1ra-628/2018 — art. 171 alin. 1, 188 alin. 2 lit. e, f, CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 171 alin. 1, 188 alin. 2 lit. e, f, CP
- Temei legal
- art. 427 al. 1 pct. 6, 8 CPP
1ra-628/2018 — art. 171 alin. 1, 188 alin. 2 lit. e, f, CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 1ra-628/2018
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
22 mai 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Toma Nadejda,
Judecători –Timofti Vladimir, Alerguș Constantin, Țurcan Anatolie, Boico Victor
a judecat în ședință, fără citarea părților, recursul ordinar declarat de către
avocații Belousov Andrei și Domente Marin în numele inculpatului Băetrău
Valerii, prin care solicită casarea sentinței Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din
30 mai 2016 și a deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 07
noiembrie 2017, în cauza penală privindu-l pe
Băetrău Valerii Xxxxx născut la xxxxx, originar
din r-nul xxx, s. xxxx și domiciliat în mun. xxxx,
str. xxx, ap. x.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
11.09.2013 – 30.05.2016 (prima instanță);
27.06.2016 – 07.11.2017 (instanța de apel);
19.02.2018 – 22.05.2018 (instanța de recurs ordinar).
Asupra recursului ordinar în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal
lărgit al Curții Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 30 mai 2016, Băetrău
Valerii a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 171
alin. (1), 188 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, fiindu-i aplicată pedeapsa în baza:
- art. 171 alin. (1) Cod penal, de 3 ani 6 luni închisoare;
- art. 188 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, de 8 ani închisoare.
În baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor aplicate, lui Băetrău Valerii i s-a stabilit pedeapsa definitivă
de 9 ani 6 luni închisoare, cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
În privința corpurilor delicte: buletinul de identitate pe numele lui Gxxxx
scria xxxx; suplimentul buletinului de identitate; un portmoneu din piele de culoare
roșie „Hermes”; un suport sub forma lui moș crăciun; un încărcător de la telefonul
mobil „Sony Ericsson”; un tub de parfum cu inscripția pe acesta „Little red dress”;
un tub pentru parfum cu inscripția „Versace” – s-a dispus a fi restituite
1
proprietarului, - un maiou de culoare verde cu mărimea „L” cu inscripția pe acesta
„Căsuța Mea”; un parfum cu inscripția pe sticlă „Active for men”; o geantă pentru
bărbați din piele de culoare neagră de dimensiuni mici – s-a dispus a fi păstrate; -
un cuțit din metal pliat cu inscripția pe mâner a unei embleme a tigrului – s-a
dispus a fi nimicit.
1.1. Pentru a pronunța sentința, prima instanță a constatat că inculpatul
Băetrău Valerii, la 12 iulie 2013, aproximativ la ora 04:05, ora exactă, nefiind
posibil de stabilit, aflându-se pe podul amplasat deasupra liniei căii ferate de pe str.
Haltei, mun. Chișinău, urmărind scopul de a întreține raport sexual cu o persoană
prin constrângere fizică, în timp ce Xxxxxx Xxxx traversa același pod, primul i-a
fixat acesteia un cuțit cu partea tăișului în regiunea gâtului și amenințând-o cu
moartea în caz de va opune rezistență sau va cere ajutor, a obligat-o să se culce pe
burtă, după care a dezbrăcat-o parțial și prin constrângere fizică și psihică a
întreținut cu ultima un raport sexual forțat contrar voinței sale.
Prima instanță a încadrat acțiunile inculpatului Băetrău Valerii în baza art.
171 alin. (1) Cod penal, violul, adică raportul sexual săvârșit prin constrângere
fizică și psihică a persoanei, contrar voinței sale.
1.2. Tot el, la 12 iulie 2013, în jurul orei 04:10, ora exactă nefiind posibil de
stabilit, aflându-se pe podul amplasat deasupra liniei căii ferate de pe str. Haltei,
mun. Chișinău, după ce a întreținut un raport sexual forțat cu Xxxxx Xxxxx pe
același pod, urmărind scopul de a sustrage deschis bunurile altei persoane, având
un cuțit în mână, a amenințat-o cu moartea pe ultima în cazul în care va striga
ajutor și a sustras deschis o geantă ce-i aparține lui Xxxxx Xxxxx, în care era un
portmoneu cu bani în sumă de 600 lei, un încărcător de telefon mobil de model
„HUAWEY 100”, un card bancar „Banca de Economii”, o pereche de căști pentru
telefon, cosmetică, ruj și un parfum, după care, cu bunurile sustrase a părăsit locul
comiterii infracțiunii, prin ce i-a cauzat părții-vătămate Xxxx Xxxxx un prejudiciu
material considerabil.
Prima instanță a încadrat aceste acțiuni ale inculpatului Băetrău Valerii în
baza art. 188 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, tâlhăria, adică atacul săvârșit asupra unei
persoane în scopul sustragerii bunurilor, însoțit de amenințarea cu aplicarea
violenței periculoase pentru viața și sănătatea persoanei agresate, cu aplicarea altui
obiect în calitate de armă și cu cauzarea de daune în proporții considerabile.
Sentința primei instanță a fost atacată cu apel de către:
2.1. Avocatul Belousov Andrei în numele inculpatului Băetrău Valerii, care
a solicitat casarea setinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, de achitare a inculpatului.
În argumentarea apelului, avocatul a invocat că:
2
- sentința de condamnare este neîntemeiată;
- pe parcursul cercetării judecătorești, în perioada 16.02.2015-27.04.2016,
inculpatul, cât și apărarea au înaintat judecătorului cereri privind dispunerea
efectuării expertizei genetice medico-legale, care au fost respinse pe motiv, că au
fost deja efectuate expertizele medico-legale nr. 882 din 12.08.2013: nr. 912 din
09.08.2013 și nr. 913 din 12.08.2013 (f.d. 126-130; f.d. 133-135; f.d. 138-140, vol.
