrăinare și înstrăinarea ilegală a drogurilor, săvârșite în proporții deosebit

de mari.

Combaterea Criminalității Organizate și Cauze Speciale, Oficiul Nord, Tatiana

Russu care a solicitat admiterea apelului, casarea sentinței judecătoriei Soroca sediul

Central din 14 martie 2018, rejudecarea cauzei, cu pronunțarea unei noi hotărâri,

prin care inculpatul Pîrlițan Iurie să fie recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii

prevăzute de art.2171 alin.(4) lit.d) Cod penal și să-i fie stabilită o pedeapsă cu

aplicarea art. 3641 Cod de procedură penală, sub formă de închisoare pe un termen

de 6 ( șase ) ani, cu executare în penitenciar de tip închis și cu privarea de dreptul de

a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită activitate pe un termen de 5 ani.

Totodată, apelantul a solicitat de a încasa de la inculpatul Pîrlițan Iurie suma de

11 060 lei cu titlu de cheltuieli de judecată, folosite pentru efectuarea expertizelor

judiciare.

În argumentarea cererii depuse, apelantul a invocat următoarele motive:

- prima instanță nejustificat a aplicat în privința inculpatului pedeapsa minimă

prevăzută de art.2171 alin.(4) din Codul penal, desconsiderînd că fapta comisă de

către inculpat poartă un caracter foarte periculos, iar tolerarea unui asemenea

comportament din partea instanței de judecată se soldează cu urmări ce periclitează

activitatea întregului sistem de drept, diminuând imaginea organelor de ocrotire a

normleor de drept în societate;

- prima instanță în mod neîntemeiat a respins solicitarea procurorului privind

încasarea de la inculpat a cheltuielilor de judecată, care în total constituie suma de

11 060 lei, fiindcă norma de la alin.(3) al art.227 Cod de procedură penală reprezintă

o prevedere generală și nu obligă statul să suporte cheltuielile, ci să le asigure la

3

momentul necesar pentru a facilita operativitatea acțiunilor organului de urmărire

penală și pentru a nu condiționa termenul rezonabil prin încasarea cheltuielilor

judiciare de la părțile în proces;

- legiuitorul a expus suficient de clar în art.229 Cod de procedură penală

obligativitatea suportării celtuielilor judiciare de către condamnat, astfel, avînd în

vedere norma expusă, este evident că solicitarea acuzatorului de stat era mai mult

decît motivată, iar instanța de judecată urma să încaseze cheltuielile judiciare din

contul inculpatului Pîrlițan Iurie;

- la materialele cauzei penale au fost anexate probe certe, care dovedesc faptul

suportării cheltuielilor judiciare în sumă de 11 060 lei, însă instanța de judecată nu

a dat apreciere acestui fapt, ca urmare, inculpatul va rămâne nepedepsit deoarece

fără săvîrșirea infracțiunii, astfel de cheltuieli nu ar fi avut loc.

respins, ca nefondat, apelul declarat de procurorul în Procuratura pentru Combaterea

Criminalității Organizate și Cauze Speciale, Oficiul Nord Russu Tatiana, fiind

menținută sentința fără modificări.

individualizat pedeapsa, instanța de apel a constatat că prima instanță a acordat

deplină eficiență și s-a condus de principiile generale de aplicare a pedepsei

consfințite în art.61 alin.(2) Cod penal, precum și de criteriile generale de

individualizare a pedepsei prevăzute de art.75 Cod penal, de prevederile art.3641

alin.(8) Cod de procedură penală privind reducerea cu o treime a limitelor de

pedeapsă a închisorii în cazul judecării cauzei pe baza probelor administrate în faza

de urmărire penală, iar ținînd cont de circumstanțele reale și personale, just i-a

stabilit inculpatului o pedeapsă prevăzută de legiuitor sub formă de închisoare, cu

respectarea prevederilor legale.

Instanța de apel a constatat că prima instanță, la rândul său, nu a reținut careva

circumstanțe atenuante sau agravante, iar potrivit revendicării nr.246 inculpatul

Pîrlițan Iurie nu a comis anterior careva infracțiuni.

Instanța de apel a apreciat critic argumentele invocate de apelant, și anume că

fapta comisă de către inculpatul Pîrlițan Iurie poartă un caracter foarte periculos, iar

tolerarea unui asemenea comportament din partea instanței de judecată se soldează

cu urmări ce periclitează activitatea întregului sistem de drept, diminuând imaginea

organelor de ocrotire a normelor de drept în societate.

