RYBAKIN v. RUSSIA and 2 other applications

Publicat la 11 martie 2024 SECȚIUNE TERZĂ Cererea nr. 83322/17 Yuriy Aleksandrovich RYBAKIN împotriva Rusiei și a altor două cereri (a se vedea lista adăugată) INFORMAȚII PROCEDURALE În urma unei examinări preliminare a admisibilității cererilor la 15 februarie 2024, Curtea a hotărât, în temeiul articolului 54 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul de procedură, că ar trebui să fie comunicată Guvernului Rusiei. În cererile marcate de un asterisc, au fost formulate alte plângeri. Această parte din cereri a fost eliminată din lista de cazuri sau declarată inadmisibilă de către Curte, care a stat într-o formă de un singur judecător, asistat de un raportor, astfel cum se prevede la art. 24 § 2 din Convenție. În lista închisă a cererilor, ori de câte ori un reclamant este referit la utilizarea inițialelor, acest lucru indică faptul că Curtea a autorizat anonimitatea acestei persoane, a căror identitate nu va fi divulgată publicului (art. 47 § 4). Pentru informații suplimentare privind procedura în urma comunicării unei cereri formulate împotriva Rusiei, sub rezerva jurisprudenței bine stabilite a Curții, consultați site-ul web al Curții OBJET MATER Cerințele se referă la plângeri formulate în temeiul articolului 3 din Convenție privind condițiile de detenție inadecvate în timpul transportului care fac obiectul unei jurisprudențe bine stabilite a Curții (a se vedea Idalov c. Rusia [GC], nr. 5826/03, §§§ 103-08, 22 mai 2012). (condiții de detenție inadecvate în timpul transportului) Nr. cerere nr. Data introducerii Denumirea reclamantului Anul nașterii Numele și locația Reprezentantului Mijloacele de transport Începe și încheiere Sq. m per deținut Clemente specifice Alte plângeri în temeiul jurisprudenței bine stabilite 83322/17* 10/11/2017 Yuriy Aleksandrovich RYBAKIN 1984 van 16/08/2017 până la 06/09/2017 0,5 m2 cubiul unic-prizonier, lipsa aerului proaspăt, lipsa luminii naturale sau insuficientă, reclamant transportat în numeroase ocazii Art. 8 (1) - supraveghere video permanentă a deținuților în centrele de detenție anterioară sau postconvicțională - regiunea IK-5 Krasnodar, detenție în diferite celule cu supraveghere video, operatori de sex opus, 29/07/2021-17/0122; Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește supravegherea video permanentă în centrele de detenție 8120/19* 26/01/2019 Aleksey Sergeyevich CHUBUK 1984 Natalya Andreyevna Balog Krasnoyarsk van, sediul convoi al Curții de District Sovetskiy din Krasnoyarsk 22/12/2016 până la 27/07/2018 0,32-0,53 m2 Cabinet unic-prisoner, suprapopulare, lipsă de lumină naturală sau insuficientă, lipsă de lumină electrică sau insuficientă, reclamant transportat în numeroase ocazii Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție în timpul transportului 10982/19* 08/02/2019 Aleksandr Faritovich UMITBAYEV 1955 Tatyana Aleksandrovna Tretyak Gelendzhik van 12/08/2016 03/10/2018 0,2 m2 suprapopulare, lipsă de aer proaspăt, lipsă de lumină naturală sau insuficientă, lipsă sau insuficientă cantitate de alimente, acces nu sau limitat la toaletă, temperatură inadecvată, reclamant transportat în numeroase ocazii

Published on 11 March 2024

THIRD SECTION

Application no.

83322/17

Yuriy Aleksandrovich RYBAKIN against Russia

and 2 other applications

(see list appended)

PROCEDURAL INFORMATION

Following a preliminary examination of the admissibility of the applications on 15 February 2024, the Court decided, under Rule 54 § 2 (b) of the Rules of Court, that notice of the applications should be given to the Government of Russia.

In the applications marked by an asterisk, other complaints were raised. This part of the applications has been struck out of the Court’s list of cases or declared inadmissible by the Court, sitting in a single-judge formation, assisted by a rapporteur as provided for in Article 24 § 2 of the Convention.

In the enclosed list of applications, whenever an applicant is referred to using initials, this indicates that the Court has authorised anonymity for that person, whose identity will not be disclosed to the public (Rule 47 § 4).

For further information on the procedure following communication of an application brought against Russia, subject of well-established case law of the Court, please refer to the Court’s

website

.

SUBJECT MATTER

The applications concern complaints raised under Article 3 of the Convention relating to inadequate conditions of detention during transport which are the subject of well-established case law of the Court (see

Idalov v.

Russia

[GC], no. 5826/03, §§ 103-08, 22 May 2012).

APPENDIX – STATEMENT OF FACTS

List of applications raising complaints under Article 3 of the Convention

(inadequate conditions of detention during transport)

No.

Application no.

Date of introduction

Applicant’s name

Year of birth

Representative’s name and location

Means of transport

Start and end date

Sq. m per inmate

Specific grievances

Other complaints under well-established case-law

83322/17*

10/11/2017

Yuriy Aleksandrovich RYBAKIN

1984

van

16/08/2017 to

06/09/2017

0.5 m²

single-prisoner cubicle, lack of fresh air, lack of or insufficient natural light, applicant transported on numerous occasions

Art. 8 (1) - permanent video surveillance of detainees in pre-trial or post-conviction detention facilities - IK-5 Krasnodar Region, detention in different cells with video surveillance, opposite-sex operators, 29/07/2021-17/01/2022,

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of permanent video surveillance in detention facilities

8120/19*

26/01/2019

Aleksey Sergeyevich CHUBUK

1984

Natalya Andreyevna Balog

Krasnoyarsk

van, convoy premises of the Sovetskiy District Court of Krasnoyarsk

22/12/2016 to

27/07/2018

0.32-0.53 m²

single-prisoner cubicle, overcrowding, lack of or insufficient natural light, lack of or insufficient electric light, applicant transported on numerous occasions

Art. 13 - lack of any effective remedy in domestic law in respect of inadequate conditions of detention during transport

10982/19*

08/02/2019

Aleksandr Faritovich UMITBAYEV

1955

Tatyana Aleksandrovna Tretyak

Gelendzhik

van

12/08/2016 to

03/10/2018

0.2 m²

overcrowding, lack of fresh air, lack of or insufficient natural light, lack of or insufficient quantity of food, no or restricted access to toilet, inadequate temperature, applicant transported on numerous occasions