AFFAIRE VASYLCHUK c. UKRAINE

Excepție preliminară anexată la fond și respinsă (art. 35-1 - Execuția căilor de atac interne); parțial inadmisibilă; Neîncălcări ale articolului 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Tratamentul degradant;Tratamentul inuman) (Voltul material); Încălcarea articolului 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Investigația eficientă) (Voalul procedural); Încălcarea articolului 8 - Dreptul la respectarea vieții private și de familie (art. 8-1 - Respectarea domiciliului);Defect material - cerere respinsă; Prejudiciul moral - repararea

Exception préliminaire jointe au fond et rejetée (Article 35-1 - Epuisement des voies de recours internes);Partiellement irrecevable;Non-violation de l'article 3 - Interdiction de la torture (Article 3 - Traitement dégradant;Traitement inhumain) (Volet matériel);Violation de l'article 3 - Interdiction de la torture (Article 3 - Enquête efficace) (Volet procédural);Violation de l'article 8 - Droit au respect de la vie privée et familiale (Article 8-1 - Respect du domicile);Dommage matériel - demande rejetée;Préjudice moral - réparation