I). Anterior, instanța de judecată a admis cererea apărătorului inculpatului din
29.04.2014 de a dispune efectuarea expertizei medico-legale la nivel de A.D.N.,
după care, partea vătămată a absentat nemotivat în ședințele de judecată, cât și în
fața experților pentru prelevarea probelor biologice suplimentare pentru o perioadă
ce depășește 6 luni de zile. La 23 martie 2015 apărătorul inculpatului repetat a
înaintat cererea privind efectuarea expertizei genetice medico-legale la nivel de
A.D.N., însă judecătorul a respins-o, în pofida faptului, că expertul judiciar biolog
medico-legal Ionisii Anastasia, a fost audiată în cadrul cercetării judecătorești;
- instanța a admis o ingerință în continuitatea actului judecătoresc deoarece
anterior de către judecătorul Vasilevici Lilia a fost pronunțată încheierea de
admitere a demersului de efectuare a constatării medico-legale de comparație a
amprentei A.D.N., a solicitat recuzarea judecătorului Roșca Constantin cu
redistribuirea aleatorie a dosarului unui alt judecător, însă instanța de judecată a
respins neîntemeiat cererea de recuzare;
- nefiind de acord cu refuzul instanței de a dispune efectuarea expertizei
genetice la 15.06.2015, inculpatul a depus plângere la Consiliului Superior al
Magistraturii privind acțiunile de parțialitate ale judecătorului Roșca Constantin, la
care a primit răspunsul nr. 1328 pm din 22.06.2015 precum că, CSM este un organ
de autoadministrare judecătorească și nu este în drept să se implice în examinarea
cauzelor judecate de instanțele competente, să dea careva indicații judecătorului
respectiv. Încheierile emise de instanță pe marginea cererilor și demersurilor
depuse de participanții la proces pot fi contestate în modul și ordinea stabilită de
lege;
- la adoptarea hotărârii, prima instanță a încălcat prevederile art. 101 Cod
procedură penală, deoarece în sentința de condamnare n-a apreciat fiecare probă
din punct de vedere al coroborării lor, deducând existența intenției în comiterea
acțiunilor infracționale, cât și a vinovăției inculpatului în faptele imputate numai în
urma acceptării concluziilor date de către organul de urmărire penală și acuzator,
fără a cerceta minuțios circumstanțele cauzei penale;
- organul de urmărire penală, n-a combătut poziția de apărare înaintată de
Băetrău Valerii din momentul reținerii lui, de la 17 iulie 2013 și până la terminarea
cercetării judecătorești, care în esența ei constă în faptul, că infracțiunile împotriva
3
părții vătămate au fost comise de o persoană nestabilită de OUP în perioada de
timp 12 iulie 2013 ora 04:00-04:20, pe când Băetrău Valerii se afla în troleibuzul
de serviciu nr. de bord 2193 pe traseul V. Lupu, spitalul Toma Ciorbă, bd. Ștefan
cel Mare, Gara Feroviară fapt confirmat prin probele anexate la dosarul penal;
- prima instanță a acceptat integral concluziile date de către OUP și acuzator,
ignorând să aprecieze probele apărării și inculpatului. Atât organul de urmărire
penală, cât și prima instanță au ignorat cerințele art. 19 alin. (1), (3) Cod procedură
penală.
3.2. Avocatul Domente Marin în numele inculpatului Băetrău Valerii, care a
solicitat casarea sentinței, cu pronunțarea unei noi hotărâri, de achitare a
inculpatului.
În argumentarea apelului, apelantul a invocat că:
- sentința de condamnare este neîntemeiată;
- în sentința atacată prima instanță doar a enumerat probele acumulate la
materialele dosarului, fără a le oferi o apreciere, limitându-se doar la expunerea
faptului aprecierii critice a declarațiilor inculpatului, fără a motiva din care anume
cauză le apreciază critic;
- la audierea în cadrul instanței de judecată, partea vătămată contrar
declarațiilor anterioare date în cadrul urmăririi penale, a declarat că s-a deplasat de
la serviciu nu cu taxiul ci cu un coleg de serviciu, mai mult, în urma examinării la
judecarea anterioară a cauzei, partea-vătămată și-a schimbat declarațiile privind
aspectul vestimentar a lui Băetrău Valerii, declarând că acesta era în pantaloni
scurți și tricou verde, deși anterior de nenumărate ori a declarat inversul, mai mult,
la materialele dosarului nu există careva probă care ar confirma angajarea părții
vătămate în câmpul muncii, precum și a graficului de lucru a acesteia;
- toate divergențele menționate dintre declarațiile părții vătămate date la
urmărirea penală, în prima instanță, precum și judecarea curentă a cauzei, pune la
dubiu veridicitatea declarațiilor acesteia, precum și fac imposibilă aprecierea lor în
calitate de probă. Suplimentar, fiind audiată în cadrul judecării anterioare a cauzei,
martorul Gudima Liudmila a susținut declarațiile date la urmărirea penală, fiind
audiată însă în cadrul procesului de judecată, aceasta a schimbat declarațiile în
sensul susținerii declarațiilor părții vătămate, și anume privind vestimentația și
aspectul fizic a persoanei, adică și-a ajustat declarațiile la proba video și foto
examinate anterior, fapt care pune la dubiu veridicitatea declarațiilor acesteia și
posibilitatea folosirii acestora în calitate de probă;
- contrar prevederilor art. 116 alin. (1) Cod de procedură penală, organul de
urmărire penală nu a audiat prealabil persoana care urma să efectueze
recunoașterea, fapt confirmat prin procesul-verbal de recunoaștere (f.d. 54 vol. I).
4
Contrar prevederilor art. 116 alin. (4) Cod de procedură penală , organul de
urmărire penală nu a propus lui Băetrău Valerii să ocupe locul pe care îl dorește,
fiind adus separat în sală și fiindu-i oferit nr. 5;
- conform art. 116 alin. (5) Cod de procedură penală, luând în considerare
caracteristicele incerte oferite la audierile anterioare a părții vătămate, precum și a
omisiunilor procesuale admise de organul de urmărire penală, procesul-verbal de
recunoaștere a persoanei din 17.07.2013 (f.d. 54, vol. I) nu poate fi pus la baza unei
sentințe în urma ilegalității acestuia;
- la data de 18.07.2013 a fost petrecută confruntarea între Xxxxx Xxxxxx și
Băetrău Valerii (f.d. 62 vol. I), în care la întrebarea 6, Xxxxx Xxxxx a răspuns că
afară era întuneric, de la depărtare nu deslușești persoana, deși tot aici a declarat dă
l-a văzut de la distanță pe Băetrău Valerii, mergând în spatele ei;
- la data de 22.08.2013 în urma percheziției la domiciliul lui Băetrău Valerii
a fost petrecută procedura de recunoaștere a obiectului, a cuțitului (f.d. 71-72, vol.
