CURIBAN c. ROUMANIE

SECȚIUNEA A PATRA DECIZIE Cerere nr. 5222/16 Mircea CURIBAN împotriva României Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea a patra), care are loc la 29 iunie 2023 într-un comitet compus din Tim Eicke , președintele Branko Lubarda, Ana Maria Guerra Martins , judecători și Viktoriya Maradudna, graffière de secțiune f.f. Având în vedere cererea sus-menționată formulată la 2 noiembrie 2016, După ce a deliberat, face următoarea decizie FACTE ȘI PROCEDURA Reclamantul, domnul Mircea Curiban, s-a născut în 1960. Plângerile pe care le-a formulat reclamantul din art. 3 din Convenție (condiții de detenție necorespunzătoare) au fost comunicate guvernului român ( La 11 iulie 2022, Curtea l-a invitat pe reclamant să își prezinte observațiile cu privire la observațiile prezentate de guvern. În lipsa unui răspuns, la 27 septembrie 2022, Curtea a trimis o scrisoare cu confirmare de primire la adresa de corespondență a reclamantului, solicitându-i să răspundă la observațiile guvernului. Această scrisoare a revenit Curții împreună cu mențiunea că: destinatarul decedat La 21 decembrie 2022, Curtea a trimis o scrisoare cu confirmare de primire la adresa de domiciliu a reclamantului, solicitând să se stabilească dacă există eventuali moștenitori care doresc să continue, în numele reclamantului decedat, prezenta cerere. Deși această ultimă scrisoare a fost primită la 3 ianuarie 2023 de către fiica reclamantului, niciun moștenitor nu a contactat Curtea până în prezent. În lumina celor de mai sus, Curtea concluzionează că recurentul nu are niciun moștenitor care dorește să continue cererea formulată de acesta în fața Curții în sensul articolului (a) din convenție. Prin urmare, este necesar să se șteargă cauza din rol. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să șteargă cererea de rol. În limba franceză și apoi comunicat în scris la 20 iulie 2023. Viktoriya Maradudina. Tim Eicke Grefier Adjunct f.f. Președinte

QUATRIÈME SECTION

DÉCISION

Requête n

o

51229/16

Mircea CURIBAN

contre la Roumanie

La Cour européenne des droits de l’homme (quatrième section), siégeant le 29 juin 2023 en un comité composé de

:

Tim Eicke

, président

,

Branko Lubarda,

Ana Maria Guerra Martins

, juges

,

et de Viktoriya Maradudina,

greffière adjointe de section f.f.

,

Vu la requête susmentionnée introduite le 2 novembre 2016,

Après en avoir délibéré, rend la décision suivante

:

FAITS ET PROCÉDURE

Le requérant, M. Mircea Curiban, est né en 1960.

Les griefs que le requérant tirait de l’article

3 de la Convention (mauvaises conditions de détention) ont été communiqués au gouvernement roumain («

le Gouvernement

»).

Le 11 juillet 2022, la Cour a invité le requérant à présenter ses commentaires concernant les observations soumises par le Gouvernement. À défaut de réponse, le 27 septembre 2022, la Cour a envoyé une lettre avec accusé de réception à l’adresse de correspondance du requérant, lui sollicitant de répondre aux observations du Gouvernement. Cette lettre est revenue à la Cour avec la mention «

destinataire décédé

».

Le 21 décembre 2022, la Cour a envoyé une lettre avec accusé de réception à l’adresse de domicile du requérant, demandant à savoir s’il y avait des éventuels héritiers qui souhaiteraient poursuivre, au nom du requérant décédé, la présente requête. Bien que cette dernière lettre fût réceptionnée le 3 janvier 2023 par la fille du requérant, aucun héritier n’a contacté la Cour à ce jour.

EN DROIT

À la lumière de ce qui précède, la Cour conclut que le requérant n’a aucun héritier qui souhaite poursuivre la requête engagée par lui devant la Cour au sens de l’article

37

§

1

a) de la Convention.

Il y a donc lieu de rayer l’affaire du rôle.

Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité,

Décide

de rayer la requête du rôle.

Fait en français puis communiqué par écrit le 20 juillet 2023.

Viktoriya Maradudina

Tim Eicke

Greffière adjointe f.f.

Président