Referindu-se la argumentele nominalizate, instanța de apel le-a apreciat ca fiind

declarative, pedeapsa stabilită inculpatului nefiind contrară legii, mai ales că s-a

stabilit că inculpatul este la prima abatere penală, fiind invalid de gradul trei, a depus

cerere și cauza a fost examinată pe baza probelor administrate în faza de urmărire

penală, astfel că au fost reduse limitele pedepsei penale, stabilirea pedepsei anume

la limita minimă nefiind contrară legii și a fost efectuată ținînd cont de persoana

celui vinovat.

Instanța de apel a considerat că scopurile pedepsei penale, instituite de lege,

printre care și corectarea inculpatului, vor putea fi atinse prin pedeapsa stabilită de

prima instanță, or inculpatul are un copil minor la întreținere, s-a căit de faptele

4

comise, astfel lipsind temei de agravare a pedepsei anume în aspectul propus de

apelant, întrucât admiterea solicitării procurorului ar avea impact negativ asupra

familiei inculpatului.

Astfel, instanța de apel a conchis de a respinge argumentele apelantului,

invocate în partea stabilirii pedepsei, or, ultima a fost just individualizată, afirmațiile

procurorului fiind în contradicție cu aspectele de fapt ale cauzei.

Referindu-se la soluția adoptată de către prima instanță privind cheltuielile de

judecată, instanța de apel a constatat că la adoptarea sentinței nu a fost admisă

derogarea de la normele procesual-penale relevante cauzei, soluția luată în cauză

fiind una întemeiată și corectă. În acest context, instanța de apel a menționat că

dispunerea expertizelor de către organul de urmărire penală pentru efectuarea

examinării chimice a substanțelor narcotice, în urma pornirii urmăririi penale în

speță, constituie acțiuni procesuale ce țin de administrarea probatoriului și

formularea învinuirii, care sunt puse în sarcina părții acuzării. Din acest considerent,

instanța de apel a statuat că cheltuielile suportate în cadrul urmăririi penale în

vederea demonstrării vinovăției inculpatului în comiterea infracțiunii incriminate,

prin numirea efectuării expertizelor judiciare, precum și altor acțiuni procesuale,

reprezintă cheltuieli judiciare ce sunt achitate din bugetul statului.

Din motivele enunțate, instanța de apel a conchis că apelul procurorului

urmează a fi respins, ca nefondat, cu menținerea sentinței, reieșind din netemeinicia

argumentelor invocate de apelant atât privind stabilirea pedepsei, cât și privind

soluția adoptată de către prima instanță asupra cheltuielilor de judecată.

ordinar procurorul în Procuratura de circumscripție Bălți, Valeriu Dubăsari,

invocând drept temei de casare a deciziei recurate blândețea pedepsei,

Procurorul solicită admiterea recursului, casarea deciziei, cu remiterea cauzei

la o nouă examinare în aceeași instanță în alt complet de judecată, invocând temeiul

de drept prevăzut de pct.6) art.427 alin.(1) Cod de procedură penală și anume că,

decizia atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția.

În motivarea neceseității remiterii cauze la rejudecare, recurentul își exprimă

dezacordul cu modul în care pedeapsa stabilită inculpatului a fost individualizată,

deoarece infracțiunea săvârșită de inculpat face parte din categoria infracțiunilor

deosebit de grave, totodată, inculpatului i-a fost aplicată pedeapsa minimă posibilă,

ceea ce intră în contradicție cu principiul individualizării pedepsei.

Subsidiar, recurentul susține că nu este de acord cu soluțiile instanțelor de fond,

prin care a fost respinsă cererea privind încasarea de la inculpat a sumei de 11 060

lei cu titlu de cheltuieli de judecată, deoarece, conform art.227 - 229 Cod de

procedură penală, plata acestor cheltuieli urmează a fi suportată de condamnat sau

sunt trecute în contul statului.

că în baza art.228 alin.(1) Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare sunt

compensate de martori, partea vătămată, partea civilă, etc, însă articolul dat nu

prevede compensarea cheltuielilor judiciare pentru efectuarea expertizei precum

cere procurorul, deoarece cheltuielile suportate în cadrul urmăririi penale în vederea

5

demonstrării vinovăției inculpatului în săvârșirea infracțiunii incriminate prin

numirea expertizelor judiciare, precum și alte acțiuni procesuale reprezintă cheltuieli

judiciare care sunt achitate din bugetul de stat.