I), fiind recunoscut cuțitul ridicat de la domiciliul lui Băetrău Valerii, cuțitul a fost
recunoscut după mâner, deși anterior partea vătămată a declarat că doar presupune
că posibil cuțitul era pliant (f.d. 31 vol. I);
- prin răspunsul nr. 55 din 30.07.2013 (f.d. 94, vol. I) SRL „LapMol”a
comunicat că conform înregistrărilor video, primele imagini cu Băetrău Valerii
apar la 05:03, acesta fiind vestimentat în pantaloni scurți și tricou verde deschis;
- în perioada 12.07.2013-24.07.2013 a fost întocmit raportul de expertiză
medico-legală nr. 3420/S (f.d. 108-109, vol. I) în concluziile căruia este menționat
„Careva semne caracteristice pentru raport sexual forțat sau raport sexual pervers
nu au fost depistate”;
- în cadrul urmăririi penale a fost executat raportul de expertiză medico-
legală nr. 913 petrecut în perioada 30.07.2013-12.08.2013 (f.d. 138-140, vol. I),
prin care nu s-a răspuns clar privind cărei persoanei îi aparține lichidul seminal din
secrețiile a părții vătămate, iar la audiere, expertul a declarat că nu poate oferi un
răspuns cert la aces aspect, și în temeiul art. 8 Cod de procedură penală, acest
raport nu poate fi pus la baza sentinței de condamnare;
- declarațiile inculpatului Băetrău Valerii sunt susținute de declarațiile date
atât la examinarea anterioară, oferite de către șoferul troleibuzului cu care acesta
circula frecvent, precum și declarațiile lui Caț Ivan, precum și altor martori, care
confirmă integral versiunea acestuia;
- prin cumulul de probe acumulate la materialele dosarului, analizate
anterior, se poate constata că obiectul infracțiunii prevăzute de art. 171 alin. (1)
Cod penal, raportul sexual săvârșit prin constrângere nu a fost comis de către
Băetrău Valerii, fapt confirmat prin raportul de expertiză medico-legală nr. 3420/S
5
(f.d. 108-109, vol. I) în concluziile căruia este menționat „Careva semne
caracteristice pentru raport sexual forțat sau raport sexual pervers nu au fost
depistate”;
- este integral probat faptul că inculpatul Băetrău Valerii nu s-a aflat la fața
locului în momentul comiterii faptului infracțiunii;
- în conformitate cu prevederile art. 188 Cod penal, tâlhăria este atacul
săvârșit asupra unei persoane în scopul sustragerii bunurilor, însoțit de violență
periculoasă pentru viața sau sănătatea persoanei agresate ori de amenințarea cu
aplicarea unei asemenea violențe, ce se exclude prin cumulul de probe anexate la
materialele dosarului;
- la 23.03.2015 a fost depus demers privind efectuarea constatării medico-
legale de analiză comparative a amprentei ADN (acid adenodezoxiribonucleic)
conținut pe tamponul cu conținut vaginal recoltat de la victima Xxxx Xxxxx
imediat după comiterea violului și constatarea faptului, cu certitudine, dacă pe
acesta este sau nu prezentă amprenta ADN a inculpatului Băetrău Valerii.
Demersul dat a fost respins de către instanță, în legătură cu faptul că deja a fost
efectuat raportul de expertiză micro-biologică de comparație a anticorpilor
eliminați;
- demersurile privind efecutarea experitzelor medico-legale a ADN-ului au
fost respinse neîntemeiat.
3.3. Inculpatul Băetrău Valerii, care a solicitat casarea sentinței, cu
pronunțarea în privința sa a unei hotărâri de achitare, din motiv că nu a săvârșit
faptele incriminate și în argumentare a mai invocat pentru demonstrarea
nevinovăției pe parcursul examinării cauzei de nenumărate ori a solicitat numirea
expertizei ADN, cerere ce a fost respinsă.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 07 noiembrie
2017, au fost respinse ca nefondate apelurile declarate, cu menținerea sentinței.
4.1. Pentru a decide astfel, instanța de apel a constatat că prima instanță a
stabilit corect situația de fapt și vinovăția inculpatului care a fost dovedită cu
certitudine și fără echivoc, dând faptei săvârșite încadrarea juridică
corespunzătoare materialului probator administrat.
De asemenea, instanța de apel a menționat că aceste împrejurări au fost
constatate din totalitatea de probe acumulate la cauza penală și care au fost corect
apreciate, respectându-se prevederile art. 101 Cod de procedură penală, din punct
de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității lor, iar toate probele
în ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor.
Totodată, instanța de apel a menționat că deși inculpatul Băetrău Valerii nu
și-a recunoscut vinovăția în comiterea infracțiunilor imputate, aceasta se confirmă
6
prin următoarea sistemă de probe analizate și apreciate de instanța de apel prin
prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, cum ar fi:
- declarațiile părții vătămate Xxxxx Xxxxxx din instanța de apel (f.d. 196-
197, vol. III);
- declarațiile martorului Gudima Liudmila;
- plângerea lui Xxxxx xxxxx din 12.07.2013, prin care solicită atragerea la
răspundere persoana care a agresat-o sexual și i-a sustras geanta, (f.d. 7, vol. I);
- informația 902 nr. 8808 și 8809 din 12.07.2013, care atestă că organele au
fost informate despre comiterea unui viol, anunțul primit de pe adresa: mun.
Chișinău, str. Holtei 21/3, ap. 13 (f.d. 8-9, vol. I);
- procesul-verbal de cercetare la fața locului din 12.07.2013, potrivit căruia
obiect al examinării îl constituie porțiunea de pod care traversează de asupra
liniilor căii ferate, unind străzile Haltei și Aleea Gării, din conținutul căruia rezultă
că la fața locului a fost depistată o sticlă de bere „Baltica 8”, un plic alb din
polietilenă, o filă albă cu inscripții, un pachețel cu șervețele umede, iar pe o
porțiune de asfalt s-a depistat o pată de culoare întunecată (f.d. 14-20, vol. I);
- răspunsul nr. 19-09/339/4698 de la Banca de Economii cu imagini foto din
19.07.2013 (f.d. 23-27, vol. I);
- procesul-verbal de cercetare la fața locului din 17.07.2013, potrivit căruia
pe str. Holtei, 6, la o distanță de 25 m de la colțul clădirii sud-vest pe o fâșie de
ierburi a fost depistată și ridicată o geantă pentru dame de culori combinate:
cafeniu închis, sur, cafeniu deschis (f.d. 45-50, vol. I);
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 17.07.2013, potrivit căruia
partea-vătămată a recunoscut după statură persoana sub nr. 5, ca fiind persoana,
care la 12.07.2013, în jurul orei 04:00, dimineața, ar fi abuzat-o sexual și în mod
deschis i-a sustras geanta (f.d. 54-55, vol. I);
- procesul-verbal de confruntare dintre Xxxxxx Xxxx și Băetrău Valerii din
18.07.2013 (f.d. 62-63, vol. I);
- procesul-verbal de percheziție din 17.07.2013, care a avut loc pe XXXX,
ap. X, fiind ridicate geantă pentru dame, un portmoneu, card bancar, buletin de
identitate pe numele lui Xxxx Xxxxx, card de la „Linela”, „Andys Pizza”, stick,
încărcător și parfum, geantă pentru bărbați, un cuțit de metal pliant (f.d. 68-70, vol.
