Maksimova împotriva Rusiei și alte 20 cereri

Publicat la 30 octombrie 2023 CUARTA SECȚIUNE Cererea nr. 47048/21 Eleonora Vitalievna MAKSIMOVA împotriva Rusiei și a altor 20 de cereri (a se vedea listă anexată) INFORMAȚII PROCEDURALE În urma unei examinări preliminare a admisibilității cererilor la 5 octombrie 2023, Curtea a hotărât, în temeiul articolului 54 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul de procedură, că ar trebui să fie notificată Guvernului Rusiei. În cererile marcate de un asterisc, au fost formulate alte plângeri. Această parte din cereri a fost eliminată din lista de cazuri sau declarată inadmisibilă de către Curte, care a stat într-o formă de un singur judecător, asistat de un raportor, astfel cum se prevede la art. 24 § 2 din Convenție.

În lista închisă a cererilor, ori de câte ori un solicitant este referit la utilizarea inițialelor, acest lucru indică faptul că Curtea a autorizat anonimitatea acestei persoane, a căror identitate nu va fi divulgată publicului (art. 47 § 4). Pentru informații suplimentare privind procedura în urma comunicării unei cereri formulate împotriva Rusiei, sub rezerva jurisprudenței bine stabilite a Curții, consultați site-ul web al Curții OBJET MATER Cerințele se referă la plângeri formulate în temeiul articolului 11 din Convenție privind măsuri disproporționate împotriva organizatorilor și participanților la adunări publice care fac obiectul jurisprudenței bine stabilite a Curții (a se vedea Frumkin c. Rusia, nr. 74568/12, CEDH 2016 (extracte), Navalnyy și Yashin c. Rusia, nr. 76204/11, 4 decembrie 2014 și Kasparov și alții c. Rusia; Nr. 21613/07,

3 octombrie 2013). Apendice – DECLARAREA FACTElor Lista cererilor depunând plângeri în temeiul articolului 11 din Convenție (măsuri disproporționate împotriva organizatorilor și participanților adunărilor publice) Nr. cerere nr. Data introducerii Numele reclamantului Anul nașterii Numele și locația Reprezentantului Denumirea evenimentului public Data locației Taxe administrative / penale Sancțiune Hotărârea finală a Tribunalului Denumire Data Alte plângeri în temeiul jurisprudenței bine stabilite 47048/21* 15/09/2021 Eleonora Vitalievna MAKSIMOVA 2001 Ivan Yurievich Zhdanov Vilnius Rally în sprijinul domnului A. Navalnyy Ufa 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din amendă CAO de RUB 10.000 Curtea Supremă a Republicii Bashkortostan 24/03/2021 Art. 5 alin. (1) - privarea ilegală a libertății: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunii administrative; detenția peste 3 ore și fără „circumstanțe excepționale”, de la 01.30 la 05.40 la 31/01/2021, Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale - decizia finală: Curtea Supremă a Republicii Bashkortostan, 24/03/2021,

Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată doi ofițeri de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a fost bazată 48482/21* 25/08/2021 Dmitriy Alekseyevich ZUYEV 1998 Ivan Yurievich Zhdanov Vilnius Rally în sprijinul dlui A. Navalnyy Vladimir 23/01/2021 art. 20.2 § 6.1 din CAO amendă de la RUB 10.000, Curtea Regională Vladimir 15/03/2021 Art. 5 alin. (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunilor administrative; detenție peste 3 ore și fără „circumstanțe excepționale”, de la 02.10 p.m.

la 23/01/2021 la 25/01/2021; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale - decizia finală: Curtea Regională Vladimir, 15/03/2021; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerului de poliție deschisă cu privire la declarațiile scrise ale reclamantului a fost bazată pe 48590/21* 15/09/2021 Vladimir Vladimirovich USACHEV 1976 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius Rally în sprijinul dlui A. Navalnyy Vladimir 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de la RUB 10.000, Curtea Regională Vladimir 24/03/2021 Art. 5 (1) - privarea ilegală a libertății: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunii administrative; detenția peste 3 ore și fără „circunstanțe excepționale”, de la 04.00.01/2021 la 25/01/2021, auzând în cazul de infracțiune administrativă al reclamantului; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale - decizia finală: Curtea Regională Vladimir, 24/03/2021;

Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerului de poliție deschisă cu privire la declarațiile scrise ale reclamantului a fost bazată 48912/21* 24/09/2021 Temir Sabitovich NURBAYEV 1989 Ivan Yurievich Zhdanov Vilnius Rally în sprijinul dlui A. Navalnyy Pyatigorsk 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de la RUB 10.000 Stavropol Tribunalul Regional 31/03/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar de infracțiune administrativă; detenție peste 3 ore și fără „circunstanțe excepționale”, de la 23/01/2021 la 24/01/2021, auzând în cazul de infracțiune administrativă al reclamantului; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile administrative-infracționale - decizia finală: Curtea Regională Stavropol, 31/03/2021;

Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerului de poliție deschisă cu privire la declarațiile scrise ale reclamantului a fost bazată 49892/21 22/09/2021 Anton Romanovich DEMCHUK 2001 Anna Yevgenyevna Bochilo Barnaul Rally în sprijinul dlui A. Navalnyy Moscova 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de la RUB 20.000 Tribunalul Orașului Moscova 23/06/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunilor administrative; detenție peste 3 ore și fără „circumstanțe excepționale”, de la 03.30 p.m.

la o perioadă neespecificată în seara aceea, în aceeași zi, 23/01/2021; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale - decizia finală: Tribunalul Orașului Moscova, 23/06/2021; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul procesului ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 51356/21* 18/09/2021 Yana Yakovlevna TSYGANKOVA 1997 Nikolay Sergeyevich Zborochenko Mytishchi Rally în sprijinul domnului A. Navalnyy Moscova 23/01/2021 Rally în sprijinul dlui A. Navalnyy Moscova 02/02/2021 art. 20.2 § 5 din art. 20.2 § 6.1 din CAO amendă de detenție administrativă RUB 15.000 de 10 zile Curtea de Orașul Moscova 29/06/2021 Tribunalul Orașului Moscova 14/04/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul de a întocmi un dosar de infracțiuni administrative, la 23/01/2021 și la 02/02/2021; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale - hotărâri finale: Tribunalul orașului Moscova, 14/04/2021 și 29/06/2021;

Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - Incapacitatea de a încrucișa în procesul de judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului s-a bazat în ambele seturi de procedură de infracțiune administrativă 51788/21* 15/10/2021 Alina Aleksandrovna ALEKSEYEVA 2000 Ivan Yurievich Zhdanov Vilnius Rally în sprijinul domnului A. Navalnyy Moscova 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de RUB 10.000 orașul Moscova Tribunal 26/04/2021 Art. 5 alin. (1) - privarea ilegală a libertății: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunii administrative; detenția peste 3 ore și fără „circumstanțe excepționale”, de la 05.30 p.m.

la 23/01/2021 la 00.30 a.m.

la 24/01/2021, reclamantul a rămas reținut chiar și după elaborarea raportului infracțiunii; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale - decizia finală: Tribunalul Orașului Moscova, 26/04/2021; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 51793/21* 15/10/2021 Yegor Mikaylovich KOSTIN 2021 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius Rally în sprijinul dlui A. Navalnyy Voronezh 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de la RUB 10.000 Voronezh Curtea Regională 27/04/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă - decizia finală: Voronezh Curtea Regională 27/01/2021;

Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în procesul polițiștilor cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 51935/21* 15/10/2021 Erik Aleksandrovich ARTAMONOV 2001 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius Rally în sprijinul dlui A. Navalnyy Tomsk 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de la RUB 10.000 Tomsk Curtea Regională 23/04/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judiciare în procedurile de infracțiune administrativă - decizia finală: Tomsk Curtea Regională, 23/04/2021; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 52385/21* 07/10/2021 Aleksey Fedorovich KRUGLOV 1985 Olimpiada Valentinovna Usanova Nizhniy Novgorod Rally în sprijinul domnului A. Navalnyy Nizhniy Novgorod 31/01/2021 art. 20.2 § 6.1 din Amendă CAO de RUB 10.000 Nizhniy Novgorod Tribunalul Regional 07/04/2021 Art. 5 alin. (1) - privarea ilegală a libertății: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunii administrative;

detenția peste 3 ore și fără „circumstanțe excepționale”, de la ora 12.35 la ora 31/01/2021 la ora 05.00 la data 01/02/2021, auzând în cazul de infracțiune administrativă al reclamantului; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă - decizia finală: Curtea Regională Nizhniy Novgorod, 21/04/2021; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 52480/21 09/10/2021 Vladimir Fedorovich KOLBUNOV 1957 Anna Yevgenyevna Bochilo Barnaul Rally în sprijinul dlui A. Navalnyy Barnaul 21/04/2021 art. 20.2 § 5 din CAO Amendă a Curții Regionale de la RUB 15.000 Altay 15/07/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul de a întocmi un dosar al infracțiunii administrative, la 21/04/2021; Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile administrative-infracționale - decizia finală: Altay Regional Court,

15/07/2021 52482/21 09/10/2021 Valentina Petrovna KOLBUNOVA 1957 Anna Yevgenyevna Bochilo Barnaul Rally pentru a sprijini dl A. Navalnyy Barnaul 21/04/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de la RUB 15.000 Altay Tribunal Regional 15/07/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escorta la secția de poliție în scopul de a întocmi un dosar de infracțiuni administrative, la 21/04/2021; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judecătorești în cadrul procedurilor administrative-infracționale - hotărârea finală: Tribunalul Regional Altay, 15/07/2021 53233/21* 06/10/2021 Svetlana Azimatovna BOTAYEVA 1997 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally în sprijinul domnului A. Navalnyy Moscova 02/02/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de la RUB 10.000 Moscova City Court 23/08/2021 Art. 5 alin. (1) - privare ilegală a libertății: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunii administrative la 02/02/2021; art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide de urmărire în cadrul procedurilor administrative-offensive - hotărâre finală: Tribunalul orașului Moscova, 23/08/2021;

Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - Incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 53500/21* 07/10/2021 Yevgeniy Aleksandrovich KISILEV 1983 Olimpiada Valentinovna Usanova Nizhniy Novgorod Rally în sprijinul domnului A. Navalnyy Nizhniy Novgorod 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de la RUB 10.000 Nizhniy Novgorod Curtea Regională 07/04/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă - decizia finală: Nizhniy Novgorod Curtea Regională, 07/04/2021; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - Incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 5378/21* 21/10/2021 Nikolay Danilovich KORYAGIN 1990 Ivan Yurievich Zhdanov Vilnius Rally în sprijinul dlui A. Navalnyy Kazan 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO Amendă de la RUB 10.000 Curtea Supremă a Republicii Tatarstan 28/04/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar de infracțiune administrativă;

detenție în peste 3 ore și fără „circumstanțe excepționale”, de la ora 31/01/2021 la ora 01/02/202, auzând în cazul de infracțiune administrativă 53942/21* 19/10/2021 Stanislava Vadimovna LYAPINA 2002 Nikolay Sergeyevich Zborochenko Mytishchi Rally în susținerea domnului A. Navalnyy Moscova 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de RUB 10.000 Moscova Tribunalul Orașului 21/07/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunii administrative la 23/01/2021; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale - decizia finală: Curtea Municipală de Moscova, 27/07/2021;

Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - Incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 54069/21* 14/10/2021 Daniil Aleksandrovich KLESTOV 1999 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally în sprijinul domnului A. Navalnyy Moscova 02/02/20221 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de la RUB 12.000 orașul Moscova Tribunal 11/05/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul de a întocmi un dosar al infracțiunii administrative, la 02/02/2021; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale - hotărârea finală, Curtea de Oraș din Moscova, 11/05/2021;

Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul procesului ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 54169/21* 14/10/2021 Galina Sergeyevna YAKOVENKO 1999 Nikolay Sergeyevich Zborochenko Mytishchi Rally în sprijinul domnului A. Navalnyy Moscova 02/02/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de la RUB 12.000 orașul Moscova Tribunalul 23/08/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunii administrative la 02/02/2021; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale – decizia finală: Curtea Municipală de Moscova, 23/08/2021;

Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - proces nejustificat având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 54261/21* 15/10/2021 Sergey Yurievich ANDREYEV 1981 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally în sprijinul domnului A. Navalnyy Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 6.1 din detenția administrativă a CAO de 10 zile Tribunalul Orașului Moscova 13/05/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunii administrative; detenție în peste 3 ore și fără „circunstanțe excepționale”, de la 31/01/2021 la 01/02/2021, auzând în cazul de infracțiune administrativă al reclamantului; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțializare a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale - decizia finală: Tribunalul Orașului Moscova, 13/05/202;

Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - Incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 54267/21* 15/10/2021 Vasilie Eduardovich STRASHKO 1996 Nikolay Sergeyevich Zborochenko Mytishchi Rally în sprijinul domnului A. Navalnyy Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de la RUB 10.000 Moscova Tribunalul Orașului 09/07/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunilor administrative; detenție peste 3 ore și fără „circumstanțe excepționale”, de la 01.15 p.m.

la 31/01/2021 la miezul nopții; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale - decizia finală: Curtea Municipală de Moscova, 09/07/2021; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 55306/21* 23/10/2021 Mikhail Vadimovich PAKHOTNYKH 1992 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally în sprijinul domnului A. Navalnyy Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de la RUB 20.000 Tribunalul Orașului Moscova 09/06/2021 Art. 5 (1) - privare ilegală de libertate: escortarea la secția de poliție în scopul elaborării unui dosar al infracțiunii administrative la 31/01/2021; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile administrative-infracționale - decizia finală: Tribunalul Orașului Moscova, 09/06/2021;

Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - proces necorespunzător având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul procesului ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată

Published on 30 October 2023

FOURTH SECTION

Application no. 47048/21 Eleonora Vitalyevna MAKSIMOVA against Russia and 20 other applications (see list appended)

PROCEDURAL INFORMATION

Following a preliminary examination of the admissibility of the applications on 5 October 2023, the Court decided, under Rule 54 § 2 (b) of the Rules of Court, that notice of the applications should be given to the Government of Russia. In the applications marked by an asterisk, other complaints were raised. This part of the applications has been struck out of the Court’s list of cases or declared inadmissible by the Court, sitting in a single-judge formation, assisted by a rapporteur as provided for in Article 24 § 2 of the Convention. In the enclosed list of applications, whenever an applicant is referred to using initials, this indicates that the Court has authorised anonymity for that person, whose identity will not be disclosed to the public (Rule 47 § 4). For further information on the procedure following communication of an application brought against Russia, subject of well-established case law of the Court, please refer to the Court’s website .

SUBJECT MATTER

The applications concern complaints raised under Article 11 of the Convention relating to disproportionate measures against organisers and participants of public assemblies which are the subject of well-established case law of the Court (see Frumkin v. Russia, no. 74568/12, ECHR 2016 (extracts), Navalnyy and Yashin v. Russia, no. 76204/11, 4 December 2014 and Kasparov and Others v. Russia, no. 21613/07, 3 October 2013).