Astfel, avocatul consideră, că recursul procurorului în această parte poartă un

caracter declarativ și urmează a fi respins cu menținerea sentinței primei instanțe și

a deciziei instanței de apel fără modificări.

Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestuia, din următoarele considerente.

Potrivit dispoziției art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de

recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva

hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă

inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că recursul este vădit neîntemeiat.

Colegiul penal reține că recurentul invocă temeiul pentru recurs prevăzut la

pct.6) alin.(1) art.427 Cod de procedură penală, care statuează că hotărârile instanței

de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele

de fond și de apel în cazul când decizia atacată nu cuprinde motivele pe care se

întemeiază soluția.

În esență, recurentul critică decizia din considerentul că, în viziunea sa, instanța

de apel greșit a respins solicitarea din cererea de apel cu privire la încasarea din

contul inculpatului a sumei de 11 060 lei, cu titlu de cheltuieli de judecată și în partea

ce ține de faptul individualizării incorecte a pedepsei aplicate inculpatului.

Cu referire la aceste argumente ale recurentului, instanța de apel, judecând

cauza, a cercetat sub toate aspectele probele prezentate de părți, pe care le-a apreciat

în mod obiectiv, ajungând la concluzia de a respinge solicitarea procurorului cu

privire la încasarea din contul inculpatului în beneficiul statului a cheltuielilor de

judecată în sumă de 11 060 lei, suportate pentru efectuarea mai multor expertize și

rapoarte de constatare tehnico-științifică.

Astfel, instanța de apel și-a motivat soluția în privința respingerii solicitării de

încasarea a cheltuielilor judiciare prin următoarele:

- art.227 alin.(2) Cod de procedură penală stipulează, că cheltuielile judiciare

cuprind sumele: 1) plătite sau care urmează a fi plătite martorilor, părții vătămate,

reprezentanților lor, experților, specialiștilor, interpreților, traducătorilor și

asistenților procedurali; 2) cheltuite pentru păstrarea, transportarea și cercetarea

corpurilor delicte; 3) care urmează a fi plătite pentru acordarea asistenței juridice

garantate de stat; 4) cheltuite pentru restituirea contravalorii obiectelor deteriorate

sau nimicite în procesul de efectuare a expertizei sau de reconstituire a faptei; 5)

cheltuite în legătură cu efectuarea acțiunilor procesuale în cauza penală;

- alin.(3) al aceleiași norme prevede, că cheltuielile judiciare se plătesc din

sumele alocate de stat dacă legea nu prevede altă modalitate;

- art.228 Cod de procedură penală, în modul prevăzut de legea procesuală

penală, din sumele alocate de stat vor fi compensate următoarele cheltuieli judiciare

suportate de către martori, partea vătămată, partea civilă, asistenții procedurali,

interpreți, traducători, experți, specialiști, reprezentanții legali ai părții vătămate, ai

părții civile.

6

Instanța de apel a conchis că suma de 11 060 lei a fost necesară pentru

efectuarea raportului de expertiză judiciară nr.34/12/2-R-1692 din 30.11.2017

(f.d.187-188 vol. I), dispusă prin ordonanța organului de urmărire penală din

21.11.2017 (f.d.184 vol. I), raportului de expertiză judiciară nr.34/12/2-R-2009 din

29.12.2017 (f.d.200-201 vol. I), dispusă prin ordonanța organului de urmărire penală

din 13.12.2017 (f.d.196 vol. I), raportului de expertiză judiciară nr.34/12/2-R-172

din 22.02.2018 (f.d.211-212 vol. I), dispusă prin ordonanța organului de urmărire

penală din 01.02.2018 (f.d.207 vol. I), raportului de expertiză judiciară nr.34/12/2-

R-148 din 19.02.2018 (f.d.220-221 vol. I), dispuse prin ordonanța organului de

urmărire penală din 18.02.2018 (f.d.217 vol. I) și raportului de expertiză judiciară

nr.34/12/2-R-156 din 20.02.2018 (f.d.229-230 vol. I), dispusă prin ordonanța

organului de urmărire penală din 18.02.2018 (f.d.227 vol. I), or, aceste cheltuieli

sunt puse pe seama statului prin intermediul organelor de resort care pornesc

urmărirea penală și se compun din cheltuieli evidente și necesare în vederea

constatării faptei infracționale, însă nu constituie cheltuieli suplimentare suportate

de către organul de urmărire penală sau de către instanță, în legătură cu efectuarea

urmăririi penale sau judecarea cauzei.