I);
- procesul-verbal de recunoaștere a obiectului din 22.08.2013, potrivit căruia
Xxxxx Xxxxx a recunoscut portmoneul sub nr. 3 după formă și culoare (f.d. 73-74,
vol. I);
7
- procesele-verbale de recunoaștere a obiectului din 22.08.2013, potrivit
cărora Xxxxx Xxxx a recunoscut geanta sub nr. 2, de culoare sură după forma
cusuturilor, precum și cuțitul pliant sub nr. 2 după formă (f.d. 71-72, 75-76, vol. I);
- raportul de expertiză medico-legală nr. 3420/S din 24.07.2013, în rezultatul
examenului medico-legal a lui Xxxxxx Xxxxxx și în conformitate cu
circumstanțele s-a constatat că la Xxxxx Xxxxx au fost depistate excoriații la
nivelul membrelor superioare și inferioare care au fost cauzate în rezultatul acțiunii
traumatice a unui obiect contondent dur sau la lovire de așa obiect posibil în timpul
și circumstanțele indicate, se califică ca vătămare neînsemnată. La cercetarea
biologică a frotiurilor și tamponului cu conținut vaginal au fost depistați
spermatozoizi unici, fapt ce confirmă suportarea raportului sexual anterior de
examinarea medico-legală. Careva semne caracteristice pentru raport sexual forțat
sau raport sexual pervers nu au fost depistate. Cauzarea leziunilor corporale
depistate în rezultatul căderii este posibilă din motivul localizării acestora pe
suprafețele proeminente ale corpului (f.d. 108-109, vol. I);
- raportul de expertiză medico-legală nr. 454 din 18.07.2013 (f.d. 119-120,
vol. I);
- raportul de expertiză medico-legală nr. 882 din 12.08.2013, în cadrul căruia
s-a stabilit că, reieșind din investigațiile efectuate în laborator, aplicate asupra
obiectelor de cercetare, prezentate conform ordonanței pentru a răspunde la
întrebările expuse, s-au făcut următoarele concluzii precum că sângele recoltat de
la victima Xxxxx Xxxxx se referă la grupa A- beta cu H asociat. Bănuitul Băetrău
Valerii are grupa de sânge 0 - alfa, beta. Prin examinarea probelor model de salivă
a lor s-a constatat că, ambii sunt secretori. Pe porțiunile de asfalt, ridicate de la fața
locului, au fost depistate urme de sânge de om cu amestec de lichid seminal. La
determinarea apartenenței de grupă a acestor urme biologice au fost constatate
antigenele A, H, care au putut proveni în urma amestecului sângelui pătimitei
Xxxx Xxxxx și spermei bănuitului Băetrău Valerii sau altor persoane ce conțin în
sânge, secreții cu acești antigeni. Pe chiloții și ștrampii pătimitei Xxxx Xxxxx au
fost depistați spermatozoizi fără amestec de sânge. La determinarea apartenenței de
grupă au fost constatate antigenele A, H, care au putut proveni în urma amestecului
secretului vaginal al părții vătămate Xxxx Xxxxxx și spermei bănuitului Băetrău
Valerii. Lichidul seminal pe aceste corpuri delicte a putut proveni și de la oricare
bărbat, secretor, ce are grupă de sânge A-beta cu, sau fară H asociat și 0 - alfa,
beta. Pe rochia neagră ce aparține părții vătămate Xxxxx Xxxxx pete de sânge și
asemănătoare cu cele de lichid seminal nu au fost depistate (f.d. 126-130, vol. I);
- raportul de expertiză medico-legală nr. 912 din 09.08.2013, care reieșind
din investigațiile efectuate în laborator, aplicate asupra obiectelor de cercetare, s-au
8
făcut următoarele concluzii precum că, sângele recoltat de la victima Xxxxx
Xxxxx se referă la grupa A- beta cu H asociat. Băetrău Valerii are grupa de sânge
O - alfa, beta. Prin examinarea probelor model de salivă a lor s-a constatat că ambii
sunt secretori (f.d. 133-135, vol. I);
- raportul de expertiză medico-legală nr. 913 din 12.08.2013, unde reieșind
din investigațiile efectuate în laborator, aplicate asupra obiectelor de cercetare, s-au
făcut următoarele concluzii: sângele recoltat de la victima Xxxx Xxxxx se referă la
grupa A- beta cu H asociat. Băetrău Valerii are grupa de sânge 0-alfa,beta. Prin
examinarea probelor model de salivă a lor s-a constatat că ambii sunt secretori. În
tamponul cu conținut vaginal recoltat de la victima Xxxxx Xxxxxx au fost depistați
spermatozoizi. La determinarea apartenenței de grupă au fost constatate antigenele
A, H, care au putut proveni în urma amestecului secretului vaginal al pătimitei
Xxxxx Xxxxx secretoare a acestor antigeni și lichid seminal a lui Băetrău Valerii.
Lichidul seminal în tampon a putut proveni și de la oricare bărbat, secretor, și 0-
alfa, beta, (f.d. 138-140, vol. I).
Subsidiar, instanța de apel a reținut că din partea apărării, în cadrul ședinței
primei instanțe în calitate de probă au fost audiați martorii Caț Ivan, Călin Simion,
Covalciuc Mihail, Sîrbu Viorel, Mocan Tatiana, precum și expertul Ionesie
Anastasia.
Mai mult, instanța de apel a menționat că la demersul părților acuzării și
apărării, au fost audiați specialistul Amoașii Dumitru și expertul judiciar Boldescu
Nineli.
În continuare, instanța de apel a indicat că avocații Domente Marin și
Belousov Andrei a invocat următoarele probe, ce în opinia lor demonstrează
nevinovăția inculpatului Băetrău Valerii:
- ordonanța privind pornirea urmării penale din 12 iulie 2013 (f.d. 1, vol. I);
- plângerea lui Xxxxx Xxxxx din 12.07.2013, prin care solicită atragerea la
răspundere persoana care a agresat-o sexual și i-a sustras geanta (f.d. 7, vol. I);
- informația prezentată șefului IP Centru a DP, mun. Chișinău din
16.07.2013 (f.d. 21, vol. I);
- răspunsul nr. 19-09/339/4698 de la Banca de Economii cu imagini foto din
19.07.2013 (f.d. 23-27, vol. I);
- procesul-verbal de audiere a părții vătămate Xxxxx Xxxxx din 11 iulie
2013 (f.d. 31-32, vol. I);
- procesul-verbal de audiere a martorului Lipean Ion (f.d. 33, vol. I);
- procesul-verbal de audiere a martorului Bereoza Vladimir (f.d. 34, vol. I);
- procesul-verbal de audiere a martorului Gudima Liudmila (f.d. 35, vol. I);
- procesul-verbal de audiere a martorului Caț Ivan (f.d. 44, vol. I);
9
- procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 17.07.2013, potrivit căruia
partea-vătămată a recunoscut după statură persoana sub nr. 5, ca fiind persoana,
care la 12.07.2013, în jurul orei 04:00 dimineața, ar fi abuzat-o sexual și în mod
deschis i-a sustras geanta (f.d. 54-55, vol. I);
- procesul-verbal de confruntare dintre Xxxxx Xxxxx și Băetrău Valerii din
18.07.2013 (f.d. 62-63, vol. I);
- procesele-verbale de recunoaștere a obiectului din 22.08.2013, potrivit
cărora Xxxxx Xxxxx a recunoscut geanta sub nr. 2 de culoare sură după forma
cusuturilor, precum și cuțitul pliant sub nr. 2 după formă, (f.d. 71-72, 75-76, vol.
I);
- solicitarea înaintată directului „LapMol” SRL privind eliberarea
informației cu privire la graficul de serviciu al lui Băetrău Valerii, înregistrările
video din data de 11-13.07.2013, copia de pe registrul de intrare pe teritoriul
întreprinderii, și răspunsul directorului „LapMol” SRL din data de 30.07.2013 (f.d.
