ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2141/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2141/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului
constată următoarele:
Reclamanta SC CET Iași SA a chemat în
judecată pe pârâta Asociația de Locatari „Frumoasa II" solicitând
obligarea acesteia la plata sumelor de 4.595,24
lei,
contravaloare energie termică facturată pe perioada mai-iunie
2008, 151079,46 lei penalități de întârziere la facturile din perioada
noiembrie 2000-iunie 2007 și 4.365,69 lei cheltuieli de judecată.
Tribunalul Iași, prin sentința nr.
606/COM din 7 aprilie 2010 a admis în parte acțiunea reclamantei și a obligat
pe pârâtă la plata sumei de 151079,46 lei cu titlu de penalități de întârziere
din perioada noiembrie 2000 - iunie 2007 și la 9605,69 lei cheltuieli de
judecată.
Instanța de fond a reținut că
diferența de preț neachitată pe perioada mai-iunie 2008 a fost plătită în două
rate la 24 iunie 2008 și 29 iulie 2008.
În privința penalităților de
întârziere, tribunalul a considerat că dreptul la acțiune nu este prescris
întrucât pârâta a recunoscut evidența acestora cu ocazia desfășurării
concilierilor directe la 17 octombrie 2003, 29 august 2006 și 4 septembrie
2007, iar cuantumul lor, calculat de expert prin aplicarea sumelor legale
(Legea nr. 4/1981, 198/1997, H.G. nr. 564/2000, 874/2002, 1513/2002) și a
normelor convenționale.
Curtea de Apel Iași, prin decizia 100
din 20 decembrie 2010, a admis apelul pârâtei, a admis excepția prescripției
dreptului la acțiune în privința penalităților de întârziere calculate pe
perioada noiembrie 2000 - noiembrie 2001, a schimbat în parte sentința atacată,
obligând pe pârâtă la 113 892,62 lei penalități de întârziere și a păstrat
restul dispozițiilor instanței de fond.
Curtea de apel a reținut în esență că,
primul proces-verbal prin care pârâta recunoaște că datorează penalități de
întârziere a fost încheiat la 18 noiembrie 2004, astfel invocat pentru perioada
noiembrie 2000 - noiembrie 2001 pretențiile reclamantei sunt prescrise.
Apărările pârâtei privind modul de calcul al penalităților, ajutoarele de care
a beneficiat din partea Consiliului local sau înființarea ei prin divizarea
unei alte asociații de locatari, au fost considerate nefondate.
Împotriva deciziei astfel pronunțate,
pârâta a declarat recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc.
civ.
Recurenta susține că în mod greșit
instanțele au reținut recunoașterea contravalorii penalităților de întârziere
deși la procesul verbal de conciliere nu este semnat, iar la data de 5 martie
2008 a precizat expres că nu recunoaște pretențiile reclamantei.
Mai susține recurenta că greșit
instanțele nu au ținut cont de desprinderea mai multor asociații de
proprietari, iar penalitățile nu erau datorate de pârâtă.
Critica deciziei atacate se referă și
la lipsa temeiului convențional al acordării penalităților, întrucât între
părți nu a existat decât un contract din 15 martie 2003 cu valabilitate de 1
an, contractul de prestări servicii încetând în anul 2004, când prin Hotărârea
nr. 933/2004 și Ordinul nr. 233/2004 furnizării "de utilități trebuiau să
încheie contracte directe de furnizare cu proprietarii de apartamente.
Prin întâmpinare, intimata reclamantă
solicită să se constate tardivitatea declarării recursului și anularea
lui
ca netimbrat, iar pe fond a solicitat
respingerea acestuia.
În privința tardivității declarării
recursului, instanța constată că cererea a fost depusă în termenul prevăzut de
dispozițiile art. 301 C. proc. civ., comunicarea hotărârii atacate fiind
efectuată la 17 ianuarie 2011, iar exercitarea căii de atac la 31 ianuarie
2011.
Totodată se constată că recursul a
fost timbrat cu taxă judiciară de 1945 lei și timbru judiciar de 5 lei (fila
12).
Recursul este însă nefondat și va fi
respins pentru considerentele ce se vor expune:
Prevederile art. l din Decretul nr.
167/1958 stabilesc stingerea dreptului la acțiune, având un obiect patrimonial,
prin prescripție, dacă nu a fost exercitat în termen de 3 ani. Însă, în același
timp, recunoașterea dreptului a cărei acțiune se prescrie, făcută de cel în
folosul căreia curge, întrerupe cursul prescripției. Același efect îl produce
și cererea de chemare în judecată (art. 16).
Este de necontestat faptul că în
procesele verbale din 17 octombrie 2003 și 29 august 2006, pârâta recurentă a
recunoscut explicit datoria către reclamantă care includea și penalitățile de
întârziere stabilite atât contractual cât și legal (Legea nr. 326/2001 și
210/2005 precum și H.G. nr. 874/2002, 1513/2002 și 784/2005), astfel încât
acestea reprezintă acte de recunoaștere a dreptului, care întrerupe cursul
prescripției.
Nesemnarea procesului verbal din 4
noiembrie 2007, nu poate constitui un temei al îndeplinirii termenului de
prescripție, cât timp acțiunea judiciară a fost promovată la 29 mai 2009,
înăuntrul termenului de 3 ani calculat de la data ultimei recunoașteri, 29
august 2006.
Din această perspectivă instanța de
apel, judicios a constatat îndeplinit termenul de prescripție extinctiva al
dreptului material la acțiune numai pe perioada noiembrie 2000 - noiembrie
2001.
Desprinderea din asociația pârâtă a
altor asociații de proprietari, astfel cum a reținut și instanța de apel are
drept consecință regresul recurentei pârâte împotriva asociațiilor nou formate
prin divizare.
Critica deciziei atacate cu privire la
temeiul contractual al răspunderii este înlăturat de existența răspunderii
legale (art. 38 din Legea nr. 325/2006 și art. 42 din Legea nr. 51/2006) pentru
întârzierea termenelor de plată a facturilor emise lunar.
În raport de culpa procesuală,
instanța de apel a făcut o corectă aplicare a prevederilor art. 274 C. proc.
civ., obligând partea căzută în pretenții să plătească cheltuieli de judecată.
Așa fiind, în temeiul dispozițiilor art.
312 C. proc. civ. înalta Curte de Casație și Justiție va respinge ca nefondat
recursul declarat împotriva deciziei nr. 100 din 20 decembrie 2010 pronunțată
de Curtea de Apel Iași.
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul declarat
de pârâta Asociația de Locatari Frumoasa II Iași împotriva deciziei nr. 100 din
data de 20 decembrie 2010 a Curții de Apel Iași - secția comercială.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință public astăzi 1
iunie 2011.