Colegiul penal, examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor, reține că

expertizele judiciare nominalizate erau obligatorii de a fi efectuate, prin prisma

prevederilor art.143 alin.(1) pct. 6) Cod de procedură penală. În acest sens, Colegiul

penal constată că, deși a fost abrogat alin.(2) al art.143 Cod de procedură penală,

privind obligativitatea achitării costurilor pentru expertizele judiciare obligatorii din

mijloacele bugetului de stat, această normă era în vigoare la momentul dispunerii,

prin ordonanțele organului de urmărire penală, a efectuării expertizelor în cauză,

ceea ce denotă corectitudinea punerii cheltuielilor de judecată, în speță, în sarcina

statului.

Mai mult, punerea cheltuielilor de judecată în sarcina statului, în speță, este

justificată și prin prisma prevederilor art.75 alin.(3) din Legea cu privire la expertiza

judiciară și statutul expertului judiciar, nr. 68 din 14.04.2016, potrivit cărora în

cauzele penale, cheltuielile pentru efectuarea expertizei sînt suportate de către

ordonatorul expertizei judiciare din bugetul alocat. După cum s-a constatat anterior,

la dispunerea efectuării tuturor expertizelor judiciare în cauză, în calitate de

ordonator, figura organul de urmărire penală, ceea ce suplimentar denotă

corectitudinea soluțiilor adoptate de către prima instanță și apel.

Așadar, Colegiul penal atestă, că instanța de apel întemeiat a reținut, că aceste

cheltuielile sunt suportate de către organul de urmărire penală, care și are atribuția

de a administra probele în vederea probării/combaterii acuzației aduse, însă aceste

cheltuieli nu sunt de natura de a pune pe seama statului costuri suplimentare, sau

exagerate, iar cheltuielile pentru efectuarea expertizei judiciare, sunt evidente și

necesare pentru a demonstra existența/lipsa bănuielii rezonabile privind comiterea

infracțiunii.

Mai mult, Colegiul penal apreciază faptul că în recurs procurorul nu a invocat

absolut nici un argument care să combată soluțiile anterioare, prin care s-a respins

solicitarea de a dispune încasarea cheltuielilor judiciare din contul inculpatului,

7

recurentul limitându-se doar a referirea la art.art.227-229 Cod de procedură penală,

cu mențiunea că ...plata cheltuielilor se suportă de condamnat sau sunt trecute în

contul statului.

Prin urmare, reieșind din starea sănătății, cea familiară și materială a

inculpatului Pîrlițan Iurie (este invalid de gardul trei, are un copil minor la

întreținere, nu este încadrat în câmpul muncii), dar și din faptul că acuzarea nu și

argumentat solicitarea sa în recursul declarat, Colegiul penal ajunge la convingerea

că cheltuielile judiciară întemeiat sânt trecute în contul statului, din carea motive

recursul se consideră vădit neântemeiat.

Totodată, potrivit textului recursului, procururul exprimă dezacordul cu

pedeapsa stabilită de către instanțele de fond.

Colegiul reține că autorul recursului este de acord cu starea de fapt stabilită

de instanțele de judecată, precum și cu încadrarea juridică a acțiunilor inculpatului,

dar critică hotărârile instanțelor de fond și apel inclusiv referitor la pedeapsa stabilită

lui Pîrlițanu Iurie, considerând că unica metodă de reeducare a inculpatului este

majorarea termenului pedepsei, din motiv că infracțiunea comisă de inculpat, face

parte din categoria infracțiunilor deosebit de grave, în urma căreia i-a fost stabilită o

pedeapsa minimă posibilă.

Examinând argumentele recursului prin prisma circumstanțelor cauzei și

prevederilor legale pertinente, instanța de recurs le consideră neîntemeiate.

La acest capitol Colegiul penal relevă că, persoanei recunoscute vinovate de

săvârșirea unei infracțiuni trebuie să i se aplice o pedeapsă echitabilă, în limitele

sancțiunii articolului în baza căruia persoana se declară vinovată.

Potrivit art.75 alin.(1) Cod penal, la stabilirea categoriei și termenului

pedepsei instanța de judecată are obligația să țină cont de gravitatea infracțiunii

săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei

care atenuează ori agravează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra

corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei

acestuia.