92, 94, vol. I);
- raportul de expertiză medico-legală nr. 3420/S din 24.07.2013 (f.d. 108-
109, vol. I);
- raportul de expertiză medico-legală nr. 913 din 12.08.2013 (f.d. 138-140,
vol. I);
- raport din 12 iulie 2013, potrivit căruia aproximativ la orele 04:26 a fost
primită chemare de la operatorul 902 precum pe str. Haltei 21/3, ap. 13 solicită
ajutor (f.d. 10, vol. I);
- declarațiile părții vătămate Xxxxx Xxxxx din data de 16.02.2015 (f.d. 93-
97, 100-101, vol. II).
Instanța de apel a notat că prima instanță a analizat obiectiv cumulul de
probe prin prisma art. 101 Cod procedură penală, din punct de vedere al
pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, care în ansamblu, dovedesc
fără echivoc vinovăția inculpatului Băetrău Valerii, în comiterea infracțiunilor
incriminate.
La fel, instanța de apel, verificând argumentele invocate în apelurile depuse,
a concluzionat că acestea sunt nefondate, fiind combătute de probele anexate și
circumstanțele stabilite în cadrul cercetării judecătorești în prima instanță și
verificate în cadrul procedurii de examinare a apelului.
Totodată, instanța de apel a precizat că prima instanță întemeiat a apreciat
critic declarațiile inculpatului, considerând a fi neveridice și date cu scopul evitării
răspunderii penale, deoarece acestea se contrazic prin întregul sistem de probe
cercetate în prima instanță, care combat în întregime versiunea inculpatului, și
10
anume declarațiile părții vătămate, martorilor audiați luate în coroborare cu probele
materiale.
În continuare, instanța de apel a respins criticile din apel, precum că, toate
disensiunile dintre declarațiile părții vătămate date la urmărirea penală, din prima
instanță, precum și judecarea curentă a cauzei pune la dubiu veridicitatea
declarațiilor acesteia, precum și fac imposibilă aprecierea lor în calitate de probă,
instanța de apel specificând la acest aspect că declarațiile părții vătămate și a
martorilor din prima instanță și din instanța de apel sunt consecvente, corespund cu
declarațiile date în cadrul urmăririi penale, coroborează între ele și cu celelalte
probe materiale prezentate și verificate în cadrul cercetării judecătorești. Partea
vătămată a fost prevenită de răspunderea penală pentru darea declarațiilor
intenționat false, și prin urmare, nu există temei de a aprecia critic aceste declarații
oferite sub jurământ și care corespund adevărului.
Argumentele apelantului precum că, luând în considerare caracteristicele
incerte oferite la audierile anterioare a părții vătămate, precum și a omisiunilor
procesuale admise de organul de urmărire penală, apărarea consideră că procesul-
verbal de recunoaștere a persoanei din 17.07.2013 (f.d. 54 vol. I) nu poate fi pus la
baza unei sentințe în urma ilegalității acestuia, instanța de apel le-a respins,
menționând că în cadrul prezentării procesului-verbal despre terminarea urmării
penale din 30.08.2013, inculpatul Băetrăru Valerii asistat de către avocatul Avornic
Gheorghe nu au înaintat careva obiecții, acesta nu conține careva demersuri asupra
materialelor de urmărire penală prezentate și prin care se dovedește că nu s-a făcut
uz de prevederile art. 251 alin. (4) Cod de procedură penală (f.d. 153-154, 155-156,
vol. I).
Argumentul invocat de către avocat cu referire la faptul că organul de
urmărire penală, cât și acuzarea n-au combătut poziția de apărare înaintată de
Băetrău Valerii din momentul reținerii lui, de la 17 iulie 2013 și până la terminarea
cercetării judecătorești, care în esența ei constă în faptul că infracțiunile împotriva
părții vătămate Xxxxx Xxxxx au fost comise de o persoană nestabilită de OUP în
perioada de timp 12 iulie 2013 ora 4:00-4:20, pe când Băetrău Valerii se afla în
troleibuzul de serviciu nr. de bord 2193 pe traseul V. Lupu, spitalul Toma Ciorbă,
bd. Ștefan cel Mare, Gara Feroviară, nu a fost reținut de către instanța de apel, care
a indicat că potrivit informației prezentată de „Lapmol” (situată pe str. Uzinelor
17) prin care se confirmă că la 12.07.2013 primele imagini cu Băetrău Valerii apar
la 05:03 (având în vedere că fapta a fost comisă la ora 04:05 minute) (f.d. 94, vol.
I).
Mai mult, instanța de apel a conchis că a fost dovedit faptul că la data de
12.07.2013, aproximativ la ora 04:05 la locul comiterii faptelor imputate s-a aflat
11
anume inculpatul Băetrău Valerii, acest lucru fiind confirmat atât prin declarațiile
părții vătămate, care este sigură că persoana care a atacat-o și violat-o este
indiscutabil Băetrău Valerii, care potrivit declarațiilor acesteia era îmbrăcat în
maiou verde și șorți, acest lucru fiind confirmat și de către martorii Covalciuc
Mihail, Calin Simion, care au confirmat că în ziua menționată inculpatul era
îmbarcat în maiou verde și șorți.
Faptul săvârșirii tâlhăriei și violului asupra părții vătămate, instanța de apel a
notat că se confirmă și prin procesul - verbal de percheziție din 17.07.2013 efectuat
la domiciliul lui Băetrău Valerii, în cadrul căreia el a predat și au fost ridicate mai
multe obiecte, printre care: actele de identitate ale părții vătămate, un maiou, un
cuțit (f.d. 68-70, vol. I).
De asemenea potrivit scrisorii de însoțire a fotografiilor de la BEM, a
persoanei care a verificat cardul ce aparține părții vătămate la bancomat, este
anume inculpatul Băetrău Valerii (f.d. 23 -27, vol. I).
Argumentele apelantului potrivit căruia prin raportul de expertiză medico-
legală ar. 913 petrecut în perioada 30.07.2013- 12.08.2013 (f.d. 138-140, vol. I) a
fost oferit un răspuns incert, neclar și contradictoriu, iar în perioada 12.07.2013-
24.07.2013 a fost întocmit Raportul de expertiză medico-legală nr. 3420/S (f.d.
108-109 vol. I) în concluziile căruia este menționat „Careva semne caracteristice
pentru raport sexual forțat sau raport sexual pervers nu au fost depistate”, nu au
fost reținute ca întemeiate de către instanța de apel, care a considerat că acestea nu
prezintă temei de casare a sentinței atacate, motivând că aceste argumente nu-și
găsesc confirmare în materialele cauzei penale, precum și, în conținutul sentinței
care conține totalitatea declarațiilor părților vătămate, martorilor audiați în cadrul
cercetării judecătorești, precum și motivarea aprecierii acestora, în conformitate cu
prevederile art. 101 Cod de procedură penală.
Instanța de apel a mai menționat că în cadrul examinării cauzei în ordine de
apel a fost admis demersul apărării privind efectuarea expertizei repetate complexe
în comisie medico-legală.
Conform raportului de expertiză judiciară nr. 822 din 05 iunie 2017,
materialul biologic depistat pe proba delictă - fragment din tamponul cu conținutul
vaginal al lui Xxxxx Xxxxx (proba nr. 2129) nu aparține lui Băetrău Valerii (proba
nr. 2128) (f.d. 153-160, vol. III).
