AFFAIRE H.Q. ET AUTRES c. HONGRIE

Excepție preliminară respinsă (Art. 37) Radierea rolului - {general};(Art. 37-1) Radiația rolului;(Art. 37-1-a) Absenţa intenţiei de a menţine cererea; Încălcarea articolului 4 din Protocolul nr. 4 - Interzicerea expulzărilor colective de străini - {general} (art. 4 din Protocolul nr. 4 - Interzicerea expulzărilor colective de străini); Încălcarea articolului 3 - Interzicerea torturii (art. 3 - Explozie) (Voltul procedural) (Serbie); Încălcarea articolului 13+P4-4 - Dreptul la o cale de atac efectivă (art. 13 - Acţiune efectivă) (art. 4 din Protocolul nr. 4 - Interzicerea expulzărilor colective de străini - {generale}; Interdicţia expulzărilor colective de străini); Statul pârât obligat să ia măsuri generale (art. 46-2 - Măsuri generale); Prejudiciul moral - reparaţie (art. 41 - Prejudiciul moral; Satisfacţie echitabilă)

Exception préliminaire rejetée (Art. 37) Radiation du rôle-{général};(Art. 37-1) Radiation du rôle;(Art. 37-1-a) Absence d'intention de maintenir la requête;Violation de l'article 4 du Protocole n° 4 - Interdiction des expulsions collectives d'étrangers - {général} (Article 4 du Protocole n° 4 - Interdiction des expulsions collectives d'étrangers);Violation de l'article 3 - Interdiction de la torture (Article 3 - Expulsion) (Volet procédural) (Serbie);Violation de l'article 13+P4-4 - Droit à un recours effectif (Article 13 - Recours effectif) (Article 4 du Protocole n° 4 - Interdiction des expulsions collectives d'étrangers - {général};Interdiction des expulsions collectives d'étrangers);Etat défendeur tenu de prendre des mesures générales (Article 46-2 - Mesures générales);Préjudice moral - réparation (Article 41 - Préjudice moral;Satisfaction équitable)