Tërshana c. Albanie

Excepții preliminare respinse (art. 35) Condiții de admisibilitate;(Art. 35-1) Epuizarea căilor de atac interne;(Art. 35-1) Perioada de șase luni;Neîncărcarea articolului 2 - Dreptul la viață (art. 2 - Obligații pozitive) (Voltul material); Încălcarea articolului 2 - Dreptul la viață (art. 2-1 - Ancheta efectivă) (Voalul procedural);Prejudiciul moral - repararea (art. 41 - Prejudiciu moral; Satisfacție echitabilă);Defect material - cerere respinsă (art. 41 - Daune materiale; Satisfacție echitabilă)

Exceptions préliminaires rejetées (Art. 35) Conditions de recevabilité;(Art. 35-1) Épuisement des voies de recours internes;(Art. 35-1) Délai de six mois;Non-violation de l'article 2 - Droit à la vie (Article 2 - Obligations positives) (Volet matériel);Violation de l'article 2 - Droit à la vie (Article 2-1 - Enquête effective) (Volet procédural);Préjudice moral - réparation (Article 41 - Préjudice moral;Satisfaction équitable);Dommage matériel - demande rejetée (Article 41 - Dommage matériel;Satisfaction équitable)