La acest capitol, instanța de apel a precizat că puterea probantă a raportului
de expertiză judiciară nr. 822 din 05 iunie 2017, este diminuată și prin faptul că
inițial Centrul de Medicină Legală anunță imposibilitatea executării expertizei pe
motivul distrugerii materialului biologic prelevat de la inculpat și partea vătămată
referindu-se la procesele-verbale de nimicire a probelor din 31.12.2016 (f.d. 125
12
vol. III), iar raportul de expertiză, totuși executat în final, conține concluzii
contradictorii, prima că nu este posibil de a face concluzia despre apartenența de
grupă a spermei depistate și studiul comparativ cu probele-model prelevate de la
inculpatul Băetrău Valerii, și a două că materialul biologic pe proba delictă -
fragment din tamponul cu conținut vaginal al părții vătămate Xxxxx Xxxxx, nu
aparține inculpatului Băetrău Valerii.
Astfel, instanța de apel a stabilit că rapoartele de expertiză medico-legală și
raportul de expertiză judiciară urmează a fi apreciate prin prisma celorlalte probe
administrate, inclusiv declarațiile părții vătămate. Rapoartele de expertiză medico-
legală chiar dacă și admit proveniența mostrelor de sânge și spermă și de la alți
bărbați nu pot fi apreciate în mod eronat, din moment ce s-a demonstrată că la fața
locului a fost anume inculpatul, iar aceste rapoarte doar vin să confirme că el a
întreținut acel raport sexual cu victima pe caz.
În urma concluziilor expuse supra, instanța de apel a constatat că vinovăția
inculpatului Băetrău Valerii în comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 171 alin.
(1) și art. 188 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, a fost dovedită pe deplin în baza
probelor prezentate la cauza penală care demonstrează vinovăția inculpatului în
afara oricărui dubiu rezonabil.
Cu referire la pedeapsa stabilită, instanța de apel a conchis că prima instanță
corect a aplicat prevederile legale, și, în conformitate cu art. 7, 75 Cod penal, a
ținut cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de personalitatea
celui vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea,
precum și de scopul pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului.
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar de către avocații
Belousov Andrei și Domente Marin în numele inculpatului Băetrău Valerii, care
indică temeiurile pentru recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de
procedură penală și solicită casarea sentinței primei instanțe și a deciziei instanței
de apel, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatul
Băetrău Valerii să fie achitat, sau dispunerea rejudecării cauzei de către instanța de
apel, în cazul în care se va constata că eroarea judiciară nu poate fi corectată de
instanța de recurs.
În argumentarea recursului, recurenții au invocat că:
- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel,
hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția;
- nu au fost întrunite elementele infracțiunii;
- instanțele de judecată nu au aplicat corect legea la circumstanțele cauzei,
care nu au fost constatate cu respectarea dispozițiilor de drept formal și material,
fiind adoptate hotărâri ce contravin legii;
13
- instanța de fond la judecarea cauzei, nu a apreciat fiecare probă din punct
de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității ei, iar toate probele în
ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor, ci doar le-a enumerat;
- instanța de fond nu a înlăturat divergențele dintre declarațiile părții
vătămate depuse la faza de urmărire penală și cele date în instanța de judecată,
conform cărora ultima inițial a relatat că persoana care a agresat-o vorbea limba
rusă și era îmbrăcată în maiou și blugi de culoare albastră întunecată, iar în instanță
a declarat că agresorul era în pantaloni sau pantaloni scurți și tricou verde.
Totodată, conform răspunsului nr. 55 din 30.07.2013 eliberat de SRL „LapMol”, s-
a comunicat că potrivit înregistrărilor video, primele imagini cu Băetrău Valerii
apar la orele 05:03, acesta fiind îmbrăcat în șorți și tricou verde deschis. Mai mult,
în cadrul confruntării din 18.07.2013 dintre Băetrău Valerii și partea vătămată
Xxxx Xxxx., ultima la întrebarea nr. 6 a răspuns că afară era întuneric și nu se
deslușea persoana. Tot aici, la prezentarea spre recunoaștere a persoanei, conform
declarațiilor martorului Caț Ivan, în sala de recunoaștere au fost prezente 4
persoane, printre care și Caț Ivan, iar Băetrău V. a fost introdus în sală mai târziu,
iar partea vătămată în mod „miraculos” a indicat la persoana sub nr. 5, deși în
declarațiile sale a indicat că „...nu deslușești persoana...”, „...maiou și blugi de
culoare închisă”, apoi a indicat „...pantaloni sau pantaloni scurți și tricou verde”.
Toate aceste dubii și neclarități nu au fost înlăturate de către prima instanță, adică
nu au fost respectate prevederile art. 101 Cod de procedură penală, or instanța
urma să clarifice dacă partea vătămată a fost influențată de reprezentanții organului
de urmărire penală. Instanța nu s-a pronunțat nici asupra declarațiilor martorului
Caț Ivan, potrivit cărora inculpatul Băetrău V. i-a comunicat că a găsit o geantă (a
părții vătămate) și unde a aruncat-o;
- instanța a respins argumentul apărării că în timpul săvârșirii infracțiunii,
anume la ora 04:00 - 04:20, Băetrău V. se afla în troleibuzul de serviciu nr. 2193,
neindicând niciun răspuns plauzibil în acest sens;
- prima instanță, contrar prevederilor art. 148 Cod de procedură penală, a
respins demersul apărării privind efectuarea expertizei medico-legale de analiză
comparativă a amprentei ADN lăsată de agresor pe tamponul cu conținut vaginal al
victimei;
- prima instanță nu a judecat fondul cauzei în conformitate cu rigorile legale
și a adoptat o hotărâre care nu cuprinde motive legale pe care se întemeiază soluția;
- instanța de apel a repetat erorile comise de prima instanță și nu a rejudecat
cauza potrivit regulilor generale pentru examinarea cauzelor în primă instanță.
Primordial este că instanța de apel la fel nu a înlăturat divergențele dintre
declarațiile părții vătămate depuse la faza de urmărire penală și cele date în
14
instanță. Instanța de apel nu a stabilit când totuși partea vătămată a spus adevărul,
atunci când la urmărirea penală (fiind audiată de două ori) a declarat că persoana
care a agresat-o era îmbrăcată în maiou și blugi de culoare albastră întunecată, sau
în instanța de apel unde a menționat deja că agresorul era în șorți și tricou de
culoare verde;
- instanța de apel greșit a reținut că „...declarațiile părții vătămate oferite în
instanța de fond și apel... corespund cu declarațiile date în cadrul urmăririi
penale”, or potrivit materialelor cauzei și după cum s-a menționat mai sus, această
afirmație nu corespunde realității;
- instanța de apel neîntemeiat a indicat că „...nu au fost prezentate probe
care ar infirma cele relatate de partea vătămată”, or raportul de expertiză judiciară
(ADN) nr. 822CML, 623/02-2017SRL din 05.06.2017, combate declarațiile părții
vătămate, or concluzia finală a acestui raport de expertiză este că materialul
biologic din tamponul cu conținut vaginal al Xxxxx Xxxxx nu aparține lui Băetrău
Valerii, adică ultimul nu a violat partea vătămată, iar instanța de apel nu s-a
pronunțat asupra admisibilității raportului de expertiză ADN, ci doar în mod evaziv
a ignorat concluzia finală din raport;
- în descriptivul deciziei adoptate, instanța de apel confuz și neclar a
menționat că: „...raportul de expertiză, totuși executat în final, conține concluzii
contradictorii...”, neindicând în ce anume ar consta respectivele contradicții;
- instanța de apel nu s-a expus, prin prisma art. 101 Cod de procedură
penală, asupra declarațiilor specialistului medic genetician, doctor conferențiar.