APPENDIX – STATEMENT OF FACTS

List of applications raising complaints under Article 11 of the Convention (disproportionate measures against organisers and participants of public assemblies) No. Application no. Date of introduction Applicant’s name Year of birth Representative’s name and location Name of the public event Location Date Administrative / criminal charges Penalty Final domestic decision Court Name Date Other complaints under well-established case-law 47048/21* 15/09/2021 Eleonora Vitalyevna MAKSIMOVA 2001 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius Rally in support of Mr A.Navalnyy Ufa 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Supreme Court of the Bashkortostan Republic 24/03/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence; detention in excess of 3 hours and without “exceptional circumstances", from 01.30 p.m.

to 05.40 p.m. on 31/01/2021, Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Supreme Court of the Bashkortostan Republic, 24/03/2021, Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial two police officers on whose written statements his conviction was based 48482/21* 25/08/2021 Dmitriy Alekseyevich ZUYEV 1998 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius Rally in support of Mr A. Navalnyy Vladimir 23/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO fine of RUB 10,000 Vladimir Regional Court 15/03/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence; detention in excess of 3 hours and without “exceptional circumstances”, from 02.10 p.m.

on 23/01/2021 to 25/01/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Vladimir Regional Court, 15/03/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officer on whose written statements the applicant’s conviction was based 48590/21* 15/09/2021 Vladimir Vladimirovich USACHEV 1976 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius Rally in support of Mr A. Navalnyy Vladimir 23/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Vladimir Regional Court 24/03/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence; detention in excess of 3 hours and without “exceptional circumstances”, from 04.30 p.m.

23/01/2021 to 25/01/2021, hearing in the applicant’s administrative-offence case; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Vladimir Regional Court, 24/03/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officer on whose written statements the applicant’s conviction was based 48912/21* 24/09/2021 Temir Sabitovich NURBAYEV 1989 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius Rally in support of Mr A. Navalnyy Pyatigorsk 23/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Stavropol Regional Court 31/03/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence; detention in excess of 3 hours and without “exceptional circumstances”, from 03.30 p.m.

on 23/01/2021 to 24/01/2021, hearing in the applicant’s administrative-offence case; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Stavropol Regional Court, 31/03/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officer on whose written statements the applicant’s conviction was based 49892/21 22/09/2021 Anton Romanovich DEMCHUK 2001 Anna Yevgenyevna Bochilo Barnaul Rally in support of Mr A. Navalnyy Moscow 23/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 20,000 Moscow City Court 23/06/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence; detention in excess of 3 hours and without “exceptional circumstances”, from 03.30 p.m.

to an unspecified time in the evening on the same day, 23/01/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Moscow City Court, 23/06/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 51356/21* 18/09/2021 Yana Yakovlevna TSYGANKOVA 1997 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally in support of Mr A. Navalnyy Moscow 23/01/2021 Rally in support of Mr A. Navalnyy Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 5 of CAO article 20.2 § 6.1 of CAO fine of RUB 15,000 administrative detention of 10 days Moscow City Court 29/06/2021 Moscow City Court 14/04/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence, on 23/01/2021 and on 02/02/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decisions: Moscow City Court, 14/04/2021and 29/06/2021;

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - Inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based in both sets of administrative-offence proceedings 51788/21* 15/10/2021 Alina Aleksandrovna ALEKSEYEVA 2000 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius Rally in support of Mr A. Navalnyy Moscow 23/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 26/04/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence; detention in excess of 3 hours and without “exceptional circumstances”, from 05.30 p.m.

on 23/01/2021 to 00.30 a.m. on 24/01/2021, the applicant remained detained even after the offence report had been drawn up; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Moscow City Court, 26/04/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 51793/21* 15/10/2021 Yegor Mikhaylovich KOSTIN 2021 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius Rally in support of Mr A. Navalnyy Voronezh 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Voronezh Regional Court 27/04/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Voronezh Regional Court, 27/01/2021;

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 51935/21* 15/10/2021 Erik Aleksandrovich ARTAMONOV 2001 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius Rally in support of Mr A. Navalnyy Tomsk 23/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Tomsk Regional Court 23/04/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Tomsk Regional Court, 23/04/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 52385/21* 07/10/2021 Aleksey Fedorovich KRUGLOV 1985 Olimpiada Valentinovna Usanova Nizhniy Novgorod Rally in support of Mr A. Navalnyy Nizhniy Novgorod 31/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO fine of RUB 10,000 Nizhniy Novgorod Regional Court 07/04/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence; detention in excess of 3 hours and without “exceptional circumstances”, from 12.35 p.m.

