- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 21 mai 2019
- Stat pârât
- POL
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Woźniak și alții împotriva Poloniei
Traducere în română Auto
Cererea nr. 72453/12 de la prima secțiune a Curții Europene a Drepturilor Omului (prima secțiune), în calitate de comitet compus din: Aleš Pejchal, președinte, Tim Eicke, Raffaele Sabato, judecători și Renata Degenerar, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 2 noiembrie 2012, După deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTE O listă a reclamanților este prezentată în apendice. Guvernul polonez („Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, dna J. Chrzanowska, și ulterior de dl J. Sobczak, Ministerul Afacerilor Externe. Reclamanții se plângeau în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție că taxele instanțelor necesare pentru depunerea unui recurs împotriva hotărârii de primă instanță au fost excesive și, în realitate, au fost private de dreptul la o instanță.
La 20 aprilie 2016, Curtea a hotărât să comunice guvernului plângerilor reclamanților de mai sus. La 23 ianuarie 2019, reprezentantul reclamanților a informat Curtea că reclamanții au vrut să retragă cererea. HOTĂRÂREA Având în vedere cele de mai sus și în absența unor circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor garantate de Convenția sau de protocolele sale, Curtea, în conformitate cu articolul (a) din Convenție, consideră că nu mai este justificat continuarea examinării cererii. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să excludă cererea din lista cazurilor sale. Efectuată în limba engleză și notificată în scris la 13 iunie 2019. Apendicele Marian Edward WOδNIAK care s-a născut în 1953, locuiește în Ludwin Jan CZYδ, care s-a născut în 1963, locuiește în kiewka Zofia WOJCIAK, care s-a născut în 1960, trăiește în ókiewka
FIRST SECTION
DECISION Application no. 72453/12 Marian Edward WOŹNIAK and others against Poland The European Court of Human Rights (First Section), sitting on 21 May 2019 as a Committee composed of: Aleš Pejchal, President, Tim Eicke, Raffaele Sabato, judges, and Renata Degener, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 2 November 2012, Having deliberated, decides as follows:
FACTS AND PROCEDURE
1. A list of the applicants is set out in the appendix.
The Polish Government (“the Government”) were represented by their Agent, Ms J. Chrzanowska, and subsequently by Mr J. Sobczak, of the Ministry of Foreign Affairs.
The applicants complained under Article 6 § 1 of the Convention that the court fees required from them for lodging an appeal against the first-instance judgment had been excessive and in effect had deprived them of the right to a court.
On 20 April 2016 the Court decided to give notice to the Government of the applicants’ complaints detailed above.
On 23 January 2019 the applicants’ representative informed the Court that the applicants wanted to withdraw the application. THE LAW
In the light of the foregoing, and in the absence of any special circumstances regarding respect for the rights guaranteed by the Convention or its Protocols, the Court, in accordance with Article 37 § 1 (a) of the Convention, considers that it is no longer justified to continue the examination of the application. In view of the above, it is appropriate to strike the case out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 13 June 2019. Renata Degener Aleš Pejchal Registrar President Appendix Marian Edward WOŹNIAK who was born in 1953, lives in Ludwin Jan CZYŻ who was born in 1963, lives in Żóƚkiewka Zofia WOJCIAK who was born in 1960, lives in Żóƚkiewka