Amoașii Dumitru (ce poartă răspundere conform legii), care în cadrul ședinței
instanței de apel a declarat că: „are o experiență de peste 20 de ani de expertiză
privind testarea ADN, toate procedurile fiind făcute cu utilaj modern, nu au avut
nici un caz în care rezultate lor să fie incorecte. Au fost careva cazuri când s-au
verificat în laboratoare de peste hotare și rezultatele au fost la fel. Este un sistem
internațional unificat care nu trezește nici un dubiu. Au fost depistate 2 probe, au
comparat doar cu profilul genetic masculin și au găsit incoincidență. Au colaborat
cu Centrul de Medicină Legală și tot materialul a fost transmis prin Centrul de
Medicină Legală, concluzia finală a fost efectuată în echipă. Probele sunt valabile
în dependență de modul de păstrare, în forma uscată pot fi păstrate 30-50 ani. Ei
au reușit să extragă ADN-ul”;
- instanța de apel urma să verifice legalitatea și temeinicia sentinței în baza
probelor noi prezentate, adică raportul de expertiză judiciară (ADN) nr. 822CML,
623/02-2017SRL din 05.06.2017 și declarațiile medicului genetician Amoașii D.,
însă instanța de apel nu a procedat astfel, prin ce a încălcat prevederile art. 414
alin. (1) Cod de procedură penală;
15
- instanța de apel a mai dat o concluzie confuză și neclară indicând că
„Argumentul invocat de către avocat... că infracțiunile împotriva părții vătămate
Xxxxx Xxxxx au fost comise de o persoană nestabilită de OUP în perioada de timp
12 iulie 2013 ora 4:00-4:20, pe când Băetrău Valerii se afla în troleibuzul de
serviciu nr. de bord 2193 pe traseul V. Lupu, spitalul Toma Ciorbă, bd. Ștefan cel
Mare, Gara Feroviară, nu poate fi reținut de către instanța de apel, ori potrivit
informației prezentată de „Lapmol” (situată pe str. Uzinelor 17) prin care se
confirmă că la 12.07.2013 primele imagini cu Băetrău Valerii apar la 05:30
(având în vedere că fapta a fost comisă la ora 04.05 minute)”, or informația
prezentată de la SRL „Lapmol" în niciun fel nu combate poziția apărării sus
enunțată;
- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în
apelurile apărării, printre care: „instanța de fond a încălcat prevederile art. 101
Cod de procedură penală; din declarațiile martorului Caț Ivan din 17.07.2013
rezultă faptul că cet. Băetrău Valerii i-a comunicat că a găsit o geantă cu
conținutul specificat și unde a aruncat geanta; declarațiile martorului Caț Ivan se
confirmă prin procesul-verbal de cercetare la fața locului din 17.07.2013; în
perioada 12.07.2013-24.07.2013 a fost întocmit raportul de expertiză medico-
legală nr. 3420/S în concluziile căruia este menționat „Careva semne
caracteristice pentru raport sexual forțat sau raport sexual pervers nu au fost
depistate”; în ceea ce ține de declarațiile cet. Băetrău Valerii acestea sunt
susținute de declarațiile date atât la examinarea anterioară, oferite de către
șoferul troleibuzului cu care acesta circula frecvent, precum și de declarațiile lui
Caț Ivan, precum și altor martori, care confirmă integral poziția lui Băetrău
Valerii”.
La recursul ordinar declarat, în conformitate cu prevederile art. 431 alin.
(1) pct. 11) Cod de procedură penală, a depus referință procurorul care pledează
pentru inadmisibilitatea acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat, menționând că instanța
de apel s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel, iar motivarea
soluției corespunde dispozitivului hotărârii contestate și probelor administrate pe
caz.
Totodată, indică că faptul nerecunoașterii vinovăției și dezacordul cu
calificarea juridică a acțiunilor făptuitorului este o modalitate de apărare, de
eschivare de la răspunderea penală și nu constituie temei de casare a hotărârilor
contestate.
De asemenea, notează că din conținutul recursului se evidențiază că
recurentul, de fapt, își motivează contestația prin dezacordul cu modalitatea de
16
apreciere a probelor, însă, motivele de reapreciere a materialului probator, nu se
conțin în temeiurile prevăzute de art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală.
Subsidiar, invocă că instanțele inferioare, în strictă conformitate cu
prevederile art. 101 Cod de procedură penală, au verificat, s-au pronunțat și au
apreciat fiecare probă din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și
veridicității ei, iar toate probele în ansamblu – din punct de vedere al coroborării
lor.
Judecând recursul ordinar în baza actelor din dosar, Colegiul penal lărgit
constată că acesta urmează a fi respins ca inadmisibil din următoarele considerente.
Conform art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, judecând recursul, îl respinge ca inadmisibil, cu menținerea hotărârii
atacate.
Potrivit prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427
Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de
recurent. Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile
instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept
comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.
La caz se reține, că potrivit textului recursului declarat de recurenți, aceștia
invocă temeiurile de recurs prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de
procedură penală, nominalizând că „instanța de apel nu s-a pronunțat asupra
tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe
care se întemeiază soluția și că nu au fost întrunite elementele infracțiunii”.
Verificând legalitatea hotărârii atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal
lărgit reține că motivele invocate de recurenți în susținerea temeiului de recurs
prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, nu s-au confirmat în
urma cercetării materialelor cauzei, dat fiind faptul că, instanța de apel, la
examinarea cauzei a respectat prevederile art. 414 alin. (1), 417 alin. (1) pct. 8),
419 Cod de procedură penală și prin hotărârea adoptată s-a pronunțat asupra
tuturor motivelor relevante, invocate în apelurile declarate, întemeindu-și soluția în
baza probelor cercetate de prima instanță, verificate și apreciate corect de instanța
de apel prin prisma art. 101 Cod de procedură penală, consemnate în procesul
verbal al ședinței de judecată, descrise în decizia sa (f.d. 221-226, vol. III), soluția
instanței nefiind afectată de o eroare de fapt sau de drept, iar decizia instanței de
apel cuprinde motivele pe care își întemeiază soluția, fiind astfel judecat fondul
cauzei, din care considerent, temeiuri de a interveni în decizia instanței de apel nu
se identifică de instanța de recurs ordinar.