on 31/01/2021 to 05.00 p.m.

on 01/02/2021, hearing in the applicant’s administrative-offence case; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Nizhniy Novgorod Regional Court, 21/04/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 52480/21 09/10/2021 Vladimir Fedorovich KOLBUNOV 1957 Anna Yevgenyevna Bochilo Barnaul Rally in support of Mr A. Navalnyy Barnaul 21/04/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 15,000 Altay Regional Court 15/07/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence, on 21/04/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Altay Regional Court,

15/07/2021 52482/21 09/10/2021 Valentina Petrovna KOLBUNOVA 1957 Anna Yevgenyevna Bochilo Barnaul Rally to support Mr A. Navalnyy Barnaul 21/04/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 15,000 Altay Regional Court 15/07/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence, on 21/04/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Altay Regional Court, 15/07/2021 53233/21* 06/10/2021 Svetlana Azimatovna BATCHAYEVA 1997 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally in support of Mr A. Navalnyy Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 23/08/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence on 02/02/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Moscow City Court, 23/08/2021;

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - Inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 53500/21* 07/10/2021 Yevgeniy Aleksandrovich KISILEV 1983 Olimpiada Valentinovna Usanova Nizhniy Novgorod Rally in support of Mr A. Navalnyy Nizhniy Novgorod 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Nizhniy Novgorod Regional Court 07/04/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Nizhniy Novgorod Regional Court, 07/04/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - Inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 53788/21* 21/10/2021 Nikolay Danilovich KORYAGIN 1990 Ivan Yuryevich Zhdanov Vilnius Rally in support of Mr A. Navalnyy Kazan 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Supreme Court of the Tatarstan Republic 28/04/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence; detention in excess of 3 hours and without “exceptional circumstances”, from 12.50 p.m.

on 31/01/2021 to 01/02/2021, hearing in the applicant’s administrative-offence case 53942/21* 19/10/2021 Stanislava Vadimovna LYAPINA 2002 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally in support of Mr A. Navalnyy Moscow 23/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 21/07/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence on 23/01/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Moscow City Court, 27/07/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - Inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 54069/21* 14/10/2021 Daniil Aleksandrovich KLESTOV 1999 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally in support of Mr A. Navalnyy Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 12,000 Moscow City Court 11/05/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence, on 02/02/2021;

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision, Moscow City Court, 11/05/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 54169/21* 14/10/2021 Galina Sergeyevna YAKOVENKO 1999 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally in support of Mr A. Navalnyy Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 12,000 Moscow City Court 23/08/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence on 02/02/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings – final decision: Moscow City Court, 23/08/2021;

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 54261/21* 15/10/2021 Sergey Yuryevich ANDREYEV 1981 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally in support of Mr A. Navalnyy Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO administrative detention of 10 days Moscow City Court 13/05/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence; detention in excess of 3 hours and without “exceptional circumstances”, from 31/01/2021 to 01/02/2021, hearing in the applicant’s administrative-offence case; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Moscow City Court, 13/05/2021;

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - Inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 54267/21* 15/10/2021 Vasiliy Eduardovich STRASHKO 1996 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally in support of Mr A. Navalnyy Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 09/07/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence; detention in excess of 3 hours and without “exceptional circumstances”, from 01.15 p.m.

on 31/01/2021 to midnight; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Moscow City Court, 09/07/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based 55306/21* 23/10/2021 Mikhail Vadimovich PAKHOTNYKH 1992 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally in support of Mr A. Navalnyy Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 20,000 Moscow City Court 09/06/2021 Art. 5 (1) - unlawful deprivation of liberty: escorting to the police station for the purpose of drawing up a record of administrative offence on 31/01/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - final decision: Moscow City Court, 09/06/2021; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based