CASE OF BYKOVTSEV AND PRACHEV v. RUSSIA

Încălcarea articoluluiui 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Tortura) (aspectul susținut);Încălcarea articoluluiui 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Investigarea eficientă) (aspectul procedural);Încălcarea articoluluiui 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Tratament degradant) (aspect substanţial);Încălcarea articoluluiui 5 - Dreptul la libertate şi securitate (art. 5-3 - Lungimea de detenţiei preliminare);Încălcarea articoluluiui 5 - Dreptul la libertate şi securitate (art. 5-4 - Garanţiile procedurale de reexaminare;Încălcarea articoluluiui 8 - Dreptul la respectarea vieţii private şi de familie (art. 8-1 - Respectarea vieţii familiale)

Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Torture) (Substantive aspect);Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Effective investigation) (Procedural aspect);Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment) (Substantive aspect);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-3 - Length of pre-trial detention);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-4 - Procedural guarantees of review;Speediness of review);Violation of Article 8 - Right to respect for private and family life (Article 8-1 - Respect for family life)