Pedeapsa are drept scop și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din

partea inculpatului, cât și a altor persoane. Ca măsură de constrângere, pedeapsa are

pe lângă scopul său represiv și o finalitate de exemplaritate, în ce privește

comportamentul făptuitorului. Pe de altă parte, pedeapsa și modalitatea de executare

a acesteia trebuie individualizată în așa fel, încât inculpatul să se convingă de

necesitatea respectării legii penale și evitarea în viitor a săvârșirii unor fapte similare.

Chestiunea de individualizare a pedepsei este un proces obiectiv, de evaluare a

tuturor elementelor circumscrise faptei și autorului, având ca finalitate stabilirea unei

pedepse în limitele prevăzute de lege.

Complementar, potrivit principiului umanismului, legea penală nu urmărește

scopul de a cauza suferințe fizice sau de a leza demnitatea omului.

8

În această ordine de idei, Colegiul penal constată că la stabilirea pedepsei lui

Pîrlițan Iurie, instanțele de fond au ținut seama pe deplin de principiile de aplicare,

prevăzute de art.art.7, 61 Cod penal și de criteriile generale de individualizare a

pedepsei, de caracterul și gradul de pericol social al infracțiunii săvârșite, stipulate

în art.75 Cod penal, de toate circumstanțele cauzei, de gravitatea infracțiunii, că

circumstanțe agravante nu au fost stabilite, iar drept circumstanțe atenuante au fost

reținute recunoașterea vinovăției și căința sinceră pentru fapta comisă, de

personalitatae inculpatului că deși este la prima abatere de lege, nu are antecedente

penale, nu a fost judecat anterior, este invalid de gradul III, nu este la evidența

medicului narcolog sau medicului psihiatru, se caracterizează pozitiv în localitatea

în care domiciliază, are la întreținere un copil minor și un copil aflat la studii, astfel

instanțele de fond corect au conchis că stabilirea față de acesta a pedepsei minimă

posibilă este echitabilă, și că aceasta poate să își atingă scopul de restabilire a

echității sociale, corijare și reeducare a inculpatului.

În concluzie, Colegiul conchide că pedeapsa stabilită inculpatului de prima

instanță și menținută de instanța de apel este în corespundere cu prevederile art.7,

61, 75 Cod penal, fiind în limitele prevăzute de sancțiunea normei penale de care a

fost recunoscut vinovat, cu aplicarea prevederilor art.3641 alin.(8) Cod de procedură

penală, consideră că stabilirea unei astfel de pedepse va atinge scopul de corijare și

reeducare a inculpatului.

Astfel, instanțele de fond și apel au respectat principiile generale de stabilire

a pedepsei, concluziile cărora corespund circumstanțelor cauzei și criteriilor de

stabilire a pedepsei, aceasta fiind aplicată în limitele legii și individualizată conform

prevederilor legale.

Cu referire la argumentul recurentului, precum că hotărârea atacată nu

cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, Colegiul constată că decizia

instanței de apel cuprinde fondul apelului și temeiurile de fapt și de drept care au dus

la emiterea soluției contestate, precum și motivele adoptării ei, ceea ce se încadrează

în prevederile art.417 Cod de procedură penală.

Afirmația din recurs că aplicarea unei pedepse la limita minimă posibilă întră

în contradicție cu principiul individualizării pedepsei, este declarativă și nu

echivalează cu temeiul prevăzu la art.427 alin.(1) pct.10) Cod de procedură penală.

Prin urmare, argumentele recurentului sunt neîntemeiate, decizia instanței de

apel fiind bine argumentată, motivată și în concordanță cu prevederile art.394 Cod

de procedură penală.

Analizând materialele cauzei și hotărârea instanței de apel, Colegiul penal nu

constată vreo eroare de drept gravă ce ar afecta legalitatea hotărârii judecătorești

contestate.

9

Potrivit art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de recurs,

examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii

instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în

care constată că este vădit neîntemeiat.

În baza celor expuse, Colegiul penal conchide că temeiul invocat de către

procuror nu este aplicabil din punct de vedere al prezenței erorilor de drept, care ar

da temei de implicare a instanței de recurs în sensul casării hotărârii contestate și,

potrivit legii, se dispune inadmisibilitatea recursului, ca fiind vădit neîntemeiat.

Colegiul penal,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de procurorul în Procuratura de

circumscripție Bălți, Valeriu Dubăsari, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții

de Apel Bălți din 13 iunie 2018, în cauza penală în privința lui Pîrlițan Iurie XXXX,

ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 07 noiembrie 2018.

Președinte Vladimir Timofti

Judecători Anatolie Țurcan

Elena Cobzac

10