17
Cu referire la motivele invocate de recurenți descrise la pct. 5 a prezentei
decizii, prin care aceștia își manifestă dezacordul cu aprecierea probelor de către
instanțele ierarhic inferioare, precum și fac o proprie analiză subiectivă a probelor
apreciate de instanțele de judecată, argumentând că în probele prezentate de partea
acuzării, puse la baza deciziei sale de instanța de apel sunt divergențe, fapt ce
determină că acestea nu sunt certe, și nu demonstrează vinovăția inculpatului
Băetrău Valerii în comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 171 alin. (1), 188 alin.
(2) lit. e), f) Cod penal, Colegiul penal lărgit reține că nu pot fi acceptate, din
considerentul că aceste alegații nu cad sub incidența temeiurilor de recurs, or,
conform prevederilor art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile
instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept esențiale
comise de instanțele de fond și de apel. Astfel, instanța de recurs ordinar nu poate
da o nouă apreciere probelor administrate în speță, ce este de competența exclusivă
a primei instanțe și a instanței de apel, iar instanța de recurs ca instanță ierarhic
superioară, examinează cauza doar sub aspectul prezenței erorilor de drept comise
de prima instanță și cea de apel la judecarea cauzei, care în cauza dată nu s-au
identificat.
Cât privește alegațiile recurenților, precum că instanțele de judecată nu au
înlăturat divergențele dintre declarațiile părții vătămate de la urmărirea penală, și
cele din instanța de judecată în privința vestimentației inculpatului de la momentul
săvârșirii infracțiunii, Colegiul penal lărgit conchide că nu pot fi admise, or
instanțele de judecată just au concluzionat că aceste divergențe nu sunt esențiale,
din moment ce atât în procesul-verbal de confruntare dintre partea vătămată și
inculpatul Băetrău Valerii de la faza urmăririi penale (f.d. 62-63, vol. I), cât și în
declarațiile date în ședința de judecată din prima instanță (f.d. 93-97, vol. II) și din
instanța de apel (f.d. 196-197, vol. III), partea vătămată a declarat ferm că anume
inculpatul Băetrău Valerii este persoana care a săvârșit infracțiunile de viol și
tâlhărie, pe care l-a văzut la față în timpul săvârșirii infracțiunii când acesta s-a
apropiat de ea și astfel l-a recunoscut anume numai după acest criteriu, dar nu după
vestimentația acestuia, motiv din care instanța de recurs acceptă constatările
instanțelor ierarhic inferioare la acest capitol.
Totodată, ce ține de critica recurenților că instanța a respins argumentul
apărării că în timpul săvârșirii infracțiunii, între ora 04:00 și 04:20, inculpatul
Băetrău Valerii se afla în troleibuz, Colegiul penal lărgit atestă că sunt
neîntemeiate, or instanța de apel corect s-a expus pe acest argument (f.d. 229, vol.
III), indicând că faptul aflării anume a inculpatului Băetrău Valerii la locul
comiterii infracțiunii, la 12.07.2013, aproximativ ora 04:05, s-a confirmat prin
probele administrate la materialele cauzei penale – procesul verbal de percheziție
18
din 17.07.2013, scrisorile de însoțire de la BNM ce au indicat că persoana care a
verificat cardul bancar a părții vătămate a fost inculpatul Băetrău Valerii, și în
special prin declarațiile părții vătămate, care a declarat cu fermitate că anume
inculpatul Băetrău Valerii a comis infracțiunile în privința ei.
În privința argumentelor recurenților, ce ține de faptul că instanța de apel nu
a luat în considerare probele noi prezentate, cum ar fi raportul de expertiză
judiciară nr. 822 din 05.06.2017, precum și declarațiile expertului Amoașii D., care
indică că materialul biologic prelevat de la partea vătămată nu aparține inculpatului
Băetrău Valerii, Colegiul penal lărgit consideră că nu pot fi admise, or din
conținutul deciziei instanței de apel (f.d. 230-231, vol. III), rezultă că instanța de
apel s-a expus argumentat și detaliat pe aceste aspecte, care a apreciat aceste probe
în coroborare cu restul probelor administrate la cauza penală, prin prisma art. 101
Cod de procedură penală, iar instanța de recurs ordinar în virtutea corectitudinii
acestei motivări, pentru a evita repetări inutile, o acceptă și o însușește.
Cu referire la alegațiile recurenților, precum că instanța de apel nu s-a expus
în privința motivelor invocate în apel, și anume că: „în privința declarațiilor
martorului Caț Ivan, care a declarat că inculpatul i-a spus că a găsit o geantă cu
conținutul specificat și locul unde a aruncat geanta, ce se confirmă prin procesul-
verbal de cercetare la fața locului din 17.07.2013, raportul de expertiză nr.
3240/S, declarațiile martorilor care confirmă poziția inculpatului”, Colegiul penal
lărgit din analiza deciziei instanței de apel atestă, că aceasta s-a expus asupra
acestor chestiunilor esențiale supuse atenției sale, iar cele invocate reprezintă
opinia subiectivă a recurenților ce contravine circumstanțelor constatate de
instanțele de judecată, în rezultatul aprecierii unui cumul de probe suficient și cert,
prin care s-a confirmat pe deplin vinovăția inculpatului Băetrău Valerii în
comiterea infracțiunilor imputate.
Cât privește temeiul de recurs invocat de recurenți, prevăzut de art. 427 alin.
(1) pct. 8) Cod de procedură penală, că nu sunt întrunite elementele infracțiunii
Colegiul penal lărgit conchide că nu se confirmă în prezenta speță și se reține din
analiza sentinței primei instanțe și a deciziei instanței de apel, că ambele instanțe
au constatat just în temeiul probelor administrate la urmărirea penală, cercetate de
prima instanță, și verificate de instanța de apel, apreciate prin prisma art. 101 Cod
de procedură penală, că în acțiunile inculpatului Băetrău Valerii sunt prezente
elementele infracțiunilor prevăzute de art. 171 alin. (1), 188 alin. (2) lit. e), f) Cod
penal, iar instanța de recurs ordinar nu a identificat nici un temei de a interveni în
hotărârile judecătorești contestate, sub acest aspect.
În consecință, Colegiul penal lărgit nu a constatat prezența erorilor de
drept invocate de recurenți ce ar fi afectat hotărârile atacate sub aspectele
19
contestate, deoarece soluția adoptată de către instanța de apel este legală și
întemeiată, urmând a fi menținută, iar recursul declarat este inadmisibil.
Conducându-se de prevederile art. 434, 435 alin. (1) pct. 1) Cod de
procedură penală, Colegiul penal lărgit,
D E C I D E :
Respinge ca inadmisibil recursul ordinar declarat de către avocații Belousov
Andrei și Domente Marin în numele inculpatului Băetrău Valerii, împotriva
deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 07 noiembrie 2017, în
cauza penală privindu-l pe Băetrău Valerii Xxxxx, cu menținerea deciziei atacate.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 21 iunie 2018.
Președinte Toma Nadejda
Judecători Timofti Vladimir
Alerguș Constantin
Țurcan Anatolie
Boico Victor
20