ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 781/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 781/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Deliberând, în condițiile art. 256 C. proc.
civ., asupra cauzei civile de față, a reținut următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul
Judecătoriei Petroșani la 17 ianuarie 2003, reclamanții T.S. și
T.I. au chemat în judecată pe pârâtele Primăria municipiului
Petroșani și SC H. SA Deva pentru ca instanța, prin
hotărârea ce o va pronunța, să constate nulitatea
Dispoziției nr. 1423/2002 a Primăriei municipiului Petroșani.
În motivarea cererii s-a arătat că
Dispoziția nr. 1423/2002 este lovită de nulitate întrucât s-a
restituit un teren care nu mai era în proprietatea primăriei. Imobilul
compus din teren și construcție a fost vândut de SC H. SA Deva
reclamantei.
Prin încheierea civilă nr. 426 din 7 februarie
2003 Judecătoria Petroșani a dispus declinarea competenței în
favoarea Tribunalului Hunedoara.
La termenul din 23 aprilie 2004 reclamanții
și-au completat acțiunea și au solicitat introducerea în proces
în calitate de pârâți și a lui B.T., V.I., V.D., M.D., D.M., M.V., C.M.,
S.P., V.D., G.D., B.E. și P.L.
Prin sentința civilă nr. 595 din 3 iulie
2003, Tribunalul Hunedoara, secția civilă, a respins acțiunea ca
nefondată.
Pentru a hotărî astfel, prima instanță
a reținut că persoana îndreptățită să atace
decizia sau dispoziția emisă în temeiul Legii nr. 10/2001 este doar
persoana care a solicitat restituirea în natură sau prin echivalent a
imobilului în litigiu. Reclamanții sunt terți în raportul juridic
dintre primărie și pârâții cărora li s-a recunoscut dreptul
la restituirea în natură a terenului solicitat, astfel încât au
deschisă numai calea acțiunii în revendicare.
Apelul declarat de reclamanți împotriva acestei
sentințe a fost respins ca nefondat prin decizia civilă nr. 514 A din
12 decembrie 2003 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia, secția
civilă.
În considerentele hotărârii sale instanța
de apel a reținut că reclamanții nu sunt persoane
îndreptățite la restituirea terenului, fiind terți în raportul
juridic dintre Primărie, care a emis dispoziția atacată, și
pârâții solicitanți ai terenului. Legea nr. 10/2001 stabilește
competența materială de soluționare a plângerilor împotriva
dispozițiilor primarului de restituire a terenurilor și se
aplică cu prioritate în raport cu Legea nr. 29/1990.
Este adevărat că actul atacat emană de
la o autoritate administrativă, însă cu atribuții
jurisdicționale, dar nu este un act pur administrativ care să nu fie
supus controlului special reglementat de Legea nr. 10/2001, cu căi de atac
specifice.
Raporturile juridice dintre reclamanți și
pârâți și respectiv forța juridică a titlurilor de
proprietate pe care le dețin asupra imobilului în litigiu pot fi
lămurite pe calea unei acțiuni de drept comun.
Împotriva acestei hotărâri reclamanții au
declarat recurs critica, neîntemeiată în drept, vizând următoarele
aspecte:
Hotărârile sunt nelegale deoarece
reclamanții au cumpărat terenul în litigiu de la SC H. SA Deva. La
data cumpărării reclamanții au fost cumpărători de
bună-credință și au făcut actele de
vânzare-cumpărare la notariat. Dacă nu ar fi fost
cumpărători de bună-credință actele nu ar fi putut fi
făcute la notar. Înainte de a cumpăra terenul reclamanții l-au
stăpânit în calitate de chiriași ani de zile.
În dovedirea recursului au fost depuse în copie
înscrisuri administrate și în etapele procesuale anterioare.
Prin întâmpinare intimații M.D. și D.M. au
solicitat respingerea recursului invocând faptul că motivele de recurs nu
au fost întemeiate în drept și nu s-a indicat în ce ar fi constat eroarea
de raționament judiciar pe care ar fi făcut-o instanțele.
Verificând actele și lucrările dosarului
Înalta Curte a apreciat că deși recurenții nu au motivat în
drept criticile formulate, dezvoltarea acestora face posibilă încadrarea
în motivul de modificare prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.,
potrivit art. 306 alin. final C. proc. civ., în raport de care a fost analizat
recursul, fiind reținute următoarele:
În fapt, reclamanții au contestat
dispoziția prin care s-a restituit în natură către B.T., V.D., V.I.,
V.D., S.P., G.D., C.M., B.E. , P.L., M.D., D.M. și M.V. terenul în
privința căruia reclamanții au încheiat, în calitate de
cumpărători, un contract de vânzare-cumpărare.
Potrivit art. 26 alin. (3) din Legea nr. 10/2001,
decizia sau, după caz, dispoziția motivată de respingere a
notificării sau a cererii de restituire în natură poate fi
atacată de persoana care se pretinde îndreptățită la
secția civilă a tribunalului în a cărui circumscripție se
află sediul unității deținătoare sau, după caz,
al entității învestite cu soluționarea notificării, în
termen de 30 de zile de la comunicare.
„Persoana îndreptățită” să atace
decizia/dispoziția este cea care s-a adresat cu notificare
unității deținătoare sau, după caz,
entității învestite cu soluționarea notificării. Drept
urmare, așa cum corect au stabilit și instanțele de fond,
reclamanții nu aveau calitatea de a contesta soluția dată
notificării făcute de o altă persoană, față de
raportul juridic finalizat prin decizia sau dispoziția atacată
reclamanții fiind terți.
În aceste condiții, buna credință a
reclamanților la încheierea contractului de vânzare-cumpărare asupra
imobilului în litigiu este lipsită de relevanță în cadrul
procesual pentru care au optat. Ei au posibilitatea să exercite o
acțiune în revendicare în cadrul căreia să se compare titlurile
pe care părțile le au asupra imobilului.
Având în vedere cele mai sus arătate, Înalta
Curte a considerat că instanțele de fond au făcut aplicarea
și interpretarea corectă a dispozițiilor legii materiale
incidente în speță, astfel încât criticile formulate nu întrunesc
cerințele motivului prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ. recursul
va fi respins ca nefondat, cu consecința păstrării
hotărârii atacate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de
reclamanții T.S. și T.I. împotriva deciziei civile nr. 514 A din 12
decembrie 2003 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia, secția
civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 30 ianuarie 2007.