AFFAIRE APBP c. FRANCE

Non-violarea artei. 6-1 în ceea ce privește necomunicarea concluziilor comisarului guvernului; Încălcarea artei. 6-1 în ceea ce privește participarea comisarului guvernului la deliberări; Neîncărcarea artei. 6-1 în ceea ce privește invocarea cauzei de către Consiliul de Stat;Defect material - cerere respinsă;Prejudiciul moral - cerere respinsă;Prejudiciul moral și cheltuielile de judecată (procedura națională) - cerere respinsă;Rembursarea parțială a cheltuielilor de judecată și a cheltuielilor de judecată - procedura convenției

Non-violation de l'art. 6-1 en ce qui concerne la non-communication des conclusions du commissaire du gouvernement;Violation de l'art. 6-1 en ce qui concerne la participation du commissaire du gouvernement au délibéré;Non-violation de l'art. 6-1 en ce qui concerne l'évocation de l'affaire par le Conseil d'Etat;Dommage matériel - demande rejetée;Préjudice moral - demande rejetée;Frais et dépens (procédure nationale) - demande rejetée;Remboursement partiel frais et dépens - procédure de la Convention