Rezoluția provizorie ResDH(2003)174 privind hotărârea Curții Europene a Drepturilor Omului din 28 iulie 1998 în cazul Loizidou împotriva Turciei (aprobată de Comitetul de Miniștri la 12 noiembrie 2003 în cea de-a 860-a ședință a Deputaților Miniștrilor) Comitetul de Miniștri, având în vedere hotărârea Curții Europene a Drepturilor Omului („Curtea”) din 28 iulie 1998 în cazul lui Loizidou împotriva Turciei și care a transmis aceeași dată Comitetului pentru supravegherea executării în conformitate cu art. 46 alineatul (2) din Convenția Europeană a Drepturilor Omului („Convenția”); reamintind că, în această hotărâre, Curtea a susținut că Turcia trebuie să plătească reclamantului doar ca sume specifice pentru daune și pentru costuri și cheltuieli; amintind că, la data de 19 iunie 2003, trei rezoluții provizorii provizorative anterioare și de la data depusă, închei, închei, închei, încheia sat, încheia de la 7 octombrie, Comisia, încheiată în continuare, încheiată în continuare, secțiunea, secțiunea, în continuare, se vedea că, în continuare, secțiunea, în continuare, secțiunea, secțiunea de la art. 8 19 noiembrie 2003 cel târziu, declară hotărârea Comitetului de a lua toate măsurile adecvate împotriva Turciei în cazul în care Turcia nu mai plătește o dată cu satisfacția echitabilă acordată de Curte reclamantului.
Interim Resolution ResDH(2003)174
concerning the judgment of the European Court of Human Rights
of 28 July 1998
in the case of Loizidou against Turkey
(Adopted by the Committee of Ministers on 12 November 2003
at the 860th meeting of the Ministers' Deputies)
The Committee of Ministers, having regard to the judgment of the European Court of Human Rights (“the Court”) of 28 July 1998 in the case of Loizidou against Turkey and transmitted the same date to the Committee for supervision of execution in accordance with Article 46 § 2 of the European Convention on Human Rights (“the Convention”);
Recalling that, in that judgment, the Court held that Turkey was to pay to the applicant as just satisfaction specific sums for damages and for costs and expenses;
Recalling its three earlier Interim Resolutions and the fact that on 19 June 2003, before the Committee of Ministers, the Turkish authorities declared unambiguously that they had initiated the measures necessary to enable the Committee to take note of payment of the just satisfaction award and approve a draft final resolution at the DH meeting on 7 and 8 October 2003;
Recalling that it was clear that this payment had to intervene before the examination of the draft final resolution;
Very deeply deploring the fact that Turkey did not honour its undertaking and has thus still not complied with its obligation under Article 46 of the Convention to abide by this judgment;
Stressing anew that the obligation to comply with the Court's judgments is unconditional;
Strongly urges Turkey to reconsider its position and to pay without any conditions whatsoever the just satisfaction awarded to the applicant by the Court, within one week, i.e. 19 November 2003 at the latest,
Declares the Committee's resolve to take all adequate measures against Turkey if Turkey fails once more to pay the just satisfaction awarded by the Court to the applicant.